Дело Crawford v. Washington: право на противостояние свидетелям и допустимость показаний вне суда.

Crawford v. Washington, 541 U. S. 36 (2004), is a landmark United States Supreme Court decision that reformulated the standard for determining when the admission of hearsay statements in criminal cases is permitted under the Confrontation Clause of the Sixth Amendment. The Court held that prior testimonial statements of witnesses who have since become unavailable may not be admitted without cross examination.

Michael Crawford and his wife Sylvia Crawford confronted Kenneth Lee over an allegation that Lee had attempted to rape Mrs. Crawford. Michael Crawford stabbed Lee in the torso. Crawford claimed he had acted in self defense when he believed Lee had picked up a weapon. Lee denied doing anything that might make Crawford believe he was trying to attack him. Both Mr. and Mrs. Crawford were questioned by police after receiving a Miranda warning. Mr. Crawford said to the police that he was not sure if Mr. Lee had a weapon, but that Crawford believed at the time that Lee did. Mrs. Crawford, being interrogated separately, at first said that she had not seen the attack, but under further questioning said that she had seen the attack and that Lee was not holding a weapon. The deputy prosecutor, Robert Lund, sought to introduce Mrs. Crawford's statement to the police as evidence that Mr. Crawford had no reasonable belief that he was in danger from Mr. Lee.

Michael Crawford was convicted at the trial level. However, the Washington Court of Appeals reversed that decision.

The Confrontation Clause of the Sixth Amendment (applicable to the States through the Fourteenth Amendment) provides: "In all criminal prosecutions, the accused shall enjoy the right to be confronted with the witnesses against him." This right has a very specific purpose. The focus of the Clause is on getting the truth out of a witness, and allowing a trier of fact to determine whether the witness indeed told the truth. Even given these important goals, this right is not absolute. Admission of out of court statements, therefore, is and has been possible. For over 20 years prior to Crawford, the controlling standard for admitting statements that unavailable witnesses made to other persons was that of Ohio v. Roberts. According to the Court in Roberts, if a witness is unavailable, that witness's testimony can be admitted through a third person if it bears "adequate indicia of reliability." This was true if a statement fell within a "firmly rooted hearsay exception" or had "particularized guarantees of trustworthiness." When Michael Crawford was accused of stabbing Kenneth Lee on August 5, 1999, the Roberts standard was still controlling law. Crawford and his wife, Sylvia, were questioned separately by police regarding a stabbing incident that had taken place at Lee's home. The statements of the two were generally corroborating, but while Michael had claimed self defense, Sylvia implied that Michael was not protecting himself when he stabbed Lee. At trial, the state moved to admit Sylvia's statement under Roberts. The trial court admitted the evidence, "noting several reasons why it was trustworthy."

The United States Supreme Court held that the use of the spouse's recorded statement made during police interrogation violated the defendant's Sixth Amendment right to be confronted with the witnesses against the defendant where the spouse, because of the state law marital privilege, did not testify at the trial and so was unavailable. Associate Justice Antonin Scalia, writing for the majority, expressed concern over the inconsistent results reached by courts under Ohio v. Roberts, the standard used by the Washington state courts. He thought the Crawford decisions of the various levels of Washington state courts epitomized this problem. Justice Scalia gave a thorough history of the Confrontation Clause, explaining how the Clause became part of the Constitution using famous English cases, such as that of Sir Walter Raleigh. He then described the context in which the Constitutional Framers drafted the clause, and displayed how early American courts interpreted the clause. This history, Scalia concluded, clearly shows that the Confrontation Clause was directed at keeping "ex parte" examinations out of the evidentiary record. Specifically, the Confrontation Clause applies to "witnesses" against the accused, meaning those who "bear testimony." Relying on this and the historical record, Scalia stated, "the Framers would not have allowed admission of testimonial statements of a witness who did not appear at trial unless he was unavailable to testify, and the defendant had had a prior opportunity for cross examination." Scalia determined that a prior opportunity for cross examination was mandatory, and dispositive of whether or not testimonial statements of an unavailable witness are admissible. Testimonial statements are formal declarations, i. e., those made to law enforcement or government personnel. "Dispensing with confrontation because testimony is obviously reliable is akin to dispensing with jury trial because a defendant is obviously guilty." The Crawford Court determined that where non testimonial statements are involved, the Confrontation Clause allows a court to use its discretion to determine the reliability of the statements. "Where testimonial evidence is at issue, however, the Sixth Amendment demands what the common law required: unavailability and a prior opportunity for cross examination. . [T]he only indicium of reliability sufficient to satisfy constitutional demands is the one the Constitution actually prescribes: confrontation."

Chief Justice William Rehnquist concurred in the result, but would have decided the case on narrower grounds, within the older Roberts framework. Rehnquist, joined by O'Connor, stated he would not have expanded the right of defendants to exclude out of court statements on the basis that they could not confront the witness.

This decision had an immediate, profound effect upon the ability of prosecutors to prove their cases through the use of evidence that had previously been admissible via various exceptions to the hearsay rule. Justice Scalia's opinion explicitly states that any out of court statement that is "testimonial" in nature is not admissible, unless the declarant is unavailable to testify in court, and the defendant has had a prior opportunity to cross examine him or her. However, the opinion does not define "testimonial," which has allowed courts across the country to determine that issue for themselves. Legal scholars' main criticism of the decision was the courts' failure to define "testimonial." One of the main areas in which lower courts struggled to resolve this issue was the use of 911 calls during the course of trial where the caller is not available to testify. This was the factual situation in Davis v. Washington, in which the Court laid out a definition of "testimonial." Other cases have dealt with the issue of the previously common practice of admitting certain types of certified documents under the business records or public records exception to the hearsay rule. Crawford, and the decisions following it, also radically changed the handling of domestic violence cases by curtailing evidence based prosecution, a common practice, which allows the accused to be prosecuted without the participation of their accusers in the criminal court process. Evidence based prosecution relies heavily on admission of statements under hearsay exceptions to reproduce the evidentiary effect of a victim testifying in court. The Crawford Court's decision renders most of these statements inadmissible without the accuser coming to court and testifying against the person he or she is accusing.