Введение

Международные спутниковые телеканалы BBC
Международные телевизионные службы BBC

BBC World Service Television, часто сокращаемое до WSTV (World Service Television), – название двух международных спутниковых телеканалов BBC, существовавших с 1991 по 1995 год. Это был первый опыт BBC в осуществлении всемирного телевизионного вещания. В Европе он сменил BBC TV Europe 11 марта 1991 года. В отличие от BBC World Service того времени, он не финансировался британским правительством посредством целевых грантов. Вместо этого финансирование осуществлялось за счет подписки или коммерческой рекламы, при этом рекламные вставки делались локально отдельными кабельными или спутниковыми операторами. Для заполнения пауз, когда местные операторы не транслировали рекламу, использовались новостные заголовки, трейлеры и другие короткие ролики, известные как "заполнители эфира".

Европа

В Европе BBC WSTV заменил BBC TV Europe 11 марта 1991 года, став развлекательным каналом BBC, финансируемым за счет подписки. Студия BBC World Service News была оформлена в стиле внутренних новостных программ BBC, хотя и с другой графикой и логотипом на экране. Канал также осуществлял собственные заставки для детского блока Children's BBC из студии Presentation Studio A.

За пределами Европы

За пределами Европы, BBC World Service Television было названием круглосуточной службы новостей, информации и текущих событий, запущенной в Азии 14 октября 1991 года через Star TV, а также доступной от Турции до Южной Кореи на AsiaSat. News Corporation, принадлежащая Руперту Мердоку, начала приобретать Star TV в 1993 году. В марте 1994 года BBC и Star TV достигли соглашения после внесудебного урегулирования, которое предусматривало постепенное исключение BBC World Service Television из пакета предложений спутникового вещателя. BBC WSTV было исключено из сетки вещания для Северо-Восточной Азии к середине апреля того же года, но оставалось доступным в остальной части Азии до 31 марта 1996 года. Программы BBC World Service Television также транслировались в Африке на M-Net, запущенном 15 апреля 1992 года, в течение 11 часов в день. В Канаде его выпуски новостей транслировались на CBC Newsworld несколько раз в день. Новостные передачи BBC World Service Television выходили в эфир на малайзийском TV1 до мая 1994 года, когда BBC потребовало прекратить поставки контента в Малайзию и транслировать его без сокращений, что оператор TV1, RTM, посчитал несправедливым. RTM также заявила, что BBC не учитывает приоритеты и культурные ценности азиатов.

Презентация

Канал с 1991 по ок. 1994 года использовал графическое оформление в виде вращающегося земного шара: Computer Originated World, который ранее применялся на BBC One с 1985 по 1991 год. Изображение земного шара осталось прежним, но надпись внизу была изменена на логотип BBC с курсивной надписью "World Service" под ним. Стиль рекламных роликов и статичные титры программ соответствовали стилю BBC1 и BBC2 того времени и включали в себя изображение земного шара над небольшим логотипом BBC в левом верхнем углу рекламных роликов и титров. Боковая панель титров имела размытый, нечёткий стиль линий, аналогичный используемому в выпусках новостей WSTV. Канал также использовал короткие ролики перед и после рекламных пауз с изображением земного шара, а также промо-ролик с земным шаром COW, разделённым на линии по бокам и снизу. Примерно во время ребрендинга BBC WSTV приняла вариант оформления в виде флага, который впоследствии использовался BBC World, и который содержал только логотип BBC. На экране канала постоянно отображался логотип BBC в правом верхнем углу (DOG).