Роберт Воэн: Жизнь и деятельность английского проповедника и ученого.
Robert Vaughan (minister)
Роберт Воэн (1795-1868) – английский священник, ученый и писатель. Преподавал историю в Лондонском университете, возглавлял колледж Манчестера. Основатель British Quarterly.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Роберт Воган (1795–1868) был английским пастором конгрегационалистской церкви, ученым, директором колледжа и писателем валлийского происхождения. Он преподавал историю в Лондонском университете, а затем был президентом Независимого колледжа в Манчестере. Он основал и некоторое время редактировал "Британский ежеквартальный журнал".
Robert Vaughan (1795–1868) was an English minister of the Congregationalist communion, academic, college head and writer, from a Welsh background. He was professor of history in the London University, and then president of the Independent College, Manchester. He founded, and for a time edited, the British Quarterly.
Жизнь
Вон родился на западе Англии 14 октября 1795 года в семье англиканских родителей. Он попал под влияние Уильяма Торпа (1771–1833), независимого пастора в Касл-Грин, Бристоль, который подготовил его к служению: Торп повлиял на его ранний стиль проповеди, отличавшийся декламационностью и энергичностью. Будучи еще студентом, он был приглашен (1819) независимой общиной на Ангел-стрит, Вустер, принял этот вызов в апреле и был рукоположен 4 июля, среди рукополагавших были Уильям Джей и Джон Ангелл Джеймс. Он быстро приобрел популярность, и в марте 1825 года принял предложение занять кафедру в Хортон-стрит, Кенсингтон, Лондон, сменив Джона Лейфчайлда. В 1834 году Вон был назначен на должность профессора истории в Лондонском университете. Его связь с Лондонским университетом способствовала установлению отношений с политическими лидерами партии вигов и расширила его влияние. В 1836 году он получил степень доктора богословия (D.D.) от Университета Глазго. В 1843 году он сменил Гильберта Уордлоу на посту президента и профессора теологии в Независимом колледже Ланкашира, который 26 апреля был перенесен в новое здание в Уитли-Рейндж, Манчестер. Недовольный журналом "Эклектический обзор", который под редакцией Томаса Прайса поддерживал политику Эдварда Миалла, Вон начал издавать "Британский ежеквартальный журнал", выпустив первый номер в январе 1845 года. В течение 20 лет, будучи редактором, он сохранил его неконформистский характер и теологический консерватизм, но допускал к сотрудничеству авторов с широким спектром взглядов на другие темы. В 1846 году Вон был избран председателем Объединения конгрегациональных церквей. В августе 1857 года из-за ухудшения здоровья он подал в отставку с поста президента Независимого колледжа Ланкашира, его преемником стал Генри Роджерс. После непродолжительного служения в небольшой общине в Уксбридже, Миддлсекс, он вышел на пенсию в Сент-Джонс-Вуд и посвятил себя писательству. В 1867 году Вон принял предложение возглавить недавно образованную общину в Торкее. Вскоре после переезда туда он перенес кровоизлияние в мозг. Он умер в Торкее 15 июня 1868 года и был там похоронен.
Vaughan was born in the West of England on 14 October 1795, to Anglican parents. He came under the influence of William Thorp (1771–1833), Independent minister at Castle Green, Bristol, who trained him for the ministry: Thorp influenced his early style of preaching, which was declamatory and active. While still a student he was invited (1819) by the Independent congregation in Angel Street, Worcester, accepted the call in April, and was ordained on 4 July, among his ordainers being William Jay and John Angell James. He became popular, and in March 1825 accepted a call to Hornton Street, Kensington, London, in succession to John Leifchild. In 1834 Vaughan was appointed to the chair of history in London University. His connection with the London University brought him into relations with the Whig political leaders, and increased his influence. In 1836 he received the diploma of D. D. from Glasgow University. In 1843 he succeeded Gilbert Wardlaw as president and professor of theology in Lancashire Independent College, removed (26 April) to new buildings at Whalley Range, Manchester. Dissatisfied with the Eclectic Review, which, under the editorship of Thomas Price, was favouring the policy of Edward Miall, Vaughan started the British Quarterly, bringing out the first number in January 1845. During 20 years of editorship he retained its nonconformist character and its theological conservatism, but admitted on other topics a wide range of writers. In 1846 Vaughan occupied the chair of the Congregational Union. In August 1857 poor health led him to resign his presidency of the Lancashire Independent College, when he was succeeded by Henry Rogers. After ministering for a short time to a small congregation at Uxbridge, Middlesex, he retired to St. John's Wood, and concentrated on writing. In 1867 Vaughan accepted a call to a newly formed congregation at Torquay. Shortly after he moved there, he was seized with congestion of the brain. He died at Torquay on 15 June 1868, and was buried there.
Семья
Вон женился (1822) на Сюзанне Райалл из Мелкомб-Регис, Дорсет, и у них было несколько детей. Роберт Альфред Вон был его старшим сыном, а его старшая дочь вышла замуж за доктора Карла Буха, директора правительственного колледжа в Барейли, Верхней Индии, который погиб в 1857 году во время начала Индийского восстания.
Vaughan married (1822) Susanna Ryall of Melcombe Regis, Dorset, and had several children. Robert Alfred Vaughan was his eldest son; his eldest daughter married Dr. Carl Buch, principal of the Government College at Bareilly, Upper India, who was killed in 1857 at the outbreak of the Indian Rebellion.