Римский Форум: Сердце Древнего Рима

Введение

Римский форум, также известный под латинским названием Forum Romanum, представляет собой прямоугольную площадь, окруженную руинами нескольких важных древних государственных зданий в центре города Рима. Жители древнего города называли это пространство, первоначально служившее рынком, Forum Magnum, или просто Форумом. На протяжении столетий Форум был центром повседневной жизни в Риме: местом проведения триумфальных процессий и выборов, площадкой для публичных выступлений, уголовных процессов и гладиаторских боев, а также ядром торговых дел. Здесь возводились статуи и памятники в честь выдающихся деятелей города. Сердце древнего Рима, он считается самым знаменитым местом встреч в мире и во всей истории. Расположенный в небольшой долине между Палатинским и Капитолийским холмами, Форум сегодня представляет собой обширные руины архитектурных фрагментов и периодических археологических раскопок, привлекающих ежегодно 4,5 миллиона и более посетителей. Многие из старейших и важнейших сооружений древнего города находились на Форуме или рядом с ним. Самые ранние святилища и храмы Римского царства располагались на юго-восточной окраине, включая древнюю королевскую резиденцию Регию (VIII век до н.э.) и Храм Весты (VII век до н.э.), а также окружающий комплекс Весталок, которые были перестроены после возвышения имперского Рима. Другие архаичные святилища на северо-западе, такие как Umbilicus Urbis и Вулканал (святилище Вулкана), превратились в официальный комиций (место собраний) Республики. Именно там зародились Сенат и республиканское правительство. Сенатский дом, государственные учреждения, трибуналы, храмы, мемориалы и статуи постепенно заполнили эту территорию. Со временем архаичный комиций был заменен более крупным прилегающим Форумом, а центр судебной деятельности переместился в новую базилику Эмилия (179 г. до н.э.). Около 130 лет спустя Юлий Цезарь построил базилику Юлия вместе с новой Курией Юлией, переориентировав как судебные органы, так и сам Сенат. Этот новый Форум, принявший свою окончательную форму, стал оживленной городской площадью, где жители Рима могли собираться для коммерческих, политических, судебных и религиозных целей в еще большем количестве. В конечном итоге значительная часть экономической и судебной деятельности переместилась с Римского форума на более крупные и роскошные сооружения (Форум Траяна и Базилика Ульпия) на севере. Во время правления Константина Великого было построено последнее крупное расширение комплекса Форума – базилика Максенция (312 г. н.э.). Это вернуло политический центр на Форум до падения Западной Римской империи почти через два столетия.

Ancient Roman centre of Rome, Italy
the ancient centre of Rome

The Roman Forum, also known by its Latin name Forum Romanum , is a rectangular forum (plaza) surrounded by the ruins of several important ancient government buildings at the centre of the city of Rome. Citizens of the ancient city referred to this space, originally a marketplace, as the Forum Magnum, or simply the Forum. For centuries, the Forum was the centre of day to day life in Rome: the site of triumphal processions and elections; the venue for public speeches, criminal trials and gladiatorial matches; and the nucleus of commercial affairs. Here statues and monuments commemorated the city's leaders. The heart of ancient Rome, it has been called the most celebrated meeting place in the world, and in all history. Located in the small valley between the Palatine and Capitoline Hills, the Forum today is a sprawling ruin of architectural fragments and intermittent archaeological excavations attracting 4.5 million or more sightseers yearly. Many of the oldest and most important structures of the ancient city were located on or near the Forum. The Roman Kingdom's earliest shrines and temples were located on the southeastern edge. These included the ancient former royal residence, the Regia (8th century BC), and the Temple of Vesta (7th century BC), as well as the surrounding complex of the Vestal Virgins, all of which were rebuilt after the rise of imperial Rome. Other archaic shrines to the northwest, such as the Umbilicus Urbis and the Vulcanal (Shrine of Vulcan), developed into the Republic's formal Comitium (assembly area). This was where the Senate—as well as Republican government itself—began. The Senate House, government offices, tribunals, temples, memorials and statues gradually cluttered the area. Over time, the archaic Comitium was replaced by the larger adjacent Forum, and the focus of judicial activity moved to the new Basilica Aemilia (179 BC). Some 130 years later, Julius Caesar built the Basilica Julia, along with the new Curia Julia, refocusing both the judicial offices and the Senate itself. This new Forum, in what proved to be its final form, then served as a revitalized city square where the people of Rome could gather for commercial, political, judicial and religious pursuits in ever greater numbers. Eventually, much economic and judicial business would transfer away from the Forum Romanum to the larger and more extravagant structures (Trajan's Forum and the Basilica Ulpia) to the north. The reign of Constantine the Great saw the construction of the last major expansion of the Forum complex—the Basilica of Maxentius (312 AD). This returned the political centre to the Forum until the fall of the Western Roman Empire almost two centuries later.

Описание

В отличие от более поздних имперских форумов в Риме, которые сознательно моделировались по образцу древнегреческой платеи (πλατεῖα) – общественной площади или городской площади, – Римский форум развивался постепенно, органично и поэтапно на протяжении многих веков. Это произошло, несмотря на предпринятые с переменным успехом попытки навести там порядок, предпринятые Суллой, Юлием Цезарем, Августом и другими. К имперскому периоду большие общественные здания, теснившиеся вокруг центральной площади, уменьшили открытое пространство до прямоугольника размером примерно 130 на 50 метров. Его большая ось была ориентирована с северо-запада на юго-восток и простиралась от подножия Капитолийского холма до подножия Велианского холма. Базилики Форума в имперский период – Базилика Эмилия на севере и Базилика Юлия на юге – определяли его длинные стороны и окончательную форму. Собственно Форум включал эту площадь, здания, обращенные к ней, а иногда и дополнительную территорию (Форум Адъектум), простиравшуюся на юго-восток до Арки Тита. Изначально место, где располагался Форум, было болотистым озером, куда стекали воды с окружающих холмов. Оно было осушено Тарквиниями с помощью Клоаки Максимы. Из-за своего расположения отложения ила, вызванные разливами Тибра и эрозией окружающих холмов, на протяжении веков поднимали уровень пола Форума. Раскопанные слои мостовой показывают, что осадочные породы, смытые с окружающих холмов, уже поднимали уровень в раннюю республиканскую эпоху. Когда земля вокруг зданий поднималась, жители просто вымащивали обломки, которые было слишком много, чтобы их удалить. Последняя травертиновая мостовая, сохранившаяся до наших дней, датируется периодом правления Августа. Раскопки XIX века выявили слои, расположенные один над другим. Самый глубокий раскопанный уровень находился на 3,60 метра выше уровня моря. Археологические находки свидетельствуют о человеческой деятельности на этом уровне, о чем свидетельствует обнаружение обугленной древесины. Важной функцией Форума как в республиканскую, так и в имперскую эпоху было служить кульминационной точкой для торжественных военных процессий, известных как триумфы. Победоносные полководцы въезжали в город через западные Триумфальные ворота (Porta Triumphalis) и обходили Палатинский холм (против часовой стрелки), прежде чем спуститься с Велианского холма по Via Sacra и попасть на Форум. Отсюда они поднимались по Капитолийскому склону (Clivus Capitolinus) к Храму Юпитера Оптимуса Максимуса на вершине Капитолия. После этого на Форуме устраивались пышные общественные пиры. В ранний железный век территория будущего Форума, расположенная недалеко от места Храма Антонина и Фаустины, использовалась как кладбище (X век до н.э.), возможно, общинами, базировавшимися на Палатинском и Капитолийском холмах. Большинство захоронений были кремациями одного типа, который также встречается на других участках в Лациуме. Урна с прахом умершего помещалась в большой глиняный сосуд вместе с погребальными дарами, а затем захоранивалась в вырытую в земле яму, которую закрывали крышкой. Также было небольшое количество захоронений путем ингумации. Существующие данные позволяют предположить, что захоронения на Форуме прекратились в конце IX века до н.э., и их заменил Эскилинский некрополь. Часть Форума была вымощена. Самые ранние находки на местах Комиция и Вулкана были в виде приношений. Они указывают на то, что эта территория была посвящена религиозным культам.

Unlike the later imperial fora in Rome—which were self consciously modelled on the ancient Greek plateia (πλατεῖα) public plaza or town square—the Roman Forum developed gradually, organically, and piecemeal over many centuries. This is the case despite attempts, with some success, to impose some order there, by Sulla, Julius Caesar, Augustus and others. By the Imperial period, the large public buildings that crowded around the central square had reduced the open area to a rectangle of about 130 by 50 meters. Its long dimension was oriented northwest to southeast and extended from the foot of the Capitoline Hill to that of the Velian Hill. The Forum's basilicas during the Imperial period—the Basilica Aemilia on the north and the Basilica Julia on the south—defined its long sides and its final form. The Forum proper included this square, the buildings facing it and, sometimes, an additional area (the Forum Adjectum) extending southeast as far as the Arch of Titus. Originally, the site of the Forum had been a marshy lake where waters from the surrounding hills drained. This was drained by the Tarquins with the Cloaca Maxima. Because of its location, sediments from both the flooding of the Tiber and the erosion of the surrounding hills have been raising the level of the Forum floor for centuries. Excavated sequences of remains of paving show that sediment eroded from the surrounding hills was already raising the level in early Republican times. As the ground around buildings rose, residents simply paved over the debris that was too much to remove. Its final travertine paving, still visible, dates from the reign of Augustus. Excavations in the 19th century revealed one layer on top of another. The deepest level excavated was 3.60 meters above sea level. Archaeological finds show human activity at that level with the discovery of carbonized wood. An important function of the Forum, during both Republican and Imperial times, was to serve as the culminating venue for the celebratory military processions known as Triumphs. Victorious generals entered the city by the western Triumphal Gate (Porta Triumphalis) and circumnavigated the Palatine Hill (counterclockwise) before proceeding from the Velian Hill down the Via Sacra and into the Forum. From here, they would mount the Capitoline Rise (Clivus Capitolinus) up to the Temple of Jupiter Optimus Maximus on the summit of the Capitol. Lavish public banquets ensued back down on the Forum. In the early Iron Age an area of the future Forum, close to the site of Temple of Antoninus and Faustina, was used as a cemetery (10th century BC), possibly by the communities based on the Palatine and Capitoline hills. Most of the burials were cremations of the same type which is also found in the other sites in Latium. The urn containing the ashes of the deceased was placed inside a large earthenware jar, along with grave goods, and then buried in a cavity cut into the ground and covered with a capstone. There were also a small number of inhumation burials. On current evidence, it is likely that burials in the Forum ceased in the late 9th century BC and that the Esquiline Necropolis replaced them. Part of the Forum was paved over. The earliest finds in the sites of the Comitium and Vulcanal were votive offerings. They indicate that the area was dedicated to a celebration of religious cults.

Римская историческая традиция

Согласно римской исторической традиции, начало истории Форума связано с союзом между Ромулом, первым королем Рима, контролировавшим Палатинский холм, и его соперником Титом Тацием, занимавшим Капитолийский холм. Этот союз был заключен после того, как сражение было остановлено молитвами и призывами сабинских женщин. Поскольку долина лежала между этими двумя поселениями, она стала местом встреч двух народов. Ранняя территория Форума включала в себя лужи с застоявшейся водой, поэтому наиболее доступной частью была северная часть долины, обозначенная как Комиций. Именно там, у Вулканала, согласно преданию, противоборствующие стороны сложили оружие и заключили союз. Форум находился за пределами стен первоначальной сабинской крепости, вход в которую осуществлялся через Порту Сатурна. Эти стены были в основном разрушены, когда два холма объединились. Изначально Форум функционировал как открытый рынок, примыкавший к Комицию, но со временем перерос свою роль места для повседневных покупок и торговли. По мере того как политические выступления, гражданские суды и другие общественные дела занимали все больше места на Форуме, в городе стали появляться дополнительные форумы, призванные удовлетворить специфические потребности растущего населения. Форумы для скота, свиней, овощей и вина специализировались на своей продукции и связанных с ней божествах. Второй римский король Нума Помпилий (правил в 715–673 гг. до н.э.), как говорят, начал культ Весты, построив её дом и храм, а также Регию – первый королевский дворец города. Позже Тулл Гостилий (правил в 673–642 гг. до н.э.) оградил Комиций вокруг старого этрусского храма, где Сенат собирался на месте конфликта с сабинами. Говорят, что он превратил этот храм в Курию Гостилия, недалеко от места, где Сенат первоначально собирался в старой этрусской хижине. В 600 г. до н.э. Тарквиний Приск впервые вымостил эту территорию.

Археологические свидетельства

Первоначально низменная, травянистая заболоченная местность, Форум был осушен в VII веке до нашей эры с началом строительства первых сооружений Cloaca Maxima – большой крытой канализационной системы, которая впадала в Тибр, по мере того как между двумя холмами селилось все больше людей. Археологические свидетельства показывают, что к концу VII века до нашей эры уровень земли на Форуме в некоторых местах был значительно поднят для решения проблем с плохим дренажом и создания основания для мощеной галькой площади. В середине VII века до нашей эры на трассе Via Sacra были снесены хижины из соломы и дерева, и на их месте начали возводить прямоугольные каменные здания. Предполагается, что самые ранние археологические находки в районе Вулкана датируются второй половиной VIII века до нашей эры. Римляне, по-видимому, знали об архаичном происхождении этих мест: основание Комиция и Вулкана приписывалось самому Ромулу, а первая Курия (здание сената), расположенная неподалеку, – Туллу Гостилию. В западной части Форума раскопки вблизи Дома Весталок и святилища Весты обнаружили важную группу зданий VII века до нашей эры. Археологи идентифицировали их как ранние этапы Регии (Дома царей), Дома Весталок и Домус Публика (официальная резиденция понтифика максимуса). Кажется, в последней четверти VII века до нашей эры наблюдался всплеск развития Форума, поскольку многие изменения датируются 625–600 годами до нашей эры. Археологические данные свидетельствуют о значительном развитии Форума в VI веке до нашей эры: были найдены фрагменты мощения и большое количество фрагментов терракотовой декорации из этой области, что указывает на то, что сооружения вокруг Форума становились более сложными и богато украшенными.

Римская Республика

В период Республики, Comitium продолжала оставаться центральным местом для всей судебной и политической жизни города. Однако, чтобы создать более просторную площадь для собраний, Сенат начал расширять открытое пространство между Comitium и Храмом Весты, выкупая частные дома и снося их для общественных нужд. Строительные проекты нескольких консулов перестраивали и достраивали как Comitium, так и прилегающую центральную площадь, которая постепенно превращалась в Форум. В V веке до н.э. появились самые ранние храмы на Форуме, с известными датами постройки: Храм Сатурна (497 г. до н.э.) и Храм Кастора и Поллукса (484 г. до н.э.). Храм Конкорда был возведен в следующем веке, предположительно, военачальником и государственным деятелем Марком Фурием Камиллом. Укоренившаяся традиция произносить речи с возвышенной трибуны Rostra – изначально обращенной на север, к зданию Сената, перед собравшимися политиками и элитой – заставляла оратора стоять спиной к народу, собравшемуся на Форуме. Считается, что трибун Гай Лициний (консул в 361 г. до н.э.) первым повернулся спиной к элите лицом к Форуму, поступок, символически повторенный двумя столетиями позже Гаем Гракхом. Так началась традиция locus popularis, в соответствии с которой даже молодые аристократы должны были выступать перед народом с Rostra. Гракха, таким образом, обвиняли (или хвалили) в нарушении mos maiorum – "обычаев предков" в Древнем Риме. Когда он был Цензором в 318 г. до н.э., Гай Мэний оборудовал здания в районе Форума балконами, названными в его честь maeniana, чтобы зрители могли лучше видеть игры, проводимые на временных деревянных аренах. Скамейки для трибунов также были установлены на Форуме Романуме. Сначала они стояли рядом со зданием Сената, а в период поздней Римской республики их разместили перед Базиликой Порция. Первые базилики (большие залы с рядами колонн) появились на Форуме в 184 г. до н.э. благодаря Марку Порцию Катону, который начал процесс "монументализации" этого места. Базилика Фульвия была освящена на северной стороне площади Форума в 179 г. до н.э. (Она несколько раз перестраивалась и переименовывалась: Базилика Фульвия и Эмилия, Базилика Паулли, Базилика Эмилия). Девять лет спустя на южной стороне была освящена Базилика Семпрония. Многие традиции Comitium, такие как народные собрания, похороны знати и игры, были перенесены на Форум по мере его развития. Примечательно, что этот уровень мощения сохранился более или менее нетронутым более тысячи лет – по крайней мере, до разграбления Рима Робертом Гвискаром и его норманнами в 1084 г., когда пренебрежение позволило обломкам начать накапливаться бесконтрольно. В 78 г. до н.э. по приказу консулов того года, М. Эмилия Лепида и К. Лутация Катула, на Капитолийском холме, у конца Форума, был построен огромный Tabularium (Зал записей). В 63 г. до н.э. Цицерон произнес свою знаменитую речь, обличающую сообщников заговорщика Катилины, на Форуме (в Храме Конкорда, просторный зал которого иногда использовался сенаторами для встреч). После вынесения приговора их повели на казнь в Tullianum, близлежащее подземелье, которое было единственной известной государственной тюрьмой древних римлян. Со временем Comitium была поглощена растущей Курией и перестройками Юлия Цезаря, предпринятыми до его убийства в 44 г. до н.э. В том году Форум стал свидетелем двух, возможно, самых известных событий в своей истории: похоронная речь Марка Антония в честь Цезаря (запечатленная в знаменитой пьесе Шекспира) была произнесена с частично завершенной трибуны, известной как Новая Rostra, а тело Цезаря было публично сожжено на месте прямо напротив Rostra, вокруг которой его пра-племянник Октавиан (Август) впоследствии воздвиг Храм обожествленного Цезаря. Почти два года спустя Марк Антоний еще больше прославил Rostra, публично выставив там отрубленную голову и правую руку своего врага Цицерона.

During the Republican period, the Comitium continued to be the central location for all judicial and political life in the city. However, to create a larger gathering place, the Senate began expanding the open area between the Comitium and the Temple of Vesta by purchasing existing private homes and removing them for public use. Building projects of several consuls repaved and built onto both the Comitium and the adjacent central plaza that was becoming the Forum. The 5th century BC witnessed the earliest Forum temples with known dates of construction: the Temple of Saturn (497 BC) and the Temple of Castor and Pollux (484 BC). The Temple of Concord was added in the following century, possibly by the soldier and statesman Marcus Furius Camillus. A long held tradition of speaking from the elevated speakers' Rostra—originally facing north towards the Senate House to the assembled politicians and elites—put the orator's back to the people assembled in the Forum. A tribune known as Caius Licinius (consul in 361 BC) is said to have been the first to turn away from the elite towards the Forum, an act symbolically repeated two centuries later by Gaius Gracchus. This began the tradition of locus popularis, in which even young nobles were expected to speak to the people from the Rostra. Gracchus was thus credited with (or accused of) disturbing the mos maiorum ("custom of the fathers/ancestors") in ancient Rome. When Censor in 318 BC, Gaius Maenius provided buildings in the Forum neighborhood with balconies, which were called after him maeniana, so that the spectators might better view the games put on within the temporary wooden arenas set up there. The Tribune benches were placed on the Forum Romanum, as well. First, they stood next to the senate house; during the late Roman Republic, they were placed in front of the Basilica Porcia. The earliest basilicas (large, aisled halls) were introduced to the Forum in 184 BC by Marcus Porcius Cato, who thus began the process of "monumentalizing" the site. The Basilica Fulvia was dedicated on the north side of the Forum square in 179 BC. (It was rebuilt and renamed several times, as Basilica Fulvia et Aemilia, Basilica Paulli, Basilica Aemilia). Nine years later, the Basilica Sempronia was dedicated on the south side. Many of the traditions from the Comitium, such as the popular assemblies, funerals of nobles, and games, were transferred to the Forum as it developed. Remarkably, this level of the paving was maintained more or less intact for over a millennium: at least until the sack of Rome by Robert Guiscard and his Normans in 1084, when neglect finally allowed debris to begin to accumulate unabated. In 78 BC, the immense Tabularium (Records Hall) was built at the Capitoline Hill end of the Forum by order of the consuls for that year, M. Aemilius Lepidus and Q. Lutatius Catulus. In 63 BC, Cicero delivered his famous speech denouncing the companions of the conspirator Catiline at the Forum (in the Temple of Concord, whose spacious hall was sometimes used as a meeting place by the Senators). After the verdict, they were led to their deaths at the Tullianum, the nearby dungeon which was the only known state prison of the ancient Romans. Over time, the Comitium was lost to the ever growing Curia and to Julius Caesar's rearrangements before his assassination in 44 BC. That year, two events were witnessed by the Forum, perhaps the most famous ever to transpire there: Marc Antony's funeral oration for Caesar (immortalized in Shakespeare's famous play) was delivered from the partially completed speaker's platform known as the New Rostra and the public burning of Caesar's body occurred on a site directly across from the Rostra around which the Temple to the Deified Caesar was subsequently built by his great nephew Octavius (Augustus). Almost two years later, Marc Antony added to the notoriety of the Rostra by publicly displaying the severed head and right hand of his enemy Cicero there.

Римская империя

После смерти Юлия Цезаря и окончания последовавшей за этим гражданской войны, Август завершил дело своего дяди, придав Форуму окончательный облик. Это включало юго-восточную часть площади, где он возвёл Храм Цезаря и Арку Августа (оба в 29 г. до н.э.). Храм Цезаря был расположен между местом погребального сожжения Цезаря и Регией. Расположение храма и реконструкция прилегающих построек привели к большей упорядоченности, схожей с Форумом Цезаря. Форум также стал местом убийства римского императора в 69 г. н.э.: Гальба отправился из дворца на встречу с повстанцами, но был настолько слаб, что его несли на носилках. У Лакуса Курция на Форуме его немедленно встретила кавалерия соперника Отона, где он и был убит. В этот ранний имперский период значительная часть экономической и судебной деятельности переместилась с Форума в более крупные и роскошные сооружения на севере. После строительства Форума Траяна (110 г. н.э.) эти функции перешли в Базилику Ульпию. Беломраморная Арка Септимия Севера была возведена в северо-западной части Форума, у подножия Капитолийского холма, рядом со старым, исчезающим Комицием. Она была посвящена в 203 г. н.э. в память о победах императора Септимия Севера и его двух сыновей над Песценнием Нигером в войне с парфянами и является одной из наиболее заметных достопримечательностей там и сегодня. Арка замыкала центральную часть Форума. Наряду с Аркой Августа, построенной также после римской победы над парфянами, это единственная триумфальная арка на Форуме. Император Диоклетиан (правил в 284–305 гг.) был последним из великих строителей городской инфраструктуры Рима и не оставил Форум без внимания. К его времени он был сильно загроможден почетными памятниками. Он обновил и реорганизовал его, заново построив Храм Сатурна, Храм Весты и Курию Юлию. Последняя представляет собой лучше всего сохранившееся здание эпохи тетрархии в Риме. Он также восстановил ростры на обоих концах Форума и добавил колонны. Это восстановило значительную часть политической значимости Форума вплоть до падения Западной Римской империи, спустя почти два столетия.

After Julius Caesar's death and the end of the subsequent civil war, Augustus finished his great uncle's work, giving the Forum its final form. This included the southeastern end of the plaza where he constructed the Temple of Caesar and the Arch of Augustus there (both in 29 BC). The Temple of Caesar was placed between Caesar's funeral pyre and the Regia. The Temple's location and reconstruction of adjacent structures resulted in greater organization akin to the Forum of Caesar. The Forum was also witness to the assassination of a Roman Emperor in 69 AD: Galba had set out from the palace to meet rebels but was so feeble that he had to be carried in a litter. He was immediately met by a troop of his rival Otho's cavalry near the Lacus Curtius in the Forum, where he was killed. During these early Imperial times, much economic and judicial business transferred away from the Forum to larger and more extravagant structures to the north. After the building of Trajan's Forum (110 AD), these activities transferred to the Basilica Ulpia. The white marble Arch of Septimius Severus was added at the northwest end of the Forum close to the foot of the Capitoline Hill and adjacent to the old, vanishing Comitium. It was dedicated in 203 AD to commemorate the Parthian victories of Emperor Septimius Severus and his two sons against Pescennius Niger and is one of the most visible landmarks there today. The arch closed the Forum's central area. Besides the Arch of Augustus, which was also constructed following a Roman victory against the Parthians, it is the only triumphal arch in the Forum. The Emperor Diocletian (r. 284–305) was the last of the great builders of Rome's city infrastructure and he did not omit the Forum from his program. By his day it had become highly cluttered with honorific memorials. He refurbished and reorganized it, building anew the Temple of Saturn, the Temple of Vesta and the Curia Julia. The latter represents the best preserved tetrarchic building in Rome. He also reconstructed the rostra at each end of the Forum and added columns. This restored much of the political focus to the Forum until the fall of the Western Roman Empire almost two centuries later.

Средневековье

После падения Западной Римской империи и последовавших за ней Готских войн между Византийской / Восточной Римской империей и остготами за Италию, значительная часть города Рима пришла в упадок из-за голода, войн и отсутствия власти. Население Рима сократилось с сотен тысяч до десятков тысяч, поскольку жилые районы сжались к реке, в основном покинув Форум. Были предприняты значительные усилия для сохранения Форума (и построек на Палатине), и они не были напрасными. В VI веке некоторые древние сооружения на Форуме начали перестраиваться в христианские церкви. 1 августа 608 года перед Рострой была воздвигнута Колонна Фоки, римская монументальная колонна, посвященная или переосвященная в честь восточноримского императора Фоки. Это оказалось последним монументальным дополнением к Форуму. Император Констанс II, посетивший город в 663 году н.э., сорвал свинцовые крыши с монументальных зданий, обнажив конструкции воздействию непогоды и ускорив их разрушение. К VIII веку все пространство было окружено христианскими церквями, занявшими место заброшенных и разрушенных храмов. Анонимный Эйнсидельнский маршрут VIII века сообщает, что Форум уже приходил в ветхость в то время. В Средние века, хотя память о Форуме Романуме сохранялась, его памятники в основном были погребены под обломками, а его местоположение обозначалось как "Campo Vaccino" или "скотный двор".

Возвращение папы Урбана V из Авиньона в 1367 году привело к возросшему интересу к древним памятникам, отчасти из-за их назидательного значения, а отчасти как к источнику камня для новых построек, которые велись в Риме после долгого перерыва.

Ренессанс

Форум Романум подвергся одним из самых серьезных разрушений в период итальянского Возрождения, особенно в десятилетие между 1540 и 1550 годами, когда папа Павел III интенсивно использовал его для добычи материалов для строительства новой базилики Святого Петра. Всего за несколько лет до этого, в 1536 году, император Священной Римской империи Карл V совершил триумф в Риме по возвращении из завоевания Туниса в Северной Африке. Чтобы подготовить Форум к процессии, задуманной как имитация пышности древнеримского триумфа, папские власти предприняли масштабные сносы многих средневековых построек на этой территории, чтобы выявить и лучше представить древние памятники. Это потребовало расчистки около 200 домов и нескольких церквей, прокладки новой «Via Sacra» под арками Тита и Септимия Севера, а также раскопок наиболее значимых памятников для обнажения их фундаментов. В 1425 году папа Мартин V издал папскую буллу, положив начало кампании по благоустройству и восстановлению города, который был опустошен и завален руинами. Вследствие этого спрос на строительные материалы значительно возрос, что сделало Форум удобным карьером для камня и мрамора. С XII века, когда в Риме было сформировано городское правительство, ответственность за охрану руин Форума возлагалась на *maestri di strade* под руководством консерваторов, высших римских магистратов. Исторически *maestri* и консерваторы считали себя хранителями античного наследия Рима и ревностно защищали руины Форума от дальнейшего разрушения, но в XV веке папство постепенно посягало на эти прерогативы. Булла 1425 года укрепила полномочия *maestri* в защите руин, но, наделяя их папской властью, Ватикан фактически подчинил их своему контролю, лишив независимости от консерваторов. В XV веке Ватикан активизировал выдачу лицензий на раскопки, предоставлявших широкие полномочия отдельным лицам добывать камень на определенных участках или в определенных сооружениях. В 1452 году папа Николай V своей буллой лишил *maestri* права выдавать собственные лицензии на раскопки, перенеся эту власть в Ватикан. С тех пор только две инстанции в Риме имели право выдавать такие лицензии: Ватикан и консерваторы. Эта двойная, пересекающаяся власть была признана в 1462 году буллой папы Пия II. В контексте этих споров о юрисдикции руины на Форуме все чаще подвергались эксплуатации и разграблению. В 1426 году папская лицензия санкционировала разрушение фундамента сооружения под названием «Templum Canapare» для обжига извести, при условии, что половина добытого камня будет передана Апостольской Камере (папской казне). Родольфо Ланчани отождествил эту структуру с Базиликой Юлии, но это название могло относиться к любому сооружению в западной части Форума, часто называемой Канапаре или Каннапара. В период с 1431 по 1462 год огромная травертиновая стена между Домом Сената и Форумом Цезаря, примыкающим к Римскому Форуму, была снесена по указу папы Евгения IV, за которым последовало разрушение *Templum Sacrae Urbis* (1461–1462), Храма Венеры и Рима (1450) и Дома Весталок (1499) – все по папской лицензии. Наиболее серьезные разрушения на Форуме произошли при Павле III, который в 1540 году отменил предыдущие лицензии на раскопки и передал Форум под исключительный контроль депутатов фабрики новой базилики Святого Петра, которые использовали его для добычи камня и мрамора. Жертвами демонтажа и последующего обжига материалов для получения извести стали остатки Арки Августа, Храма Цезаря, части Храма Антонина и Фаустины, Храма Весты, ступени и фундамент Храма Кастора и Поллукса, а также Регия. Консерваторы яростно протестовали против, как они считали, разорения своего наследия и однажды безуспешно обратились к папе Григорию XIII (1572–1585) с просьбой отменить все лицензии на добычу материалов, включая лицензию, выданную фабрике Святого Петра на Форуме.

The Forum Romanum suffered some of its worst depredations during the Italian Renaissance, particularly in the decade between 1540 and 1550, when Pope Paul III exploited it intensively for material to build the new Saint Peter's Basilica. Just a few years before, in 1536, the Holy Roman Emperor Charles V held a triumph in Rome on his return from conquering Tunis in North Africa. To prepare the Forum for the procession intended to imitate the pageantry of the ancient Roman triumph, the papal authorities undertook sweeping demolitions of the many medieval structures on the site, to reveal and better display the ancient monuments. This required the clearance of some 200 houses and several churches, the excavation of a new "Via Sacra" to pass under the arches of Titus and Septimius Severus, and the excavation of the more prominent monuments to reveal their foundations. In 1425, Pope Martin V issued a papal bull inaugurating a campaign of civic improvement and rebuilding in the city, which was depopulated and dominated by ruins. The demand for building materials consequently increased significantly, making the Forum a convenient quarry for stone and marble. Since the 12th century, when Rome's civic government was formed, responsibility for protecting the ruins of the forum fell to the maestri di strade under the authority of the Conservatori, Rome's senior magistrates. Historically, the maestri and the Conservatori saw themselves as guardians of Rome's ancient legacy and zealously protected the ruins in the Forum from further destruction, but in the 15th century the Papacy gradually encroached upon these prerogatives. The Bull of 1425 strengthened the powers of the maestri in protecting the ruins, but in conferring papal authority the Vatican essentially brought the maestri under its control and away from the independence of the Conservators. In the 15th century, the Vatican escalated the issuance of excavation licenses, which gave broad permission to individuals to mine specific sites or structures for stone. In 1452, the ability of the maestri to issue their own excavation licenses was revoked by the Bull of Pope Nicholas V, which absorbed that power into the Vatican. From then on only two authorities in Rome had the power to issue such licenses: the Vatican and the Conservators. This dual, overlapping authority was recognized in 1462 by a Bull of Pope Pius II. Within the context of these disputes over jurisdiction, ruins in the forum were increasingly exploited and stripped. In 1426, a papal license authorized the destruction of the foundations of a structure called the "Templum Canapare" for burning into lime, provided that half the stone quarried be shared with the Apostolic Camera (the Papal treasury). This structure was identified by Rodolfo Lanciani as the Basilica Julia, but the name could have applied to any structure in the western section of the Forum, often called the Canapare or Cannapara. Between 1431 and 1462 the huge travertine wall between the Senate House and the Forum of Caesar adjoining the Forum Romanum was demolished by a grant of Pope Eugene IV, followed by the demolition of the Templum Sacrae Urbis (1461–1462), the Temple of Venus and Roma (1450), and the House of the Vestals (1499), all by papal license. The worst destruction in the forum occurred under Paul III, who in 1540 revoked previous excavation licenses and brought the forum exclusively under the control of the Deputies of the Fabric of the new Saint Peter's Basilica, who exploited the site for stone and marble. Monuments which fell victim to dismantling and the subsequent burning of their materials for lime included the remains of the Arch of Augustus, the Temple of Caesar, parts of the Temple of Antoninus and Faustina, the Temple of Vesta, the steps and foundation of the Temple of Castor and Pollux, and the Regia. The Conservators protested vehemently against the ruination of their heritage, as they perceived it, and on one occasion applied fruitlessly to Pope Gregory XIII (1572–1585) to revoke all licenses for foraging materials, including the one granted to the fabbrica of Saint Peter's in the forum.

Раскопки и сохранение

Раскопки, начатые Карло Феа в 1803 году с очистки обломков у Арки Септимия Севера, ознаменовали начало расчистки Форума. Официальные раскопки были начаты в 1898 году итальянским правительством под руководством министра народного просвещения, доктора Бакчелли. Реставрация 1898 года преследовала три основные цели: восстановить фрагментированные части колонн, оснований и карнизов в их первоначальном расположении на Форуме, достичь максимально возможного уровня углубления раскопок, не повреждая существующие сооружения, и идентифицировать уже частично раскопанные структуры, включая здание Сената и базилику Эмилию. Эти государственные раскопки возглавлял доктор Джакомо Бони до своей смерти в 1925 году, с кратковременной приостановкой во время Первой мировой войны. В 2008 году сильные дожди вызвали структурные повреждения современного бетонного покрытия, скрепляющего мрамор "Чёрный камень" над Лапис-Нигером в Риме. Раскопки на Форуме продолжаются, и открытия, сделанные археологами, работающими на Форуме с 2009 года, ставят под вопрос точный возраст Рима. Одно из этих недавних открытий – туфовая стена рядом с Лапис-Нигером, использовавшаяся для отвода воды из близлежащих водоносных горизонтов. Вокруг стены были найдены остатки керамики и пищевые отходы, что позволило археологам датировать вероятное строительство стены VIII или IX веком до н.э., более чем на столетие раньше традиционной даты основания Рима. В 2020 году итальянские археологи обнаружили саркофаг и круговой алтарь, датируемые VI веком до н.э. Эксперты расходятся во мнениях относительно того, является ли это мемориальной гробницей, посвященной легендарному основателю Рима, Ромулу.

Храм Сатурна

Храм Сатурна был одним из наиболее значительных зданий, расположенных на Римском форуме. О времени постройки храма известно немного, так как считается, что первоначальный храм был сожжен галлами в начале IV века. Однако известно, что он был также восстановлен Мунатием Планком в 42 году до н.э. Восемь сохранившихся колонн – всё, что осталось от величественного храма. Хотя точная дата завершения строительства неизвестна, это одно из старейших зданий на Форуме. Изначально храм планировалось посвятить Юпитеру, но его заменил Сатурн, причины чего историкам неизвестны. Здание использовалось не только для религиозных обрядов, но и выполняло функции банка для римского общества. Храм располагался на Форуме вместе с четырьмя другими храмами: храмами Конкордии, Весты, Кастора и Поллукса. У каждого храма перед священным местом совершались жертвоприношения животных и ритуалы, призванные принести удачу входящим и использующим храм. Поскольку храм Сатурна также служил банком, а Сатурн считался богом Золотого века, здесь приносили жертвы в надежде на финансовый успех. Внутри храма располагались многочисленные хранилища для общественных средств и отдельные для частных лиц. Также в храме были помещения для публичных выступлений и пиров, которые часто устраивались после жертвоприношений.

В искусстве

С XVII по XIX век Римский форум был местом, где многие художники и архитекторы, приезжавшие учиться в Рим, делали зарисовки. Многие работы, созданные художниками из Северной Европы, были посвящены современному состоянию Римского форума, известного местным жителям как Кампо Вакцино, или «коровье поле», из-за скота, пасущегося на заброшенной части города. Картина Клода Лоррена «Кампо Вакцино» 1636 года демонстрирует, насколько сильно здания Форума были погребены под слоем отложений. Знаменитый британский художник Дж. М. В. Тернер написал «Современный Рим – Кампо Вакцино» в 1839 году, после своей последней поездки в город. Римский форум на протяжении веков служил источником вдохновения для художников. Особенно выделяется Джованни Баттиста Пиранези, создавший серию из 135 офортов «Виды Рима» (Vedute di Roma), в которой Форум занимал важное место. (Многие детали, запечатленные на офортах Пиранези, сегодня утрачены.) Среди других известных художников, изображавших Форум, – Каналетто, Мартен ван Хемскерк, Пирро Лигорио, Джованни Паоло Панини и Юбер Робер.