Фрегат «Найаден»: Короткая жизнь и гибель в битве при Лингеуре.
HDMS Najaden (1811)
Фрегат HDMS Najaden: история корабля датско-норвежского флота, потопленного англичанами в битве при Лингеуре в 1812 г. Окончание участия Дании в Наполеоновских войнах.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
HDMS Najaden был фрегатом Королевского датско-норвежского флота. Он был введен в строй в 1811 году и первоначально нес 36 орудий, позже был модернизирован до 42. Он служил недолго во время Канонерской войны, приняв участие лишь в одном бое, когда 6 июля 1812 года британский линейный корабль и британские шлюпы потопили его в битве при Лингёре. Битва при Лингёре фактически положила конец участию Дании в Наполеоновских войнах.
HDMS Najaden was a frigate in the Royal Danish Norwegian Navy. She was commissioned in 1811 and originally carried 36 guns, later being upgraded to 42. She served briefly during the Gunboat War only seeing action once, when on 6 July 1812 the British ship of the line and the sank her during the Battle of Lyngør. The Battle of Lyngør effectively ended Denmark's involvement in the Napoleonic Wars.
Происхождение
Во время оккупации Копенгагена в 1807 году британцы уничтожили частично построенный линейный корабль, перерубив подпорки, в результате чего корабль опрокинулся на левый борт, раздавив большую часть деревянных конструкций. Правый борт, однако, остался практически неповрежденным, и датчане использовали его древесину для постройки нового фрегата – "Наяден".
During their occupation of Copenhagen in 1807, the British destroyed a partially built ship of the line by hacking away the supports so that the ship fell on its port side, which crushed most of its timbers. The starboard side was essentially intact however, and the Danes used these timbers to build a new frigate – the Najaden.
Карьера
В течение всей своей короткой жизни капитаном "Наджаденса" был датский морской офицер Ханс Питер Холм. Её первое плавание 29 февраля 1812 года (в високосный год) было задержано на один день, так как корабль сел на мель при выходе из гавани Копенгагена. Затем, по прибытии в Бреккестё, Норвегия, корабль отбуксировал якорь, что привело к повреждению руля о скалы и дальнейшей задержке вступления в строй. Тем не менее, во время этого короткого плавания корабль достиг неплохой средней скорости – десять узлов. Вскоре после этого новые повреждения, вызванные штормом, помешали завершить обучение экипажа.
During her entire short life, Najadens captain was the Danish naval officer Hans Peter Holm. Her maiden voyage on 29 February 1812 (a leap year) had been delayed by one day because the ship grounded whilst leaving Copenhagen harbour. She then dragged an anchor on arrival in Brekkestø, Norway, which led to rudder damage on rocks, which further delayed her entry on active service. Still, on this short voyage the ship had achieved a good average speed of ten knots. Then yet more early storm damage curtailed training of the crew.
Битва при Лингёре
Капитан "Наджаденса", Ханс Питер Хольм, также командовал эскадрой, состоявшей из трех бригов "Киль", "Лолланд" (или "Лааланд") и "Самсё". Заметив возможность усилить блокаду и подорвать мощь датско-норвежского флота, британцы развернули 64-пушечный линейный корабль третьего ранга и три брига: 18-пушечный бриг типа "Cruizer", 14-пушечный бриг-слоп и 14-пушечный орудийный бриг. Общие потери датчан составили 300 убитых и раненых.
Najadens captain, Hans Peter Holm, also commanded the squadron that consisted of the three brigs Kiel, Lolland (or Laaland) and Samsøe. Eyeing an opportunity to enforce the blockade and break the back of Dano Norwegian seapower, the British deployed the 64 gun third rate ship of the line and three brigs, the 18 gun Cruizer class brig sloop , 14 gun brig sloop and the 14 gun gun brig Overall, the Danish recorded their losses as 300 men killed or wounded.