Баллимена: История и Наследие Северной Ирландии

Введение

Баллимена (произносится [bæliˈmiːnə]; от ирл. Baile Meánach, что означает «средний поселок») — город в графстве Антрим, Северная Ирландия. По данным переписи 2021 года, население города составляло 31 205 человек, что делает его седьмым по величине городом в Северной Ирландии. Он входит в состав района Мид-энд-Ист-Антрим. Город был основан на реке Брейд на земле, предоставленной семье Адэйр королем Карлом I в 1626 году, с правом бессрочно проводить две ежегодные ярмарки и субботний рынок. Ближайшие деревни — Каллибэки, Ахохилл, Броушайн и Келлс Коннор.

Ранняя история

Записанная история района Баллимена датируется раннехристианским периодом, с V по VII век. Кольцевые укрепления обнаружены в местности Балликил, а место, известное как форт Кэмпхилл в местности Балли, также могло быть подобного типа. В радиусе от центра Баллимены находится несколько подземных ходов. В 3 км к северу, в местности Киркинриола, средневековая приходская церковь и кладбище свидетельствуют о раннехристианском поселении, включая подземный ход. Также в 1868 году могильщик обнаружил большую каменную плиту с высеченным крестом и надписью *ord do degen*. Это относится к епископу Дегену, жившему в Ирландии в VII веке. Этот камень сейчас находится в притворе церкви Святого Патрика Ирландской церкви, в конце Касл-стрит. В конце V века церковь была основана в Конноре, в 8 км к югу от Баллимены. За ней последовал монастырь в Темплмойле, Келлс. В 831 году викинги вторглись в этот район и сожгли церковь. В конце XII века англо-норманны вторглись в Ирландию и завоевали значительную часть современной восточной части Ольстера, образовав графство Ольстер. Они построили мот и бейли в районе, который сейчас известен как Гарривилл. Это один из наиболее хорошо сохранившихся примеров такого типа укреплений в Северной Ирландии. В 1315 году Эдвард Брюс (брат шотландского короля Роберта Брюса) вторгся в графство Ольстер, открыв новый фронт в войне против англичан. 10 сентября 1315 года в битве при Конноре, недалеко от Баллимены, армия Эдварда разгромила армию Ричарда де Бурга, англо-нормандского графа Ольстера.

Ранняя современная эпоха

10 мая 1607 года, во время плантации Ольстера, король Англии Яков I предоставил местному ирландскому вождю Руари Огу Маккуиллану поместье Баллимена. Поместье переходило к нескольким владельцам, пока окончательно не оказалось во владении Уильяма Адэйра, шотландского лэрда из Кинхилта на юго-западе Шотландии. Поместье было временно переименовано в "Кинхилстаун" по названию земель Адэйра в Шотландии. Изначальный замок Баллимены был построен в начале XVII века, с расчетом на использование древнего брода через реку Брейд. В 1626 году Карл I подтвердил передачу поместья Баллимена Уильяму Адэйру, предоставив ему право проводить рынок в Баллимене каждую субботу. Он нанимал местных ирландцев для работы в поместье; они служили арендаторами на протяжении большей части последующих двух столетий и дольше. Близлежащий Галгорм был передан сэру Фейтфулу Фортескью. В 1618 году он построил замок, который сохранился до наших дней. Во время ирландского восстания 1641 года местный гарнизон Баллимены потерпел поражение от ирландских повстанцев в битве при Бандураге. Первый рыночный зал в Баллимене был построен в 1684 году. В 1690 году, во время войны Вильгельма Яковского, Вильгельмовский генерал герцог Вюртембергский использовал замок Галгорм в качестве своей штаб-квартиры. Сэр Роберт Адэйр сформировал пехотный полк для короля Вильгельма III и сражался в битве при Бойне. К 1704 году население Баллимены достигло 800 человек. В 1707 году была построена первая протестантская (Церкви Ирландии) приходская церковь. В 1740 году первоначальный замок Баллимены сгорел. Моравское поселение Грейсхилл было основано в 1765 году. Во время восстания 1798 года Баллимена была оккупирована с 7 по 9 июня силами численностью около 10 000 Объединенных ирландцев. Они штурмовали рыночный зал, убив троих его защитников. Городской совет подал прошение о статусе боро и получил хартию в декабре 1937 года. Первое заседание советников в качестве Совета боро состоялось 23 мая 1939 года. Население Баллимены достигло 13 000 человек. Замок Баллимены был снесен в 1950-х годах. В 1973 году городские и сельские районные советы были объединены в Совет боро Баллимена. После реорганизации местного самоуправления в 2015 году Совет боро был объединен с Советами боро Каррикфергус и Ларн. Во время Второй мировой войны Баллимена приняла большое количество эвакуированных из Гибралтара. Их приютили местные семьи. В 1950-х годах казарма Святого Патрика в Баллимене являлась учебным депо полка Королевских Ольстерских винтовок (83-го и 86-го). Многие молодые люди, призванные на службу на материковой части Соединенного Королевства, наряду с добровольцами британской армии, проходили начальную подготовку в полковом депо, прежде чем быть направленными в регулярные полковые батальоны. Многие из этих молодых людей служили в Корее, на Кипре и в составе британской Рейнской армии. В 1968 году, в результате серии мер жесткой экономии, три оставшихся ирландских полка – Royal Inniskilling Fusiliers (27-й), Royal Ulster Rifles (83-й и 86-й) и Royal Irish Fusiliers (89-й) – объединились в Royal Irish Rangers. В начале 1990-х годов Королевскому ирландскому полку, штаб-квартира которого находилась в казармах Святого Патрика, была предоставлена свобода боро. Как и другие города Северной Ирландии, Баллимена пострадала от "Смуты" – длительного периода религиозной и партийной напряженности и вооруженных столкновений с 1960-х по 1998 год. В городе и его окрестностях ИРА и различные лоялистские группировки убили в общей сложности одиннадцать человек. Во второй половине XX века Баллимена, как и многие другие некогда процветающие промышленные центры Северной Ирландии, пережила экономические изменения и реструктуризацию промышленности; многие из ее бывших заводов были закрыты. С 2010-х годов в Баллимене наблюдается спад в розничном и производственном секторах. И Michelin, и JTI покинули этот район. Местная компания Wrightbus также испытывает трудности, ссылаясь на снижение заказов. Выражается надежда, что создание производственного центра на территории бывшего завода Michelin привлечет предприятия в этот район.

On 10 May 1607, during the Plantation of Ulster, King James I of England granted the native Irish chief, Ruairí Óg MacQuillan, the Ballymena Estate. The estate passed through several owners, eventually passing into the possession of William Adair, a Scottish laird from Kinhilt in southwestern Scotland. The estate was temporarily renamed "Kinhilstown" after Adair's lands in Scotland. The original castle of Ballymena was built in the early 17th century, situated to take advantage of an ancient ford on the River Braid. In 1626 Charles I confirmed the grant of the Ballymena Estate to William Adair, giving him the right to hold a market at Ballymena every Saturday. He hired local Irish as workers on the estate; they served as tenant farmers for much of the next two centuries and more. Galgorm nearby was granted to Sir Faithful Fortescue. In 1618 he built the Castle, which still exists. During the Irish Rebellion of 1641, the local Ballymena garrison were defeated by Irish rebels in the battle of Bundooragh. Ballymena's first market hall was built in 1684. In 1690, during the Williamite Jacobite War, Williamite general the Duke of Württemberg used Galgorm Castle as his headquarters. Sir Robert Adair raised a Regiment of Foot for King William III and fought at the Battle of the Boyne. By 1704, the population of Ballymena had reached 800. In 1707, the first Protestant (Church of Ireland) parish church was built. In 1740, the original Ballymena Castle burned down. The Gracehill Moravian settlement was founded in 1765. During the 1798 rebellion, Ballymena was occupied from 7 to 9 June by a force of around 10,000 United Irishmen. They stormed the market hall, killing three of its defenders. The Urban District Council petitioned for borough status and the Charter was granted in December 1937. The first meeting of councillors as a Borough Council was held on 23 May 1939. The population of Ballymena reached 13,000. Ballymena Castle was demolished in the 1950s. In 1973, the Urban and Rural District Councils were merged to create Ballymena Borough Council. Following local government reorganisation in 2015, the Borough Council was merged with the Boroughs of Carrickfergus Borough Council and Larne Borough Council. During the Second World War, Ballymena was home to a large number of evacuees from Gibraltar. They were housed with local families. In the 1950s St Patrick's Barracks in Ballymena was the Regimental Training Depot of the Royal Ulster Rifles (83rd & 86th). Many young men who had been conscripted on the United Kingdom mainland, along with others who had volunteered for service in the British Army, embarked upon their period of basic training in the Regimental Depot, prior to being posted to the regular regimental battalions. Many of these young men were to serve in Korea, Cyprus and with the British Army of the Rhine. In 1968 due to a series of government austerity measures, the remaining three Irish regiments, Royal Inniskilling Fusiliers (27th) Royal Ulster Rifles (83rd & 86th) and the Royal Irish Fusiliers (89th) merged to become the Royal Irish Rangers. Early in the 1990s the Royal Irish Regiment, whose Regimental Headquarters was at St Patrick's Barracks, was granted the Freedom of the Borough. Like other towns in Northern Ireland, Ballymena was affected by the Troubles, a lengthy period of religious and partisan tensions and armed confrontations from the 1960s until 1998. A total of eleven people were killed in or near the town by the IRA and various loyalist groups. During the later half of the 20th century, Ballymena, like many other once prosperous industrial centres in Northern Ireland, experienced economic change and industrial restructuring; many of its former factories closed. Since the 2010s Ballymena has seen a decline in its retail and manufacturing sectors. Both Michelin and JTI have left the area. Local firm Wrightbus is also struggling, citing a downturn in orders. It is hoped that the creation of a manufacturing hub at the former Michelin site will attract businesses to the area.

21 век

В марте 2000 года актеру Лиаму Нисону, уроженцу Баллимены, был предложен статус почетного гражданина района, что было одобрено 12 голосами против 9. Нисон отказался от награды, ссылаясь на сохраняющуюся напряженность, и подтвердил, что гордится своей связью с городом. В декабре 2004 года Иэн Пейсли был удостоен статуса почетного гражданина Баллимены. По мнению некоторых наблюдателей, Баллимена находится в центре Северной Ирландии, являясь ее эквивалентом Библейского пояса. В городе преобладает протестантское население. В начале 1990-х годов, когда городским советом доминировала Демократическая юнионистская партия (DUP), было запрещено выступление группы ELO Part II, поскольку считалось, что они привлекут "четыре "Д": пьянство, наркотики, дьявольщину и распущенность". Совет также запретил показ фильма "Горбатая гора" (2005) с Джейком Джилленхолом и Хитом Леджером из-за изображения в нем гомосексуальных отношений. Было запрещено выступление имитатора комика Роя "Чабби" Брауна. Большая часть католического населения города проживает в районах Браушене и Кушендалл-роуд. В последнее время наблюдается напряженность в районе Данклаг, где сейчас проживает католическое большинство. Эта напряженность связана с кострами в честь интернированных и демонстрацией республиканских флагов; город предпринимает усилия для снижения напряженности. В 2011 году выяснилось, что в Баллимене третий по величине уровень законного владения огнестрельным оружием в Северной Ирландии. Баллимена претендовала на статус города в рамках Гражданских наград Платинового юбилея, однако заявка не была удовлетворена.

Экономика

Баллимена традиционно была рыночным городом. 1980-е годы ознаменовались потерей рабочих мест в Баллимене из-за упадка промышленности, и это повторилось в 2010-х годах. Крупнейшими работодателями были Michelin в Браушане, JTI Gallaher в Галгорме и Wrightbus. В ноябре 2012 года крупная строительная компания Patton Group объявила о банкротстве, что привело к потере 320 рабочих мест. В октябре 2014 года было объявлено о закрытии JTI Gallagher's с потерей 877 рабочих мест. В ноябре 2015 года Michelin приняла решение закрыть свой завод в Баллимене после 50 лет работы, что повлекло за собой потерю до 850 рабочих мест.

Перепись 2021 года

В день переписи (21 марта 2021 года) в Баллимене проживало 31 205 человек. 59,53% причисляют себя к протестантам или были воспитаны в протестантской (или иной некатолической христианской) вере (включая лиц, связанных с христианством), 27,44% причисляют себя к католикам или были воспитаны в католической вере, 1,06% причисляют себя к другой религии или были воспитаны в ней, а 11,97% не причисляют себя ни к какой религии и не были воспитаны в ней. 55,98% указали, что идентифицируют себя как британцы, 31,28% – как жители Северной Ирландии, 12,31% – как ирландцы, а 16,19% – как имеющие иную национальную идентичность (респонденты могли указать несколько вариантов национальной идентичности). 17,74% имели некоторые знания языка ольстерского скотс, а 6,18% – ирландского (гэльского).

Перепись 2011 года

В день переписи (27 марта 2011 года) в Баллимене проживало 29 551 человек, что составляет 1,63% от общей численности населения Северной Ирландии.

Железная дорога Баллимена и Ларн была еще одной узкоколейной железной дорогой. Линия была открыта в 1878 году, но закрыта для пассажирских перевозок в 1933 году и для грузовых перевозок в 1940 году. В период с 1878 по 1880 год линия заканчивалась в Гарривилле, но затем была продлена до главного железнодорожного вокзала города.

Спорт

В этом районе расположены футбольные клубы Ballymena United F. C., Coaching For Christ, Southside Rangers F. C. и Wakehurst F. C.

Ballymena RFC – местный клуб регби. All Saints GAC – единственный клуб гэльских спортивных игр в городе. Среди других спортивных клубов Ballymena – Ballymena Cricket Club, Ballymena Lawn Tennis Club и Ballymena Bowling Club.

Академия и наука

Профессор Дарвин Колдуэлл, эксперт в области робототехники и руководитель проекта iCub. Сэр Сэмюэл Курран, физик, изобретатель счетчика сцинтилляций и основатель университета Стратклайда, родился в Баллимене.

Военный

Александр Райт, кавалер Креста Виктории, проявивший себя в Крымской войне, родился в этом городе.

Бизнес

Тимоти Итон, канадский предприниматель, основавший сеть универмагов Eaton's, родился в Баллимене.

Другие источники

"Битва за героев Баллимены". (8 марта 2000 г.). Belfast News Letter, стр. 1. Джадд, Терри. (9 марта 2000 г.). "Старая вражда разгорается из-за премии Нисону за свободу". The Independent (Лондон), стр. 7. Уотсон Смит, Кейт. (23 марта 2000 г.). "Споры из-за религии омрачают награду актёру от Баллимены". The Independent (Лондон), стр. 12. Ballymena на сайте Culture Northern Ireland. Ordnance Survey Memoirs of Ireland, Parishes of County Antrim V111, Vol 23, 1831–5, 1837–8. Институт ирландских исследований, Королевский университет Белфаста.