Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Жюль Бенуа Станислав Дойньел дю Валь Мишель (8 декабря 1842 года в Молинсе, Аллиер – 16 или 17 марта 1903 года), также известный как Жюль Дойньел или Тау Валентин II, был архивистом и основателем первой гностической церкви в новейшее время, заявлявшим, что он был посвящён в новую епископскую линию во сне самим "Эоном Иисусом".
Jules Benoît Stanislas Doinel du Val Michel (8 December 1842 in Moulins, Allier – 16 or 17 March 1903), also known simply as Jules Doinel or Tau Valentin II was an archivist and the founder of the first Gnostic church in modern times who claims, that he was consecrated into a new episcopal lineage in a dream by the "Eon Jesus".
Возрождение гностической церкви
После духовных переживаний в 1888–89 годах он провозгласил 1890 год началом «эпохи восстановленного гнозиса». Дойнель принял должность Патриарха Église Gnostique (французский: Гностическая церковь), приняв церковное имя Тау Валентин II в честь Валентина, христианского гностического учителя II века. Доктринальная основа церкви строилась на сохранившихся катарских документах, с использованием Евангелия от Иоанна и под сильным влиянием космологии Симониан и Валентиниан. Церковь была официально учреждена осенью 1890 года в Париже, Франция. Литургические службы основывались на катарских ритуалах. В составе духовенства были как мужчины, так и женщины: епископами становились мужчины, а женщины носили титул «софий». Дойнель был «духовно посвящён» в духовном опыте в 1888 году, а не через линию апостольской преемственности. Позднее Дойнель посвятил в епископы несколько человек для Гностической церкви, в частности Жерара Энкауса, основателя тесно связанного Мартинистского ордена.
After spiritual experiences in 1888–89, he proclaimed 1890 the beginning of "the era of Gnosis restored", Doinel assumed the office of Patriarch of the Église Gnostique (French: Gnostic Church), taking the ecclesiastical name of Tau Valentin II, after Valentinius, the 2nd century Christian Gnostic teacher. The doctrinal orientation of the church was based on extant Cathar documents, with the Gospel of John, and a strong influence of Simonian and Valentinian cosmology. The church was officially established in autumn 1890 in Paris, France. Liturgical services were based on Cathar rituals. Clergy were both male and female, having male bishops and female "sophias". Doinel was "spiritually consecrated" in a spiritual experience in 1888 and not into a line of apostolic succession. Doinel subsequently consecrated a number of bishops for the Église Gnostique, notably Gérard Encausse, founder of the closely allied Martinist Order.
Анти-масонский период (18951897)
В 1895 году Дойнель вышел из Гностической церкви, передав руководство церковью совету епископов. Затем он обратился в римско-католическую веру и начал сотрудничество с Лео Таксилем, став одним из многих, кто попался на антимасонскую мистификацию Таксиля. Под именем Жан Костка Дойнель написал книгу, критикующую масонство, под названием «Люцифер разоблачён», в которой он связал многие свои прежние действия с дьявольщиной. А. Э. Уэйт описал книгу «Люцифер разоблачён» и раскрыл истинную личность её автора в своей работе «Поклонение дьяволу во Франции», представляющей собой разоблачение антимасонского движения, вдохновлённого Таксилем. Таксил разоблачил свою мистификацию в 1897 году.
In 1895, Doinel resigned from the Église Gnostique, leaving the leadership of the church to a council of bishops. He then converted to Roman Catholicism and began a collaboration with Léo Taxil, being one of many taken in by Taxil's anti masonic hoax. Under the name Jean Kostka, Doinel wrote a book attacking freemasonry, entitled Lucifer Unmasked, in which he associated many of his prior activities with the diabolic. A. E. Waite described Lucifer Unmasked and revealed the real identity of its author in Devil Worship in France, his exposé of the anti masonic that movement Taxil inspired. Taxil unveiled his hoax in 1897.
Примирение
В 1900 году Дойнель был вновь рукоположен в епископы в Гностической церкви.
Doinel was readmitted as a bishop in the Église Gnostique in 1900.