Введение
Музей транспорта Нью-Йорка (также называемый NYC Transit Museum) – это музей, демонстрирующий исторические артефакты нью-йоркского метрополитена, автобусов и пригородных железных дорог в районе Большого Нью-Йорка. Основной музей расположен на территории закрытой станции метро Court Street в центре Бруклина и Бруклинских высотах, в нью-йоркском боро Бруклин. Небольшое дополнительное помещение музея находится в комплексе Grand Central Terminal в центре Манхэттена. Музей является самоокупаемым подразделением Управления транспортного обеспечения.
The New York Transit Museum (also called the NYC Transit Museum) is a museum that displays historical artifacts of the New York City Subway, bus, and commuter rail systems in the greater New York City metropolitan region. The main museum is located in the decommissioned Court Street subway station in Downtown Brooklyn and Brooklyn Heights in the New York City borough of Brooklyn. There is a smaller satellite Museum Annex in Grand Central Terminal in Midtown Manhattan. The museum is a self supporting division of the Metropolitan Transportation Authority. TOC
Историческое использование как станция
Музей расположен на настоящей станции метро, которая первоначально называлась Корт-стрит, вместе с длинным участком линии Фултон-стрит и туннелем Ратгерс-стрит. Станция имеет одну островную платформу с двумя путями. Пути заканчиваются у упоров непосредственно за западным концом платформы. Стены станции отделаны полосой плитки высотой в два ряда (как и на большинстве локальных станций IND), окрашенной в аквамарин с каймой цвета лазурно-голубого. Это до сих пор действующая станция метро; поезда перемещаются в экспозицию и обратно по туннелю между платформой станции и внешними путями станции Hoyt–Schermerhorn Street (см. ниже). Корт-стрит должна была стать северной конечной станцией локальной линии HH Fulton Street, которая следовала бы на юг (географически на восток) до проспекта Юклид. Кроме того, один из альтернативных планов строительства Второй авеню предусматривал южное расширение до Бруклина с подключением к тупику на Корт-стрит для обеспечения сквозного сообщения с Манхэттеном. Сквозное сообщение по линии HH так и не было запущено; единственными поездами, обслуживавшими станцию, были поезда шаттла Court Street Shuttle, перевозившие пассажиров с Корт-стрит до пересадочной станции на улицах Hoyt–Schermerhorn. Шаттл был закрыт 1 июня 1946 года. Это позволило сэкономить около 19 903 долларов в год; на момент закрытия шаттл приносил 6700 долларов в год. 15 марта 1960 года Транзитное управление Нью-Йорка протестировало новый метод очистки стен станции Корт-стрит, которые были загрязнены после многих лет простоя. В 1961 году также рассматривался проект преобразования заброшенной станции в боулинг, но он не был реализован. Тем временем запечатанные, но сохранившиеся входы на станцию стали использоваться в качестве мусорных свалок. Станция также использовалась в качестве съемочной площадки для фильмов. Через три года после закрытия, в 1949 году, станция была использована для съемок фильма «Виновный свидетель». 26 ноября 1956 года станция была использована для съемок сцены из фильма «История ФБР», изображая станцию Боулинг-Грин. К 1960-м годам станция использовалась для съемок множества фильмов каждый год: например, в 1964 году здесь снималось девять фильмов, в 1965 году – тринадцать, а в 1966 году – двадцать два. После открытия музея станция продолжала использоваться в качестве съемочной площадки для фильмов, а также для проведения частных мероприятий в часы, когда объект обычно закрыт.
Планировка станции
Во время работы станция имела два пути и одну островную платформу. Главный вход в Музей транспорта расположен на углу Боерум-Плейс и Шермерхорн-стрит в центре Бруклина. После того, как станция была превращена в музей, были добавлены подъемник для инвалидных колясок и лифт. Подъемник для инвалидных колясок находится на улицах Корт и Шермерхорн, но, в отличие от лифтов на действующих станциях метро Нью-Йорка, для его использования необходимо предварительно запросить его или воспользоваться кнопкой вызова.
Выставки и программы
4 июля 1976 года в закрытой станции метро была открыта выставка «Транспорт Нью-Йорка» в рамках празднования двухсотлетия Соединенных Штатов, вход стоил один жетон метро. Были представлены сохранившиеся старые вагоны метро, а также модели и другие экспонаты. В середине 1990-х годов Управление транспортного обеспечения (MTA) взяло на себя управление Транзитным музеем от Управления транспорта Нью-Йорка. В то время сфера деятельности музея была расширена, включив в себя другие виды транспортных услуг в регионе MTA, включая пригородные железные дороги (Metro North, Staten Island Railway, Long Island Rail Road) и дороги, туннели и мосты (MTA Bridges and Tunnels). С тех пор на мезонине часто проводятся временные выставки, посвященные пригородным железным дорогам и эксплуатации мостов и туннелей, а также их истории. В музее представлены памятные вещи, связанные с метро, автобусами, железными дорогами, мостами и туннелями, а также другие экспонаты, включая старинные вывески и рекламу в транспортных средствах, модели и диорамы метро, автобусов и другого оборудования. В музее предлагается программа лекций, семинаров, фильмов и экскурсий для всех возрастов. Кроме того, внемузейные программы включают экскурсии по объектам MTA, станциям метро, произведениям искусства и архитектуре, а также по районам Нью-Йорка, а также возможность поездок на старинном железнодорожном и автобусном оборудовании. На верхнем уровне музея находятся основные экспозиции, туалеты, фонтанчики с водой и сувенирный магазин. Здесь представлены артефакты из истории метро и автобусных перевозок, а также транспортной инфраструктуры Нью-Йорка. Экспозиции на верхнем уровне периодически обновляются. Кроме того, есть небольшой демонстрационный зал, в котором обычно демонстрируются плакаты и видеоролики, направленные на повышение культуры поведения и безопасности, в том числе примеры из других транспортных систем мира. Помимо собственных выставочных площадей, музей иногда сотрудничает с другими местными организациями, такими как Музей Кони-Айленда, для совместного представления исторических или современных выставок, например, «Five Cents To Dreamland: A Trip to Coney Island».
In the mid 1990s the Metropolitan Transportation Authority (MTA) assumed control of the Transit Museum from the New York City Transit Authority. At that time, the scope of the museum was expanded to include other aspects of transportation services within the MTA region, including commuter rail (Metro North, Staten Island Railway, Long Island Rail Road) and roads, tunnels, and bridges (MTA Bridges and Tunnels). Since then, rotating exhibits on the mezzanine level frequently highlight commuter railroad and bridge/tunnel operations, as well as their history. The museum includes subway, bus, railway, bridge, and tunnel memorabilia; and other exhibits including vintage signage and in vehicle advertisements; and models and dioramas of subway, bus, and other equipment. A program of lectures, seminars, films, and tours for all ages is offered at the museum. In addition, offsite programs consist of guided tours of MTA facilities, subway stations, artwork and architecture, and New York neighborhoods, as well as opportunities to ride vintage railway and bus equipment. The museum's mezzanine (upper) level contains the majority of the exhibits, restrooms, water fountains, and a gift shop Artifacts from historic subway and bus operations, as well as NYC transportation infrastructure, are on display. The exhibits on the upper level are changed from time to time. In addition, there is a small presentation screening room which usually displays posters and videos for public education about courtesy and safety, including examples from other transit systems around the world. In addition to its own exhibit spaces, the museum occasionally collaborates with other local organizations, such as the Coney Island Museum, to jointly present historical or contemporary shows, such as Five Cents To Dreamland: A Trip to Coney Island.