Введение
Песня, призывающая к или восхваляющая революцию. Революционные песни – это политические песни, которые призывают к или восхваляют революции. Они используются для поднятия боевого духа, а также для политической пропаганды или агитации. К наиболее известным революционным песням относятся "Марсельеза" и "Интернационал". Многие протестные песни могут считаться революционными или впоследствии канонизироваться как революционные песни после успешной революции. Однако, после установления революции, некоторые аспекты протестной песни могут рассматриваться как контрреволюционные. Революционные песни являются важной частью пропаганды. Исполнение таких песен часто рассматривается как демонстративный или революционный акт. Такие песни способны укреплять солидарность разрозненных политических сообществ. Некоторые революционные песни возникали спонтанно, другие были написаны известными авторами, такими как Бертольт Брехт. Революционные песни часто направлены против конкретных правительств.
Revolutionary songs are political songs that advocate or praise revolutions. They are used to boost morale, as well as for political propaganda or agitation. Amongst the most well known revolutionary songs are "La Marseillaise" and "The Internationale". Many protest songs can be considered revolutionary or later become canonized as revolutionary songs following a successful revolution. On the other hand, once a revolution is established, some of the aspects of protest song may be considered counter revolutionary. Revolutionary songs are a notable part of propaganda. The singing of such songs is often considered as a demonstrative or revolutionary action. Such songs have been known to lend solidarity to disjointed political communities. Some revolutionary songs have appeared spontaneously; others have been written by notable authors, such as Bertolt Brecht. Revolutionary songs are frequently targeted at certain governments.
По странам
Музыка была частью культурной поддержки самых ранних революций и была институционализирована как жанр социалистической или рабочей музыки в таких странах, как Советский Союз, его бывшие страны Восточной Европы, Китай, Вьетнам, Куба и Северная Корея, а также в менее устойчивых революционных движениях в других странах.
Французская революция
Во время Французской революции, помимо "Марсельезы", известными песнями были "Chant du départ", "Carmagnole", "Ça Ira" (1790), "Allons Français au Champs de Mars" (1790), "L'aristocratie en déroute" (1790), "Aux bons citoyens" (1790), "Le bonnet de la liberté" и многие другие.
Американская революция
Песни времён Американской революции с революционными текстами и пропагандистскими целями включают такие песни, как «Умирающий рубак», «Свободная Америка», «Бедный старый тори» и «Джефферсон и Свобода».
Греческая революция
Успешная Греческая война за независимость, проходившая с 1821 по 1832 год, вызвала появление не только революционных песен в Греции, но и значительную художественную и музыкальную поддержку со стороны других западных держав.
Революции 1848 года
Революции 1848 года в Европе вызвали появление широкого спектра революционных, националистических и патриотических народных песен. Эти песни опирались на более раннюю поддержку наполеоновских революций. Современный национальный гимн Румынии "Deșteaptă te, române!" является революционной песней 1848 года.
Русская революция
Революционные песни использовались большевиками во время Русской революции, а "Интернационал" впоследствии стал государственным гимном СССР.
Гражданская война в Испании
Многие революционные песни появились во время Гражданской войны в Испании и последовавшей за ней социальной революции, особенно среди членов анархо-синдикалистского профсоюза Конфедерация Национального Труда (Confederación Nacional del Trabajo). Самая известная из них, "A las Barricadas", до сих пор популярна среди анархистских активистов.
Европа
В послевоенной Европе революционные песни преподавали в школах и исполняли на праздниках и официальных мероприятиях.
Китай
Революционные песни были заметной частью популярной культуры Китайской Народной Республики в 1950-х, 1960-х и 1970-х годах, и особенно во время Культурной революции. Одной из наиболее популярных китайских революционных песен была "Наньниван" – песня 1943 года, прославляющая подвиги Восьмой маршрутной армии в одноименном ущелье в провинции Шэньси, недалеко от революционной базы Яньань. Революционные песни коммунистического Китая часто служили для прославления революции 1949 года и создания образа единства среди 56 этнических групп Китая и его различных регионов. Песни, такие как "Небо над освобожденной зоной" (воспевающая Коммунистическую партию Китая (КПК) и романтизирующая жизнь в освобожденных зонах, контролируемых КПК, во время войн против Японии и Гоминьдана) и "Цветы османтуса цветут повсюду в августе" – народная песня Красной армии из провинции Сычуань, – одни из наиболее известных революционных песен времен войны и периода правления Мао Цзэдуна в Китае.
Вьетнам
Nhạc đỏ, "Красная музыка", – общее название революционного музыкального жанра (nhạc cách mạng) во Вьетнаме. Среди композиторов, работавших в период борьбы против французов, – Динь Нху, а также такие авторы вьетнамской популярной музыки, как Ван Као.
Куба и Латинская Америка
Национальный гимн Кубы "La Bayamesa" ("El Himno de Bayamo") датируется 1868 годом, но революция породила множество новых песен. Основной акцент делается на жизни сельских жителей. "Hasta Siempre" (1965) была написана, когда Че Гевара покинул Кубу, чтобы распространять революцию в Африке. Другая известная латиноамериканская песня "El pueblo unido jamás será vencido" (1973) – это не революционная песня, а чилийская песня протеста в поддержку Сальвадора Альенде. Кубинская "Ньюэва Трува", поддерживаемая правительством, часто схожа с "Ньюэва Каньон" – латиноамериканскими песнями протеста.
Иранская революция
После иранской революции музыканты были вынуждены создавать музыку, отличную от довольнореволюционной как по ритму, так и по содержанию. Иранские революционные песни (سرودهای انقلاب اسلامی) – это эпические баллады, созданные во время Исламской революции в Иране в поддержку революции и против династии Пехлеви. До победы революции эти песнопения создавались различными политическими сторонниками, многие из которых записывались на кассеты в подпольных и домашних студиях. В годовщину революции многие из этих песен транслировались по иранскому государственному телевидению. На протяжении десятилетий эти песни исполнялись школьниками в рамках празднования Фаджр.
Музыкальные жанры
Некоторые революционные песни намеренно имитируют народные (детские) песни, чтобы сделать их более приемлемыми в аполитичной обстановке. Примером такого рода песни является венгерская колыбельная (предварительный перевод ниже), которая начинается как обычная колыбельная, но к концу переходит к более откровенной пропаганде:
Кучка маленьких медвежат сладко спит,
И пруд спит на мягкой подушке,
И качели тоже спят, и ночь станет их тёплым одеялом.
Спи, мой маленький, мягкая мечта летит,
К твоим глазам она летит.
Тихо, дитя моё,
Наши мечты заглушил мрачный деспотизм,
И лишь наш голод пел нам песню.
Другой пример – песня "Tomorrow Belongs to Me", которую исполняет молодой человек в фильме "Кабаре". Она начинается как приятная народная песня о природе, но затем становится ясно, что этот молодой человек – член гитлерюгенды. Вскоре песня превращается в марш, а текст становится фашистской пропагандой о "восхождении". Ещё один вид революционных песен – это народные песни, которые приобретают популярность или меняют текст во время революций или гражданских войн. Типичные примеры – мексиканская песня "La Cucaracha" и русская песня "Яблочко", которые отличаются юмористическими (часто мрачно-юмористическими) текстами, легко запоминающимися строфами и значительными вариациями в исполнении разных певцов.
The bunch of little bears happily sleepingAnd the pool sleeps on a soft pillowThe swing sleeps too, and the night will be their good blanketDream, my little one, soft dream fliesIt flies to your eyesBe silent, little babyOur dreams were hushed away by the grim despotismAnd only our hunger sung our song. Another example is "Tomorrow Belongs to Me", which is performed by a young man in the movie Cabaret. It starts off as a sweet folk song about nature, and then it becomes apparent that the young man is a member of the Hitler Youth. Soon, the song changes into a marching song, and the lyrics became a fascist propaganda about "rising up." Another kind of revolutionary songs are folk songs that become popular or change lyrics during revolutions or civil wars. Typical examples, the Mexican song "La Cucaracha" and the Russian song "Yablochko" (Little Apple) have humorous (often darkly humorous) lyrics that come in easily remembered stanzas and vary highly from singer to singer.
Психология
Эффект некоторых революционных песен сравнивают с согласованной атакой, вдохновляющей людей слиться в сплочённое целое.