Введение
«Золотые яблоки солнца» — это антология из 22 рассказов американского писателя Рэя Брэдбери. Она была опубликована издательством Doubleday & Company в 1953 году. Название книги совпадает с названием заключительного рассказа в сборнике. Фраза «золотые яблоки солнца» взята из последней строки последней строфы стихотворения У. Б. Йейтса «Песня странствующего Энга» (1899):
The Golden Apples of the Sun is an anthology of 22 short stories by American writer Ray Bradbury. It was published by Doubleday & Company in 1953. The book's title is also the title of the final story in the collection. The words "the golden apples of the sun" are from the last line of the final stanza of W. B. Yeats' poem "The Song of Wandering Aengus" (1899):
Bradbury prefaces his book with the last three lines of this poem. When asked what attracted him to the line "the golden apples of the sun", he said, "[My wife] Maggie introduced me to Romantic poetry when we were dating, and I loved it. I love that line in the poem, and it was a metaphor for my story, about taking a cup full of fire from the sun." The first, Dark Carnival, was published by Arkham House in 1947; the second, The Illustrated Man, was published by Doubleday & Company in 1951.
Брэдбери предваряет свою книгу последними тремя строками этого стихотворения. На вопрос о том, что привлекло его во фразе «золотые яблоки солнца», он ответил: «Моя жена Мэгги познакомила меня с романтической поэзией, когда мы встречались, и я полюбил её. Мне нравится эта строка в стихотворении, и она стала метафорой для моего рассказа о том, как взять чашу, полную солнечного огня». До этого «Темный карнавал» был опубликован издательством Arkham House в 1947 году, а «Иллюстрированный человек» — издательством Doubleday & Company в 1951 году.
The Golden Apples of the Sun is an anthology of 22 short stories by American writer Ray Bradbury. It was published by Doubleday & Company in 1953. The book's title is also the title of the final story in the collection. The words "the golden apples of the sun" are from the last line of the final stanza of W. B. Yeats' poem "The Song of Wandering Aengus" (1899):
Bradbury prefaces his book with the last three lines of this poem. When asked what attracted him to the line "the golden apples of the sun", he said, "[My wife] Maggie introduced me to Romantic poetry when we were dating, and I loved it. I love that line in the poem, and it was a metaphor for my story, about taking a cup full of fire from the sun." The first, Dark Carnival, was published by Arkham House in 1947; the second, The Illustrated Man, was published by Doubleday & Company in 1951.
Прием
В статье для The New York Times Чарльз Пур отметил, что Брэдбери "пишет в стиле, словно взращенном на поэтах и сказителях Ирландского литературного возрождения", и добавил, что он "поразительно умеет доходить до сути истории, не растекаясь мыслью по древу". Энтони Бучер и Дж. Фрэнсис Маккомас из журнала "Фантастика и научная фантастика" сочли сборник "Золотые яблоки" "весьма неоднородным опытом – материалом странно смешанного качества: написанным, которое порой просто и проницательно трогательно, [а порой] столь же часто, к сожалению, лишено какой-либо особой силы или выразительности". Рецензент журнала "Imagination" Марк Райнсберг назвал Брэдбери "талантливым писателем", но посетовал на его "склонность переоценивать силу стиля в попытке оживить блеклые темы". Грофф Конклин из Galaxy Science Fiction высоко оценил сборник, заявив, что он включает "некоторые из лучших фантастических рассказов, написанных Брэдбери или кем-либо еще. Их великолепие невозможно передать словами".