Мэри Уолкотт: свидетельница Салемского процесса и американская художница-натуралист.
Mary Walcott
Мэри Уолкот: свидетельница Салемских процессов, художница и натуралистка (1675-1752). Роль в обвинениях в колдовстве, "ведьминский пирог" и история семьи.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Свидетельница Салемских процессов над ведьмами (род. 1675) американская художница и натуралист.
Witness at the Salem witch trials (born 1675)
the American artist and naturalist
Мэри Уолкотт (5 июля 1675 – 1752) была одной из "поражённых" девушек, вызванных в качестве свидетеля на Салемских процессах над ведьмами в начале 1692–1693 годов.
Mary Walcott (July 5, 1675 – 1752) was one of the "afflicted" girls called as a witness at the Salem witch trials in early 1692 93.
Жизнь
Родилась 5 июля 1675 года, она была дочерью капитана Джонатана Уолкотта (1639–1699) и его жены Мэри Сибли (или Сибли; 1644–1683), оба из Салема, и ей было около семнадцати лет, когда в 1692 году начались обвинения. Её тётя Мэри (урождённая Уолкотт), жена Сэмюэля Сибли (или Сибли; 1657–1708), первой показала Титубе и её мужу Джону Индиану, как испечь "ведьминский пирог", чтобы накормить им собаку, дабы она и её подруги могли точно узнать, кто их терзает. Джозеф Б. Фелт цитируется в "Анналах Салема" (издание 1849 года), том 2, страница 476 [из городских записей]:
Born July 5, 1675, she was the daughter of Captain Jonathan Walcott (1639–1699), and his wife, Mary Sibley (or Sibly; 1644–1683), both of Salem, and was about seventeen years old when the allegations started in 1692. Her aunt, Mary (née Wolcott), the wife of Samuel Sibley (or Sibly; 1657–1708), was the person who first showed Tituba and Tituba's husband John Indian how to bake a "witch cake" to feed to a dog in order that she and her friends might ascertain exactly who it was that was afflicting them. Joseph B. Felt quoted in The Annals of Salem (1849 edition) vol. 2, p. 476 [from the town records]:
11 марта 1692 года: "Мария, жена Сэмюэля Сибли, ранее отстранённая от церковного общения за советы, которые она дала Джону [мужу Титубы] для проведения вышеупомянутого эксперимента, восстановлена в правах после признания, что её намерения были невинны."
March 11, 1692 – "Mary, the wife of Samuel Sibley, having been suspended from communion with the church there, for the advices she gave John [husband of Tituba] to make the above experiment, is restored on confession that her purpose was innocent."
Брак
28 апреля 1696 года Мэри Уолкотт вышла замуж за Исаака Фаррара, сына Джона Фаррара из Вобурна, штат Массачусетс. У них было несколько детей, и в конечном итоге они переехали в Таунсенд, штат Массачусетс. Во второй раз она вышла замуж за Дэвида Харвуда в 1701 году в Саттоне, штат Массачусетс. У них было девять детей:
Mary Walcott married Isaac Farrar, son of John Farrar of Woburn, Massachusetts, on April 28, 1696. They had several children, and eventually moved to Townsend, Massachusetts. She married, secondly, to David Harwood in 1701 in Sutton, Massachusetts. They had nine children:
Мэри Харвуд, родилась ок. 1702 г.; умерла ок. 1753 г. Эмма Харвуд, родилась ок. 1705 г. (вышла замуж за Эбенезера Макинтайра 23 мая 1728 г.). Ханна Харвуд, родилась ок. 1706 г.; (вышла замуж за Эбенезера Твисса ок. 1752 г.). Дэвид Харвуд, родился ок. 1708 г., Салем, округ Эссекс, Массачусетс; умер 22 августа 1781 г., Саттон, округ Ворчестер, Массачусетс; (вышел замуж за Маргарет Кокс 13 марта 1730/31 г., Салем, округ Эссекс, Массачусетс). Элизабет Харвуд, родилась ок. 1711 г.; умерла ок. 1738 г.; (вышла замуж за Бенджамина Моултона в октябре 1734 г.). Эзра Харвуд, родился ок. 1715 г. Элис Харвуд, родилась ок. 1720 г., Салем, Массачусетс (вышла замуж за Джонатана Нурса-младшего 12 августа 1743 г.). Абсалом Харвуд, родился ок. 1723 г.; (вышел замуж за Анну Бойс 23 сентября 1748 г.). Соломон Харвуд, родился ок. 1725 г.; (вышел замуж за Абагайл Фелпс 20 декабря 1748 г.; и за Сару Тейлор 4 декабря 1752 г.).
Mary Harwood, b. Abt. 1702.; d. Abt. 1753. Emma Harwood, b. Abt. 1705. (m. Ebenezer Macintyre, May 23, 1728). Hannah Harwood, b. Abt. 1706; (m. Ebenezer Twiss, Abt. 1752). David Harwood, b. Abt. 1708, Salem, Essex County, Massachusetts; d. August 22, 1781, Sutton, Worcester County, Massachusetts; (m. Margaret Cox, March 13, 1730/31, Salem, Essex Cnty, Massachusetts). Elizabeth Harwood, b. Abt. 1711; d. Abt. 1738; (m. Benjamin Moulton, October 1734). Ezra Harwood, b. Abt. 1715. Alice Harwood, b. Abt. 1720, Salem, Massachusetts (m. Jonathan Nourse Jr., August 12, 1743). Absalom Harwood, b. Abt. 1723; (m. Anna Boyce, September 23, 1748). Solomon Harwood, b. Abt. 1725; (m. Abagail Phelps, December 20, 1748; m. Sarah Taylor December 4, 1752).
Поздние годы
Они переехали в Саттон примерно в 1729 году, оставив большую часть своих детей жить в Салеме. Давид по профессии был ткачом. Давид умер до 1744 года. Мэри Уолкотт Харвуд, вероятно, умерла до 1752 года.
They moved to Sutton about 1729, leaving most of their children living in Salem. David was a weaver by occupation. David died before 1744. Mary Walcott Harwood probably died before 1752.