Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Французский художник (1783–1855)
French painter (1783–1855)
Жан Батист Полин Герин (25 марта 1783 года, Тулон – 19 января 1855 года, Париж) – французский портретист и художник, работавший в жанре исторической живописи.
Jean Baptiste Paulin Guérin (25 March 1783, in Toulon – 19 January 1855, in Paris) was a French portrait and history painter.
Биография
Он родился в семье рабочего класса, которая переехала в Марсель, когда его отец в 1794 году приобрел там мастерскую слесаря. Во время учебы этому ремеслу он также изучал рисование в местной школе и проявил некоторый талант к этому занятию. Вскоре он стал посвящать все свое свободное время живописи. В это время он подружился с другим начинающим художником, Августином Обертом, к которому присоединился в Париже в 1802 году, финансируя поездку за счет продажи работ местному барону, любителю искусства. После этого он полностью посвятил себя живописи. Некоторое время он работал помощником Франсуа Жерара, одновременно будучи неоплачиваемым учеником в мастерской Франсуа Андре Винсента. В мастерской Жерара он подготавливал холсты, рисуя одежду, драпировки и различные предметы. Большую часть заработанного он отправлял домой, чтобы помочь содержать семью. Со временем такая монотонная работа ему наскучила, и в 1810 году он представил несколько своих картин на Салон, где они были в целом хорошо приняты. Виван Денон попросил его помочь в оформлении потолка дворца Тюильри, но проект не был завершен из-за реставрации Бурбонов. После этого он участвовал в ремонте Версальского дворца и реставрации картин. В 1817 году он получил золотую медаль за картину «Иисус мертвый и Матерь скорби», написанную для Балтиморской базилики – старейшего крупного католического сооружения в Соединенных Штатах. В 1822 году его картина «Анкиз и Венера» привлекла внимание короля Людовика XVIII, что принесло ему орден Почетного легиона, а два года спустя – честь написать портрет короля. В 1828 году он был назначен директором по рисованию и живописи в Maison d'éducation de la Légion d'honneur. Он также давал частные уроки. Во время правления короля Луи-Филиппа он продолжал получать многочисленные государственные заказы. Через несколько месяцев после его смерти на Всемирной выставке 1855 года была организована большая экспозиция его картин. Некоторые из его работ ошибочно приписывались Пьеру Нарцису Герену или Жану Урбану Герену, и наоборот. Ни один из них не состоял с ним в родстве.
He was born into a working class family that moved to Marseille when his father acquired a locksmithing business there in 1794. During his apprenticeship in that trade, he also studied drawing at a local school and displayed some talent for it. Soon, he was spending all of his free time painting. During this time he befriended another aspiring painter, Augustin Aubert, who he joined in Paris in 1802, financing the trip by selling works to a local Baron who was an amateur art enthusiast. After that point, he devoted himself exclusively to painting. For a short time, he was employed as an assistant to François Gérard while serving as an unpaid apprentice in the studios of François André Vincent. In Gérard's studio, he prepared the canvases by painting clothing, drapery and miscellaneous items. Most of his earnings were sent home to help support his family. After a time, he became bored with such tedious work and, in 1810, submitted some of his paintings to the Salon where they were generally well received. Vivant Denon asked him to help decorate the ceiling at the Tuileries Palace, but the project was never finished due to the Bourbon Restoration. After that, he helped to renovate the Palace of Versailles and restore the paintings there. In 1817, he won a gold medal for "Jésus mort et la Mère des douleurs" (Jesus who Died and the Mother of Sorrows), created for the Baltimore Basilica, the oldest major Catholic structure in the United States. In 1822 his tableau "Anchise et Vénus" attracted the attention of King Louis XVIII, which earned him the Légion d'honneur and, two years later, the honor of painting the King's portrait. In 1828, he was appointed the Director of drawing and painting at the Maison d'éducation de la Légion d'honneur. He also gave private lessons. During the reign of King Louis Philippe, he continued to receive numerous public commissions. A few months after his death, a major exhibition of his paintings was given at the Exposition Universelle (1855). Some of his works have been mistakenly attributed to Pierre Narcisse Guérin or Jean Urbain Guérin, and vice versa. Neither of them were related to him.