Сады Святого Иоанна в Ливерпуле: Памятники и история

Введение

Сады Святого Иоанна – это открытое пространство в Ливерпуле, Англия, к западу от зала Святого Георгия. Сады входят в зону охраны Уильям Браун-стрит и являются одним из двух открытых пространств в пределах Всемирного наследия ЮНЕСКО в Ливерпуле. С 2003 года сады отмечены «Зелёным флагом». Помимо создания цветников, в садах были установлены статуи и мемориалы.

Памятники

В садах установлены семь мемориальных статуй, каждая из которых включена в Национальный реестр наследия Англии как объект категории II. Памятник Ратбону посвящен памяти Уильяма Ратбона, скончавшегося в 1902 году, хотя сам памятник был создан в 1899 году. Его автор – Джордж Фрэмптон, и он представляет собой бронзовую фигуру в одеянии, стоящую на каменном пьедестале. Надпись на памятнике сообщает, что Ратбоун основал движение участковых медсестер, а также стал одним из основателей университетов Ливерпуля и Северного Уэльса. Памятник Гладстоуну воздвигнут в память о В. Э. Гладстоуне, бывшем премьер-министре, родившемся в Ливерпуле и умершем в 1898 году. Памятник датируется 1904 годом и был выполнен Томасом Броком. Он состоит из бронзовой фигуры Гладстона с книгами и свитком пергамента, стоящей на каменном постаменте, украшенном рельефами женских фигур, символизирующих Истину и Справедливость. Памятник Бальфуру посвящен Александру Бальфуру, предпринимателю и филантропу, скончавшемуся в 1886 году. Памятник датируется 1889 годом и был создан Альбертом Брюсом Джоем. Он представляет собой бронзовую фигуру на каменном пьедестале. Памятник Лестеру воздвигнут в память о каноне Томасе Лестере, умершем в 1903 году и основавшем благотворительные организации для детей в Ливерпуле. Его автор – Джордж Фрэмптон, памятник был установлен в 1907 году и изображает бронзовую фигуру, держащую ребенка, стоящую на каменном постаменте. Мемориал Ньюджента посвящен Джеймсу Ньюдженту, католическому священнику, занимавшемуся опекой над детьми. Памятник датируется 1906 годом и был создан Ф. В. Помероем. Он состоит из бронзовой фигуры, изображающей благословение, и оборванного мальчика, оба стоящие на каменном постаменте, украшенном бронзовым венком. Памятник Форвуду посвящен сэру Артуру Форвуду, местному предпринимателю и политику, скончавшемуся в 1898 году. Памятник был установлен в 1903 году и выполнен Джорджем Фрэмптоном; он также представляет собой бронзовую фигуру на каменном постаменте. В садах также находится памятник, посвященный участию Королевского полка в Южно-Африканской войне. Он датируется 1905 годом и был создан сэром У. Госкомбом Джоном. Памятник выполнен из белого камня с бронзовым венком и включает фигуру Британии, военные атрибуты, стоящих солдат и барабанщика. Кроме того, в списке объектов категории II значатся каменные стены и пирсы ворот, окружающие сады. Они датируются 1904 годом и были спроектированы Томасом Шелмердином.

The gardens contain seven memorial statues, each of which is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade II listed building. The Rathbone Monument commemorates William Rathbone who died in 1902, although the monument had been made in 1899. It was created by George Frampton, and consists of a bronze robed figure standing on a stone pedestal. Its inscription records that Rathbone founded the district nursing movement, and the forerunners of the Universities of Liverpool and North Wales. The Gladstone Monument is to the memory of W. E. Gladstone, a former Prime Minister, who was born in Liverpool and who died in 1898. The monument dates from 1904 and was made by Thomas Brock. It consists of a bronze figure of Gladstone holding books and a roll of parchment, standing on a stone pedestal containing carvings of female figures representing Truth and Justice. The Balfour Monument commemorates Alexander Balfour, businessman and philanthropist who died in 1886. The monument dates from 1889, was sculpted by Albert Bruce Joy, and consists of a bronze figure on a stone pedestal. The Lester Monument is to the memory of Canon Major Thomas Lester who died in 1903, and who founded charities for children in Liverpool. It was made by George Frampton, erected in 1907, and depicts a bronze figure holding a child, standing on a stone pedestal. The Nugent Memorial commemorates James Nugent, a Roman Catholic priest who worked with child welfare. The monument is dated 1906, was created by F. W. Pomeroy, and consists of a bronze figure in the attitude of blessing, and a ragged boy, both standing on a stone pedestal decorated with a bronze wreath. The Forwood Monument is to the memory of Sir Arthur Forwood, a local businessman and politician, who died in 1898. The monument was erected in 1903, was made by George Frampton and, again, is a bronze figure on a stone pedestal. Also in the gardens is a monument commemorating the service of the King's Regiment in the South African War. It is dated 1905 and was sculpted by Sir W. Goscombe John. It is in white stone with a bronze wreath, and includes the figure of Britannia, military objects, standing soldiers, and a drummer boy. Also listed at Grade II are the stone walls and the gate piers surrounding the gardens. They date from 1904 and were designed by Thomas Shelmerdine.