Введение
Португальский тротуар, известный на португальском языке как calçada portuguesa или просто calçada (или pedra portuguesa в Бразилии), – это традиционный вид мощения, используемый во многих пешеходных зонах Португалии. Он состоит из небольших кусков камня, уложенных в узор или изображение, наподобие мозаики. Его также можно встретить в Оливенсе (спорная территория, находящаяся под управлением Испании) и на территории бывших португальских колоний, особенно в Бразилии. Португальских мастеров также нанимают для создания такого мощения в таких местах, как Гибралтар. Хотя чаще всего его используют для тротуаров, именно на городских площадях и в атриумах это искусство достигает своего наивысшего выражения. Одним из наиболее ярких примеров использования этой техники мощения является изображение святой королевы Изабеллы Португальской (Santa Rainha Isabel), выполненное в Коимбре из чёрного и белого камня – базальта и известняка.
Portuguese pavement, known in Portuguese as calçada portuguesa or simply calçada (or pedra portuguesa in Brazil), is a traditional style pavement used for many pedestrian areas in Portugal. It consists of small pieces of stone arranged in a pattern or image, like a mosaic. It can also be found in Olivença (a disputed territory administered by Spain) and throughout former Portuguese colonies, especially in Brazil. Portuguese workers are also hired for their skill in creating these pavements in places such as Gibraltar. Being usually used in sidewalks, it is in town squares and atriums that this art finds its deepest expression. One of the most distinctive uses of this paving technique is the image of Saint Queen Elizabeth of Portugal (Santa Rainha Isabel), in Coimbra, designed with black and white stones of basalt and limestone.
История
Считается, что мощение как ремесло возникло в Месопотамии, где каменистые материалы использовались как внутри, так и снаружи зданий, а затем распространилось в Древнюю Грецию и Древний Рим. Римляне выстилали дороги, соединявшие империю, материалами, которые можно было найти в окрестностях. Некоторые из римских техник, внедренных тогда, до сих пор применяются в *кальсаде*, наиболее заметно использование основания и облицовки. В своем современном виде португальская мозаика впервые была использована в Лиссабоне с 1840 по 1846 год во время ремонта замка Святого Георгия под руководством генерала и инженера Эузебиу Пиньейру Фуртаду. Работы включали перекладку дворов замка зигзагообразным узором из чередующихся черных и белых камней, что считалось нетипичным для того времени. В 1848 году Пиньейру было поручено обновить площадь Россиу, которую он вымостил волнами в честь моря, пересекаемого португальскими моряками. С тех пор *кальсада* начала распространяться по улицам Лиссабона и по всей Португалии. Многие мотивы и узоры были связаны с морем и морскими исследованиями, и мозаика быстро стала символом португальской культуры и идентичности, распространяясь также за границу, в португальские колонии. Лишь в 1905 году португальская мозаика впервые появилась в Бразилии, в городе Манаус. За ним последовали Белу-Оризонти, а затем Рио-де-Жанейро. В Рио мэр Франсиску Перейра Пассос активно продвигал внедрение *кальсады* в рамках плана городского обновления, который впоследствии был реализован при реконструкции проспекта Рио-Бранко, с импортом *кальсетейру*, дизайнов и даже камней из Португалии. Оставшиеся строительные материалы были направлены на недавно открытый проспект Атлантика, с его культовым волнистым рисунком. После этого португальская мозаика начала распространяться по всему Рио. Выкрашивание камней также является важной проблемой, из-за чего тротуары, покрытые этим типом мощения, нуждаются в постоянном обслуживании и ремонте, чтобы избежать спотыкания пешеходов. Эти особенности часто затрудняют передвижение пожилых людей, инвалидов, беременных женщин и детей в колясках. Португальская мозаика также особенно вредна для некоторых видов обуви. В Португалии Порту полностью заменил традиционное мощение центра города на гранитные блоки в 2005 году.
Техника
Мастера укладывают подушку из гравия на тщательно уплотненный котлован из глинистых пород, которая служит основанием для тессер и выполняет функцию цемента.