Дороти Лав Коутс (1928-2002) – американская певица госпел. Биография, ранние годы, McGriff Singers, начало карьеры и жизненный путь талантливой исполнительницы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская госпел-исполнительница (1928–2002)
American gospel singer (1928–2003)
Дороти Лав Коутс (урожденная МакГрифф; 30 января 1928 – 9 апреля 2002) – американская госпел-исполнительница.
Dorothy Love Coates ( McGriff; January 30, 1928 – April 9, 2002) was an American gospel singer.
Ранние годы
Родилась Дороти МакГрифф в Бирмингеме, штат Алабама, и её ранние годы были трудными (позже она описывала их как "то же самое"). Её отец, служитель церкви, покинул семью, когда ей было шесть лет, а затем развелся с её матерью. Дороти начала играть на фортепиано в баптистской церкви в десять лет, а спустя несколько лет присоединилась к своим сёстрам и брату в вокальном ансамбле McGriff Singers. Дороти бросила школу, чтобы работать на "всех обычных работах для чернокожих", которые были доступны в Бирмингеме в 1940-х годах: уборщицей и работницей за прилавком в прачечных и химчистках. В начале 1940-х годов она начала петь в группе Gospel Harmonettes, тогда известной как Gospel Harmoneers. 9 сентября 1944 года она вышла замуж за Вилли Лава из The Fairfield Four, одного из самых популярных квартетов раннего госпела, но вскоре развелась с ним. 24 сентября 1959 года она вышла замуж за Карла Коутса из Sensational Nightingales.
Born Dorothy McGriff in Birmingham, Alabama, her early years were hard, (she later described them as "the same old thing"). Her minister father left the family when she was six, divorcing her mother thereafter. Dorothy began playing piano in the Baptist Church at age ten, then joined her sisters and brother in the McGriff Singers several years later. Dorothy quit school to work "all the standard Negro jobs" available in Birmingham in the 1940s: scrubbing floors and working behind the counter in laundries and dry cleaners. She began singing with the Gospel Harmonettes— then known as the Gospel Harmoneers— in the early 1940s. On September 9, 1944, She married Willie Love of The Fairfield Four, one of the most popular quartets of the early years of gospel, but divorced him shortly thereafter. On September 24, 1959, She married Carl Coates of the Sensational Nightingales.
Музыкальный успех
Коутс стала звездой в 1950-х годах как участница группы The Original Gospel Harmonettes. С ее "хриплым" голосом и проповедническим огнем она могла перепеть самых сильных мужских исполнителей госпела того времени. Она также была известным композитором, автором таких песен, как "You Can't Hurry God (He's Right On Time)", "99 and a Half Won't Do" и "That's Enough". Gospel Harmonettes, позже переименованные в The Original Gospel Harmonettes, впервые приобрели известность, когда Национальная баптистская конвенция посетила Бирмингем в 1940 году. Группой руководила Эвелин Старкс, пианистка, чей стиль игры широко имитировался, а в составе была Милдред Мэдисон Миллер, меццо-сопрано с душевным звучанием, ставшее символом коллектива и ведущим голосом. В группу также входили Одесса Эдвардс, Вера Коннер Колб и Вилли Мэй Ньюберри Гарт. У группы было регулярное получасовое радиошоу, спонсируемое А. Г. Гастоном, местным бизнесменом и общественным деятелем. Впервые группа записалась для RCA в 1949 году, но уже без Лав, после выступления в телевизионной программе Артура Годфри "Talent Scouts". Эти записи, хотя и не особо запоминающиеся, сегодня считаются редкой жемчужиной и включают песни "In the Upper Room" и "Move on Up a little Higher". Их первые записи для Specialty Records – "I'm Sealed" и "Get Away Jordan", сделанные с Лав в 1951 году, имели гораздо больший успех. В последующие годы группа записала ряд хитов, прежде чем распалась в 1958 году. Дороти была движущей силой успеха группы, как на пластинках, так и на концертах, она пела с таким вдохновением, что другим участникам группы иногда приходилось возвращать ее на сцену – прием, который Джеймс Браун позаимствовал и включил в свои выступления в 1960-х годах, но в случае Лав он был абсолютно искренним. Она также взяла на себя роль проповедника и рассказчицы, особенно после ухода Одессы Эдвардс на пенсию, и со сцены резко критиковала зло, которое она видела в церкви и в мире. В годы своего ухода на пенсию, с 1959 по 1961 год, Дороти Лав активно участвовала в движении за гражданские права, работая с Мартином Лютером Кингом-младшим. Как она любила говорить церковной аудитории: "Господь благословил нас и на выходе, и на входе. Он благословил и наше сидение". В то время как многие другие исполнители госпела неохотно затрагивали политические вопросы, Коутс открыто выступала против войны во Вьетнаме, расизма и других зол. Коутс была столь же прямолинейна в критике эксплуататорского отношения, с которым она и другие певцы госпела сталкивались со стороны промоутеров, как белых, так и черных. Она воссоздала Harmonettes в 1961 году, а после распада этой группы позже в десятилетие продолжила гастролировать с коллективом, известным как Dorothy Love Coates Singers. Она записывалась как сольно, так и с группой на лейблах Savoy Records, Vee Jay Records и Columbia Records в 1960-х годах и эпизодически выступала, но после 1980 года больше не записывалась. В конце своей карьеры она снялась в фильмах "Долгая дорога домой" и "Возлюбленная". Коутс умерла в больнице в своем родном городе Бирмингеме, штат Алабама, 9 апреля 2002 года от сердечной болезни в возрасте 74 лет.
Coates rose to stardom in the 1950s as a member of The Original Gospel Harmonettes. With her "raggedy" voice and preacher's fire she could outsing the most powerful hard gospel male singers of the era. She was also a notable composer, writing songs such as "You Can't Hurry God (He's Right On Time)", "99 and a Half Won't Do" and "That's Enough". The Gospel Harmonettes — later renamed the Original Gospel Harmonettes — had achieved some fame in an early appearance when the National Baptist Convention came to Birmingham in 1940. Led by Evelyn Starks, a pianist whose style of playing was much imitated, and featuring Mildred Madison Miller, a mezzo soprano who had a down home sound that came to be a symbol of the group, singing as its lead singer. The group included, Odessa Edwards, Vera Conner Kolb, and Willie Mae Newberry Garth, the group had a regular half hour radio show sponsored by A. G. Gaston, a local businessman and community leader. The group first recorded for RCA in 1949, but without Love, after appearing on Arthur Godfrey's Talent Scouts television program. Those recordings while not particularly memorable are considered a rare jewel nowadays and include the two songs "In the Upper Room" and "Move on Up a little Higher". Their first sides for Specialty Records—"I'm Sealed" and "Get Away Jordan"—recorded with Love in 1951 were far more successful, the group recorded a series of hits in the years that followed before disbanding in 1958. Dorothy was the driving force behind the group's success, both on record and in person, singing with such spirit that the other members of the group would occasionally have to lead her back to the stage—a device that James Brown copied and made part of his act in the 1960s, but which was wholly genuine in Love's case. She also took over the role, particularly after Odessa Edwards' retirement, of preacher/narrator, directing very pointed criticisms from the stage of the evils she saw in the church and in the world at large. During the years of her retirement, from 1959 to 1961, (then) Dorothy Love became active in the civil rights movement, working with Martin Luther King Jr. As she was fond of telling church audiences, "The Lord has blessed our going out and our coming in. He's blessed our sitting in, too." While many other gospel artists were slow to address political issues head on, Coates spoke out against the war in Vietnam, racism and other evils. Coates was just as plainspoken when criticizing the exploitative treatment that she and other gospel singers received from gospel promoters, both white and black. She reformed the Harmonettes in 1961 and when that group disbanded later in the decade, continued touring with a group known as the Dorothy Love Coates Singers. She recorded, both individually and with her group, on Savoy Records, Vee Jay Records and Columbia Records in the 1960s and made occasional appearances, but no recordings, after 1980. She appeared in the films "The Long Walk Home" and "Beloved" at the end of her career. Coates died in a hospital in her native Birmingham, Alabama on April 9, 2002, of heart disease, at the age of 74.
Наследие
Хотя Коутс решительно отвергала все предложения перейти на поп- или соул-музыку, многие исполнители, включая Литтл Ричарда, подражали её вдохновенному стилю пения. Другие светские авторы песен находили вдохновение в её композициях, иногда просто беря название, как в случае с совершенно иной соул-песней Уилсона Пикетта "99 and a Half Won't Do", а иногда адаптируя и текст, и название, как в случае с хитом группы The Supremes "You Can't Hurry Love". Группа Джерри Гарсиа записала её песню "I'll Be with Thee" на альбоме Cats Under the Stars и исполняла "Strange Man" на концертах. Певица Мэвис Стейплс заявила, что Дороти Лав Коутс оказала влияние на её вокальный стиль.
While Coates vigorously rejected all offers to cross over to pop or soul music, a number of artists, including Little Richard, imitated her sanctified singing style. Other secular songwriters drew on her songs for inspiration, sometimes simply taking the title, as in the case of Wilson Pickett's wholly different soul tune "99 and a Half Won't Do", and sometimes adapting both lyrics and title, as in the case of the Supremes's hit "You Can't Hurry Love". The Jerry Garcia Band recorded her "I'll Be with Thee" on Cats Under the Stars, and performed "Strange Man" in concert. Singer Mavis Staples has stated that Dorothy Love Coates was an influence on her vocal style.