Сиро Алегрия: Жизнь и творчество перуанского писателя.
Ciro Alegría
Сиро Алегрия: перуанский писатель, журналист и политик, обличавший проблемы коренного населения Перу. Автор романов о социальной несправедливости и угнетении.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Перуанский писатель Сиро Алегрия Басан (Ciro Alegría Bazán; 4 ноября 1909 – 17 февраля 1967) был перуанским журналистом, политиком и романистом.
Peruvian writer
Ciro Alegría Bazán (November 4, 1909 – February 17, 1967) was a Peruvian journalist, politician, and novelist.
Биография
Родившийся в округе Уамачуко, он раскрыл проблемы коренного населения Перу, изучая их образ жизни. Это понимание их угнетения стало центральной темой его романов. Он посещал занятия в Университете Трухильо и непродолжительное время работал журналистом в газете El Norte. В 1930 году Алегрия присоединился к движению Априста, которое было посвящено социальной реформе и улучшению благосостояния коренного населения Перу. Он несколько раз был заключён в тюрьму за свою политическую деятельность, прежде чем в 1934 году был изгнан в Чили. Он оставался в изгнании в Чили, а затем в Соединенных Штатах до 1948 года. Позже он преподавал в Университете Пуэрто-Рико и писал о Кубинской революции, находясь на Кубе. Его наиболее известный роман «Широкий и чужой мир» (1941) или «El mundo es ancho y ajeno» получил Латиноамериканскую премию за роман в 1941 году и принёс ему международное признание. В нём изображена община в Андах, живущая в перуанских высокогорьях. Книга была позже опубликована в Соединенных Штатах и многократно переиздавалась на разных языках. Он жил в Пуэрто-Рико, США и на Кубе. Алегрия вернулся в Перу в 1960 году. Он вступил в партию президента Фернандо Белаунде Терри (Acción Popular) и был избран в Палату депутатов в 1963 году. Он неожиданно скончался в Лиме, Перу, 17 февраля 1967 года. После его смерти его вдова Дора Варона опубликовала многие его эссе и репортажи, написанные для различных газет.
Born in Huamachuco District, he exposed the problems of the Native Peruvians while learning about their way of life. This understanding of how they were oppressed was the focus for his novels. He attended classes at the University of Trujillo, and worked briefly as a journalist for the newspaper El Norte. In 1930 Alegría joined the Aprista movement, dedicated to social reform as well as improving the welfare of Native Peruvians. He was imprisoned several times for his political activities before finally being exiled to Chile in 1934. He remained in exile in both Chile and later the United States up until 1948. Later, he taught at the University of Puerto Rico, and wrote about the Cuban revolution while in Cuba. His most well known novel, Broad and Alien is the World (1941) or El mundo es ancho y ajeno, won the Latin American Novel Prize in 1941, and brought him international attention. It depicts an Andean community, living in the Peruvian highlands. The book was later published in the United States and has been reprinted many times, in multiple languages. He lived in Puerto Rico, USA and Cuba. Alegría returned to Peru in 1960. He joined President Fernando Belaúnde Terry's party (Acción Popular) and was elected to the Chamber of Deputies in 1963. He died unexpectedly in Lima, Peru on February 17, 1967. After his death, his widow Dora Varona published many of his essays and reports he had written for various newspapers.