Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шотландский анатом (1773–1859)
Scottish anatomist (1773–1859)
Александр Монро III из Крейглокхарта, FRSE FRCPE FSA (Scot) MWS (5 ноября 1773 – 10 марта 1859) был шотландским анатомом и преподавателем медицины в Медицинской школе Эдинбургского университета. По мнению его критиков, Монро был невыдающимся анатомом, уступавшим своему блестящему отцу и деду в качестве учителя и ученого. Среди его учеников был Чарльз Дарвин, который утверждал, что Монро "делал свои лекции по анатомии человека такими же скучными, как и он сам".
Alexander Monro III of Craiglockhart, FRSE FRCPE FSA (Scot) MWS (5 November 1773 – 10 March 1859), was a Scottish anatomist and medical educator at the University of Edinburgh Medical School. According to his detractors, Monro was an uninspired anatomist who did not compare with his brilliant father or grandfather as a teacher or scientist. His students included Charles Darwin who asserted that Monro "made his lectures on human anatomy as dull as he was himself."
Жизнь
Родился на улице Николсон в Эдинбурге 5 ноября 1773 года, он был сыном Александра Монро (известного как "Secundus") и внуком Александра Монро (известного как "Primus"), оба из которых предшествовали ему на кафедре анатомии в Эдинбургском университете. Он получил образование в Высшей школе Эдинбурга, недалеко от своего дома, затем изучал медицину в Эдинбургском университете, получив докторскую степень (MD) в сентябре 1797 года. 5 ноября того же года он стал лицензиатом Королевского колледжа врачей Эдинбурга, а через 25 дней – членом колледжа. Затем он непродолжительное время учился в Лондоне у шотландского анатома Джеймса Уилсона, а затем в Париже, вернувшись в Эдинбург в 1799 году. В его отсутствие он был назначен совместным профессором анатомии и хирургии вместе со своим отцом, и в 1799/1800 учебном году он присоединился к отцу в проведении курса лекций по анатомии в Эдинбургском университете. В 1798 году он был избран членом Королевского общества Эдинбурга, его рекомендовали Эндрю Дункан, Джон Хилл и Томас Чарльз Хоуп. В начале XIX века Эдинбургский университет считался лучшей медицинской школой в Соединенном Королевстве, несмотря на то, что его репутация снизилась по сравнению с периодом расцвета в эпоху Просвещения XVIII века. Университет был основан как Городской колледж и по-прежнему управлялся Городским советом. Две трети профессоров назначались Советом, контролируемым тори, на основе партийных списков с одобрения Кирка, при этом мало внимания уделялось способностям. В некоторых случаях семьи рассматривали университетские кафедры как наследственные, и критики утверждали, что Александр Монро III был примером "заурядности", к которой это могло привести. Его манеру описывали как "невозмутимое безразличие", и было известно, что лекции перерастали в беспорядки. По этой причине Чарльз Дарвин, студент Эдинбургского университета в 1825 году, был возмущен тем, что Монро приходил на лекции, все еще в крови из анатомического театра. Дарвин писал своей семье: "Мне так не нравятся [Монро] и его лекции, что я не могу говорить о них прилично. Он так грязен в лице и поступках". Многие студенты перешли в конкурирующие частные школы на площади Хирургов, а брат Чарльза Эразм учился у Джона Лизарса, но Чарльза так потрясали хирургические операции, что он перестал пытаться и обратил свое внимание на естественную историю. В письме Монро обмакнул перо в кровь Берка и написал: "Это написано кровью Уильяма Берка, который был повешен в Эдинбурге. Эта кровь была взята с его головы". Александр Монро III ушел в отставку с должности профессора анатомии в 1846 году, и таким образом закончилось династическое правление Монро в Эдинбургском университете, которое длилось 126 лет. Монро умер в доме Крейглокхарт, к юго-западу от Эдинбурга, 10 марта 1859 года и похоронен в Лордс-Роу у западной стены кладбища Дина.
Born at Nicolson Street in Edinburgh on 5 November 1773, he was the son of Alexander Monro (distinguished as "Secundus") and grandson of Alexander Monro (distinguished as "Primus") who had both preceded him in the Chair of Anatomy at the University of Edinburgh. He was educated at the High School of Edinburgh, close to his home, then studied medicine at the University of Edinburgh receiving his doctorate (MD) in September 1797. On 5 November that year he became a Licentiate of the Royal College of Physicians of Edinburgh and 25 days later became a Fellow of the College. He then briefly studied in London under the Scottish born anatomist James Wilson, and then in Paris, returning to Edinburgh in 1799. During his absence he had been appointed conjoint Professor of Anatomy and Surgery with his father and in the academic year 1799/1800 he joined his father in delivering the anatomy lecture course at the University of Edinburgh. He was elected a Fellow of the Royal Society of Edinburgh in 1798, his proposers being Andrew Duncan, John Hill and Thomas Charles Hope. In the early 19th century the University of Edinburgh was regarded as the best medical school in the United Kingdom despite the fact that its reputation had declined from its heyday in the Enlightenment of the 18th century. The University had been founded as the Town's College and was still governed by the Town Council. Two thirds of the professors were appointed by the Tory controlled Council on the basis of their party list subject to approval by the Kirk, with little regard for ability. In some cases families treated the university chairs as hereditary, and critics alleged that Alexander Monro III exemplified the "mediocrity" this could produce. His manner was described as "unimpassioned indifference" and lectures were known to degenerate into riots. For this reason, Charles Darwin, a student at the University of Edinburgh in 1825, was disgusted by Monro arriving at lectures still bloody from the dissecting room. Darwin wrote to his family that "I dislike [Monro] and his lectures so much that I cannot speak with decency about them. He is so dirty in person and actions." Many students turned to competing private schools in Surgeon's Square instead, with Charles' brother Erasmus going to John Lizars, but Charles found the sight of surgery so upsetting that he stopped trying and turned his attention to natural history. In a letter, Monro dipped his quill pen into Burke's blood and wrote, "This is written with the blood of Wm Burke, who was hanged at Edinburgh. This blood was taken from his head." Alexander Monro III resigned as the Chair of Anatomy in 1846 and thus ended the dynastic reign of Monros at Edinburgh University which had spanned 126 years. Monro died at Craiglockhart House, south west of Edinburgh on 10 March 1859 and is buried in Lord's Row against the western wall of Dean Cemetery.
Семья
Монро также известен как Александр Монро Третий, поскольку его два предшественника на должности профессора анатомии в Эдинбургском университете носили то же имя: его дед, Александр Монро Первый, и его отец, Александр Монро Второй. Прадед Александра, Джон Мунро, был эдинбургским хирургом, сыгравшим ведущую роль в основании Эдинбургской медицинской школы. Его дядя, доктор Дональд Монро FRSE, стал военным врачом в Лондоне. Дом стоит на видном углу, частично выходящем на сады Морей-Плейс. Соседом Монро (по адресу 3 Great Stuart Street) был доктор Роберт Кристисон. Его сын, сэр Дэвид Монро, сделал карьеру политика в Новой Зеландии и стал вторым спикером Палаты представителей Новой Зеландии. Его дочь, Мария Монро, вышла замуж за Джона Инглиса, адвоката (1783–1847), сына адмирала Джона Инглиса. Среди их внуков был Джон Александр Инглис. Его дочь Кэтрин Монро была первой женой Джона Джеймса Стюарта из Алланбанка. Его сын Александр Монро служил капитаном в стрелковой бригаде; Джеймс Монро был помощником хирурга в полку шотландских серых кирасир; Генри Монро был землевладельцем в Новой Зеландии; Уильям Монро – лейтенантом в 79-м горном полку. Его третья дочь вышла замуж за Джорджа Скена, сына Джеймса Скена из Рубислава.
Monro is also known as Alexander Monro Tertius because his two predecessors as professor of anatomy at the University of Edinburgh had the same name: these were his grandfather Alexander Monro Primus and his father Alexander Monro Secundus. Alexander's great grandfather John Munro had been an Edinburgh surgeon who played a leading role in the founding of the Edinburgh Medical School. His uncle was Dr Donald Monro FRSE who became a military physician in London. The house stands on a prominent corner partly facing the gardens of Moray Place. Monro's neighbour (at 3 Great Stuart Street) was Dr Robert Christison. His son Sir David Monro made a career as a politician in New Zealand, and was the second Speaker of the New Zealand House of Representatives. His daughter, Maria Monro, married John Inglis, advocate (1783 1847) son of Admiral John Inglis. Their grandchildren included John Alexander Inglis. His daughter Catherine Monro was the first wife of John James Stuart of Allanbank. His son Alexander Monro was a Captain in the Rifle Brigade; James Monro was assistant surgeon on the Scots Greys; Henry Monro was a land owner in New Zealand; William Monro was a lieutenant in the 79th Highlanders. His third daughter married George Skene, son of James Skene of Rubislaw.
В популярной культуре
В фильме 2010 года «Бёрк и Хэр» Монро — непримиримый соперник доктора Роберта Нокса (Том Уилкинсон), которому он всячески препятствует, добившись принятия закона, обеспечивающего передачу всех мертвых тел ему для анатомирования. Он также испытывает болезненную одержимость ступнями. Роль Монро исполнил Тим Карри.
In the 2010 motion picture Burke and Hare, Monro is a bitter rival of Dr Robert Knox (Tom Wilkinson) whom he thwarts at every turn by having a statute passed ensuring all dead bodies be passed on to him for dissection. He also has an unhealthy obsession with feet. Monro is portrayed by Tim Curry.