Введение

1962 год, эпический исторический военный драматический фильм, продюсированный Дэрилом Ф. Зануком.

«Самый длинный день» – американский эпический военный фильм 1962 года, основанный на одноименной книге Корнелиуса Райана 1959 года, посвященной высадке в Нормандии 6 июня 1944 года. Фильм был спродюсирован Дэрилом Ф. Зануком для 20th Century Fox, а режиссурой занимались Кен Аннакин (британские и французские сцены на открытом воздухе), Эндрю Мартон (американские сцены на открытом воздухе) и Бернхард Вики (немецкие сцены). Сценарий написан Корнелиусом Райаном, с дополнительными материалами от Ромена Гэри, Джеймса Джонса, Дэвида Пурсалла и Джека Седдона. В фильме задействован обширный международный актерский состав, включающий Джона Уэйна, Кеннета Мора, Ричарда Тодда, Роберта Митчума, Ричарда Бёртона, Стива Форреста, Шона Коннери, Генри Фонду, Реда Баттонса, Питера Лоуфорда, Эдди Альберта, Джеффри Хантера, Стюарта Уитмана, Тома Трайона, Рода Штайгера, Лео Генна, Герта Фрёбе, Ирину Демик, Бурвиля, Курда Юргенса, Джорджа Сегала, Роберта Вагнера, Пола Анка и Арлетти. Многие из этих актеров исполнили роли, по сути являвшиеся эпизодическими. Несколько членов актерского состава участвовали в боевых действиях во время войны, включая Альберта, Фонду, Генна, Мора, Штайгера и Тодда, последний из которых был одним из первых британских офицеров, высадившихся в Нормандии в рамках операции «Оверлорд» и участвовавших в штурме моста Пегас. Создатели фильма привлекли к работе в качестве консультантов нескольких реальных участников высадки в Нормандии со стороны союзников и стран Оси, многие из которых воспроизвели свои собственные роли в фильме. Среди них – Гюнтер Блюментритт (бывший немецкий генерал), Джеймс М. Гэвин (американский генерал), Фредерик Морган (заместитель начальника штаба SHAEF), Джон Говард (возглавивший воздушный десант на мост Пегас), лорд Ловат (командовавший 1-й бригадой специального назначения), Филипп Киффер (возглавивший своих людей в штурме Уистрема), Мари Пьер Кёниг (командовавший Свободными французскими силами во время вторжения), Макс Пемсель (немецкий генерал), Вернер Плюскат (майор, первым из немецких офицеров увидевший вторгшийся флот), Йозеф «Пипс» Приллер (дерзкий летчик) и Люси Роммель (вдова фельдмаршала Эрвина Роммеля). Премьера фильма состоялась во Франции 25 сентября 1962 года, а в США – 4 октября. Фильм получил высокую оценку критиков и имел большой коммерческий успех, став самым кассовым черно-белым фильмом того времени. На 35-й церемонии вручения премии «Оскар» фильм был номинирован на пять премий, включая «Лучший фильм», и удостоился наград за лучшую операторскую работу (черно-белый фильм) и лучшие спецэффекты.

Сюжет

Снятый в стиле документальной драмы (с титрами, идентифицирующими участников), фильм начинается в дни, предшествующие Д-Дню, показывая события по обе стороны Ла-Манша. В немецком высшем командовании существуют разногласия относительно того, где высадятся союзники и как должен реагировать вермахт, однако угроза не воспринимается как неминуемая из-за штормовой погоды. 5 июня 1944 года, не желая больше держать войска в ожидании, генерал Дуайт Д. Эйзенхауэр, Верховный главнокомандующий SHAEF, принимает решение начать вторжение во Францию через Нормандию на следующий день, получив относительно обнадеживающий прогноз погоды. В первые часы 6 июня союзные воздушно-десантные войска были отправлены для захвата ключевых позиций, а французское Сопротивление отреагировало на известие о начале вторжения. Британские войска прибывают на планерах для захвата моста Пегас, американские парашютисты десантируются в окрестностях Сент-Мер-Эглиз для защиты дороги, которая станет жизненно важной артерией для вторжения, а агенты французского Сопротивления и SOE проводят диверсионную и разведывательную работу. Среди немецких командиров есть сомнения, не является ли это отвлекающим маневром, чтобы отвлечь внимание от переправ союзников через Дуврский пролив (см. Операцию «Фортитуда»), где немецкий штаб всегда ожидал начала вторжения. С наступлением рассвета союзные войска высаживаются на несколько пляжей в Нормандии и пытаются продвинуться вглубь, испытывая особенно большие трудности на пляже Омаха. Два одиноких пилота Люфтваффе обстреливают пляжи, после чего улетают. Временная группа рейнджеров США предпринимает штурм артиллерийских позиций в Пуант-дю-Ок, но обнаруживает, что орудия неисправны. Войска Свободной Франции уничтожают немецкий укрепрайон в Устриме. Прорвав бетонный барьер, американские войска на пляже Омаха начинают наступление и присоединяются к остальным союзным войскам, идущим к освобождению Франции и, в конечном итоге, к завоеванию Германии.

Актерский состав

Примечание: Персонажи перечислены в порядке старшинства.

Американский

Генри Грейс (в титрах – Аллен Свифт, дубляж) Генерал Дуайт Д. Эйзенхауэр Верховный командующий Верховным штабом Экспедиционных сил союзников (SHAEF) Александр Нокс Генерал-лейтенант Уолтер Беделл Смит Начальник штаба SHAEF Николас Стюарт Генерал-лейтенант Омар Н. Брэдли Командующий 1-й армией Джон Мейлон Контр-адмирал Алан Г. Кирк Командующий Западной военно-морской оперативной группой 8-го флота США Мел Феррер Генерал-майор Роберт Хейнс Помощник командующего SHAEF Эдмонд О'Брайен Генерал-майор Рэймонд О. Бартон Командующий 4-й пехотной дивизией Генри Фонда Бригадный генерал Теодор Рузвельт-младший Помощник командующего 4-й пехотной дивизией Роберт Митчем Бригадный генерал Норман Кота Помощник командующего 29-й пехотной дивизией Роберт Райан Бригадный генерал Джеймс М. Гавин Помощник командующего 82-й воздушно-десантной дивизией Джон Кроуфорд Полковник Юджин М. Каффи Командир 1-й инженерно-специальной бригады Эдди Альберт Полковник Ллойд Томпсон Адъютант Коты, 29-я пехотная дивизия Джон Уэйн Подполковник Бенджамин Х. Вандерворт Командир 2-го батальона 505-го парашютно-пехотного полка Билл Наги Майор Ланс Заместитель командира 2-го батальона 505-го парашютно-пехотного полка Фред Дур Майор Столц Заместитель командира 2-го батальона рейнджеров Род Стайгер Лейтенант-коммандер Джозеф Уизероу-младший Командир USS Satterlee Стив Форрест Капитан Хардинг Заместитель командира 2-го батальона 505-го парашютно-пехотного полка Рэй Дантон Капитан Фрэнк Заместитель командира 29-й пехотной дивизии Стюарт Уитман Лейтенант Шин Парашютист, 2-й батальон 505-го парашютно-пехотного полка Том Трайон Лейтенант Уилсон Парашютист, 2-й батальон 505-го парашютно-пехотного полка Гари Коллинз Энсин Ширан Офицер мостика USS Satterlee Джеффри Хантер (в титрах – Джефф Хантер) Сержант Джон Х. Фуллер (позже произведен в лейтенанты в полевых условиях) Боевой инженер 299-го инженерно-боевого батальона Тони Морденте Уайман Повар 82-й воздушно-десантной дивизии Боб Стил Корпорал Александр Парашютист 82-й воздушно-десантной дивизии Ричард Беймер Рядовой Артур "Датч" Шульц Парашютист 82-й воздушно-десантной дивизии Ред Баттонс Рядовой Джон Стил Парашютист 2-го батальона 505-го парашютно-пехотного полка Сал Минео Рядовой Мартини Парашютист 82-й воздушно-десантной дивизии Родди Макдауэлл Рядовой Моррис Пехотинец 4-й пехотной дивизии Джордж Сигал Рядовой Воль Пехотинец 2-го батальона рейнджеров Роберт Вагнер Рядовой Келлер Пехотинец 2-го батальона рейнджеров Пол Анка Рядовой Лоуэлл Пехотинец 2-го батальона рейнджеров Марк Дэймон Рядовой Харрис Пехотинец 29-й пехотной дивизии Питер Хелм Молодой рядовой, потерявший винтовку Пехотинец 29-й пехотной дивизии Фабиан Рядовой Форте Пехотинец 2-го батальона рейнджеров Томми Сэндс Рядовой Хант Пехотинец 2-го батальона рейнджеров Джозеф Лоу Рядовой рейнджер Сержант Джозеф Т. Лоу из 505-й пехотной группы был 22-летним ефрейтором 5-го батальона в тот день Микки Нокс Летчик Луис Сбитый летчик с поврежденным глазом Рон Рэнделл Джо Уильямс Военный корреспондент

Кастинг

Джек Лорд был изначально утвержден на главную роль в фильме, когда Леви был продюсером. Поп-звезды Пол Анка, Томми Сэндс и Фабиан вместе появляются в фильме в роли рейнджеров. Мел Феррер изначально был выбран на роль генерала Джеймса М. Гэвина, но был заменен из-за конфликта в расписании. Обсуждалась возможность приглашения бывшего президента Дуайта Эйзенхауэра сыграть самого себя в фильме, и он выразил готовность участвовать. Однако было решено, что гримеры не смогут сделать его достаточно молодым, чтобы соответствовать его образу времен Второй мировой войны, поэтому роль досталась Генри Грейсу, художнику-декоратору, работавшему в киноиндустрии с середины 1930-х годов. У него не было актерского опыта, но Грейс был как две капли воды похож на молодого Эйзенхауэра (хотя его голос отличался, поэтому его реплики дублировал другой актер). В церкви Сент-Мер-Эглиз рядовой Джон Стил из 82-й воздушно-десантной дивизии (в исполнении Реда Баттонса) был увековечен местными жителями манекеном, висящим на парашюте с церковной башни, на которую он случайно приземлился. Согласно документальному фильму 2001 года «Клеопатра: фильм, изменивший Голливуд», Ричард Бертон и Родди Макдауолл, просидевшие несколько недель без работы во время съемок в Риме, настолько заскучали, что позвонили Зануку с просьбой дать им «что угодно» в фильме «Самый длинный день». Они сами прилетели на место съемок и каждый снял свое камео за один день бесплатно. Этот фильм стал последним появлением Шона Коннери в кино перед тем, как он был утвержден на роль Джеймса Бонда. Герт Фребе (сержант Каффеканне) и Курд Юргенс (генерал Гюнтер Блюментрит) позже сыграли злодеев Бонда Аурика Голдфингера («Голдфингер») и Карла Стромберга («Шпион, который любил меня») соответственно. Коннери сыграл генерал-майора Роя Уркхарта в фильме 1977 года «Мост слишком далеко», который также был основан на книге Корнелиуса Райана. Вольфганг Прейсс также сыграл генерал-майора Макса Пемселя в фильме «Самый длинный день» и фельдмаршала Герда фон Рундштедта в фильме «Мост слишком далеко». Имя сержанта Каффеканне (Герт Фребе) в переводе с немецкого означает «кофейник», который он всегда носит с собой. Занук нанял более 2000 действующих военнослужащих в качестве массовки. Генри Фонда и Джон Уэйн снова объединились три года спустя, чтобы снять фильм «В опасности», посвященный военно-морскому флоту США после нападения на Перл-Харбор. Одним из каскадеров на съемках был Роберт Вайнштейн (1936–2019), французский еврей, чудом избежавший лагерей смерти. В возрасте семидесяти лет он написал свои мемуары при помощи Стефани Круг. «Vent printanier» было опубликовано издательством L'Harmattan, а затем переиздано под названием «L'orphelin du Vel' D'Hiv». В своих мемуарах Вайнштейн рассказывает о своей жизни, включая работу над этим фильмом.

Съемки

Фильм был снят в нескольких локациях Франции, включая остров Ре, пляж Салеччиа в Сен-Флоренте, Порт-ан-Бессин-Хуппен (вместо Уистрехема), студии Les Studios de Boulogne в Булоне-Билланкур, а также реальные места расположения моста Пегас возле Беновиля, Sainte Mère Église и Pointe du Hoc. Во время съемок сцен высадки на пляже Омаха, массовка, изображавшая американских солдат, не хотела прыгать с десантных катеров в воду, опасаясь, что будет слишком холодно. Роберт Митчем, в роли генерала Нормана Коты, был раздражен их нерешительностью и прыгнул первым, после чего они последовали его примеру. Парашютные манекены Руперта, использованные в фильме, были значительно более детализированными и реалистичными, чем те, что применялись при реальной операции по дезинформации с помощью парашютов (операция "Титаник"), которые представляли собой простые холщовые или мешковинные мешки, наполненные песком. Манекены, одетые в американские комбинезоны, использовались при съемках сцены в Sainte Mère Église. Герд Освальд был не указан в титрах как режиссер сцен с десантированием в Sainte Mère Église, а Даррил Ф. Занук утверждал, что сам был не указанным в титрах режиссером некоторых дополнительных интерьерных сцен с участием американских и британских персонажей. Элмо Уильямс был указан в титрах как ассоциированный продюсер и координатор боевых эпизодов. Позже он спродюсировал исторический фильм о Второй мировой войне "Тора! Тора! Тора!" (1970) для Занука, который изображал внезапное нападение японцев на Перл-Харбор в 1941 году, также в стиле документальной драмы.

Релиз

Премьера фильма состоялась во Франции 25 сентября 1962 года, в США – 4 октября, а в Великобритании – 23 октября. Доходы от премьерных показов были переданы Институту биологических исследований Солка и Международному комитету спасения. В конечном итоге "Самый длинный день" стал кассовым хитом, которого так ждала компания Fox, собрав в мировом прокате 30,5 миллиона долларов при бюджете в 7,5 миллиона. В нескольких городах США были организованы специальные показы фильма, на которые приглашали ветеранов, участвовавших в высадке в Нормандии, чтобы посмотреть картину вместе со своими сослуживцами. Один из таких показов состоялся в Кливленде, штат Огайо, в театре "Ипподром". Сцены с немецкими и французскими персонажами снимались как на немецком и французском языках, так и на английском. В отличие от большинства британских и американских фильмов о Второй мировой войне того времени, версия фильма с иностранными языками и английскими субтитрами пользовалась большей популярностью во время первого релиза. Полностью англоязычная версия фильма получила более широкое распространение во время повторного релиза в конце 1960-х годов. Когда фильм был переиздан в 1969 году, он сразу же возглавил американский прокат, собрав за первую неделю 501 529 долларов. За первые четыре дня повторного мирового релиза в 544 кинотеатрах фильм собрал 2 846 627 долларов.

Домашние медиа

Фильм был выпущен в широкоэкранном формате со стерео-сурраунд-звуком на LaserDisc в 1989 году. Цветная версия фильма была выпущена на VHS в 1994 году, к 50-й годовщине высадки в Нормандии. Оригинальная черно-белая версия фильма была выпущена на DVD 6 ноября 2001 года. В 2008 году 20th Century Fox выпустила фильм на Blu-ray.

Прием

На следующий день после премьеры фильма в театре Уорнер в Нью-Йорке Босли Кроутер из The New York Times заявил: "Общий эффект картины – это огромный документальный репортаж, украшенный и оживленный личными деталями, которые захватывают, забавляют, иронизируют, печалят [ ] Сложно представить фильм, снятый и спроектированный так, как этот, который мог бы сделать больше, лучше или сильнее воздействовать на зрителя, заставляя его ощутить ужас войны в такой степени". Variety описал его как "крепкий и впечатляющий военный эпос", который "предстает в виде масштабного полудокументального фильма, посвященного сложной логистике, необходимой для этой невероятной операции". Ричард Л. Коу из The Washington Post назвал фильм "волнующим, приковывающим взгляд, фантастическим зрелищем", которое "должно считаться самым масштабным батальным эпосом в истории кино", отметив лишь "отсутствие перспективы в изображении немецкой веры в то, что высадка в Нормандии могла провалиться, если бы Гитлер не принял снотворное [ ] "Самый длинный день" должен был уделить гораздо больше внимания тому, чтобы правильно расставить акценты и показать эту немецкую веру, какой бы сильной она ни была". Брендан Гилл из The New Yorker назвал фильм "виртуозной демонстрацией аудиовизуальной достоверности", но признался, что "мои эмоции почти не были затронуты, и я, к своему стыду, заскучал". Он продолжил: "Мистер Занук сделал этот псевдодокументальный фильм еще менее убедительным, наполнив его бесчисленными знаменитыми актерами, большинство из которых появляются лишь мельком, заставляя зрителей играть в отвлекающую игру мгновенного узнавания". В журнале "Monthly Film Bulletin" отмечалось: "Самый длинный день – это монумент, расколотый компромиссом. В лучшем случае, в нем ярко выражено ощущение огромной и тщательной организации, которая предшествовала операции "D-Day", оглушительный вес шума, простой факт гибели множества людей и чувство личной растерянности и отчаяния солдат, одиноко бродящих по сельской местности [ ] Но фильм, прежде всего, – это зрелище, и поэтому в нем задействовано множество звезд, часто с минимальным количеством реплик и без существенной роли". На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 87% на основе 23 рецензий, со средним баллом 7,8/10.

Награды

Год Премия Категория Номинант(ы) РезультатRef. (Ссылка) 1962 35-я церемония премии «Оскар» Лучший фильм Даррил Ф. Занук Лучшая работа художника-постановщика, черно-белый Тед Хоуорт, Леон Барсак, Винсент Корда и Габриэль Бешир Лучшая операторская работа, черно-белый Жан Бургуан и Уолтер Воттиц Лучший монтаж фильма Сэмюэль Э. Битли Лучшие визуальные эффекты Роберт Макдональд и Жак Маумонт «Золотой глобус» Лучший драматический фильм Даррил Ф. Занук Лучшая операторская работа, черно-белый Анри Персин, Уолтер Воттиц и Жан Бургуан Премия «Эдди» Лучший монтаж полнометражного драматического фильма Сэмюэль Э. Битли Премия «Давид ди Донателло» Лучший иностранный фильм Даррил Ф. Занук Премия Гильдии режиссеров Америки Лучшая режиссура полнометражного фильма Кен Эннакин, Эндрю Мартон и Бернард Вики