Японские куклы кокеси: история и традиции

Traditional Japanese doll

Kokeshi (こけし, 小芥子) are simple wooden Japanese dolls with no arms or legs that have been crafted for more than 150 years as a toy for children. Originally from the Tohoku region in northern Honshu, kokeshi are handmade from wood, having a simple trunk and head with a few thin, painted lines to define the face. The body often has floral and/or ring designs painted in red, black, and sometimes green, purple, blue, or yellow inks, and covered with a layer of wax. One characteristic of kokeshi dolls is their lack of arms or legs. Since the 1950s, kokeshi makers have signed their work, usually on the bottom and sometimes on the back.

The origin and naming of kokeshi is unclear, with historical ateji spellings including 小芥子, 木牌子, 木形子, and 木芥子. The hiragana spelling こけし was agreed on at the All Japan Kokeshi Exhibition (全国こけし大会) at Naruko Onsen in August 1939. A popular theory suggests that kokeshi may be fetish substitutes for unwanted babies killed after birth and the characters can be understood as 子消し (made up of child (子) and erasing, extinguishing (消し). While infanticide was commonly practiced in Japan until the 20th century, there is little if any evidence to support the theory that kokeshi have anything to do with the practice, with the earliest references in literature dating only from 1965. The word kokeshi itself is originally of the Sendai dialect, with the dolls being known as, for example, deko, kideko, dekoroko; in Fukushima as kibako, kihohoko; in Miyagi as obokko; and in Naruko as hangyo and kiningyō, none of which supports the theory. from where kokeshi making techniques spread to other spa areas in the Tōhoku region. It is said that these dolls were originally made during the middle of the Edo period (1600–1868) to be sold to people who were visiting the hot springs in the north east of the country. One of the earliest doll focused associations in Japan was the Sendai Kokeshi Association (Sendai Kokeshi kai) established in 1923 by Mihara Ryōkichi (三原良吉) and Amae Tomiya. The two released a 1928 book about kokeshi, Kokeshi Hōko no Hanashi, which introduced the local tradition to the entire Japan. Mihara continued his work as a journalist and folklorist to his death in 1982, being responsible for popularization of kokeshi and other elements of Sendai folklore.

"Traditional" kokeshi (伝統こけし) dolls' shapes and patterns are particular to a certain area and are classified under eleven types, shown below. The most dominant type is the Naruko variety originally made in Miyagi Prefecture, which can also be found in Akita, Iwate, and Yamagata Prefectures. The main street of the Naruko Onsen Village is known as Kokeshi Street and has shops which are operated directly by the kokeshi carvers. "Creative" kokeshi (新型こけし) allow the artist complete freedom in terms of shape, design and color and were developed after World War II (1945). They are not particular to a specific region of Japan and generally creative kokeshi artists are found in cities. The woods used for kokeshi vary, with cherry used for its darkness and dogwood for its softer qualities. Itaya kaede, a Japanese maple, is also used in the creation of both traditional and creative dolls. The wood is left outdoors to season for one to five years before it can be used.

Traditionally, the National Kokeshi Exhibition and Competition in Shiroishi Zao is held every year, and in 2022 it took place for the 64th time. In 2015, the event organized for the 57th time was attended for the first time by a master kokeshi maker of non Japanese nationality, in the person of the Hungarian Réka Tóth Vásárhelyi. In 2016, she won the main prize in the creative category with his work Dress up Kokeshi With a Wardrobe. In 2022, the Creative Kokeshi Exhibition in Shibukawa was held for the 28th time. Creative Kokeshi Competition is held regularly in Tokyo, Japan.

Kokeshi dolls have been used as an inspiration for the style of Nintendo's digital avatars, called "Miis", which are created and customized by players. Their appearance has become the symbol of the platform's overall aesthetic. Inspiration for the Momiji Doll originates from the kokeshi doll. Japanese professional wrestler Tomoaki Honma is nicknamed "Everybody's Kokeshi" (みんなのこけし) after his finishing move "Kokeshi", a diving headbutt where Honma seems to fall lifelessly on his opponent. Miss Grand Japan 2020, Ruri Saji, wore a kokeshi doll inspired costume which also transforms into an anime robot, showcasing Japan’s technological advancement in the robotics field. It has won the Best in National Costume title at the Miss Grand International 2020 held in Bangkok, Thailand.