ШарЫе Ряды: Подпольная организация польских скаутов во Второй мировой войне.

Введение

игра, основанная на повествовании, вдохновленная "Серыми Рядами"
Кодовое название подпольной военизированной Польской скаутской ассоциации во время Второй мировой войны

"Серые Ряды" (Szare Szeregi) — кодовое название подпольной военизированной Польской скаутской ассоциации (Związek Harcerstwa Polskiego) во время Второй мировой войны. Эта военная организация была создана 27 сентября 1939 года, активно сопротивлялась и вела борьбу с немецкой оккупацией в Варшаве до 18 января 1945 года и вносила вклад в операции сопротивления Польского подпольного государства. Некоторые из её членов (Grupy Szturmowe – штурмовые группы) входили в число наиболее подготовленных войск Армии Крайовой. Хотя формально независимые, "Серые Ряды" тесно сотрудничали с Правительственной делегацией для Польши и штабом Армии Крайовой. "Серые Ряды" были известны под криптонимом "Пасека" ("пчелиный двор"), в составе которого находился Главный скаут "Серых Рядов" и три-пять заместителей в звании Harcmistrz (скаутмастер).

Обзор

С момента своего создания в 1916 году скауты Польской скаутской и гидской ассоциации (Związek Harcerstwa Polskiego, ZHP) принимали активное участие во всех конфликтах, в которых участвовала Польша в тот период: Великопольском восстании, польско-большевистской войне, Силезских восстаниях и польско-украинской войне. После немецкого вторжения в Польшу в 1939 году нацисты признали ZHP угрозой. Польские скауты и гиды были объявлены преступниками и запрещены. Под руководством Флориана Марчиняка ZHP продолжила деятельность в подполье. Скауты военного времени превратились в военизированную организацию «Серые ряды» (Szare Szeregi), подчинявшуюся польскому подпольному государству и организации сопротивления «Армия Крайова». Кодовое название «Szare Szeregi» было принято в 1940 году и впервые использовалось подпольными скаутскими группами в Познани. Название возникло после одной из первых акций Польской скаутской ассоциации, в ходе которой бойскауты распространяли пропагандистские листовки среди немцев из Литвы, Латвии и Эстонии, заселившихся в дома поляков, выселенных в Генеральное правительство. Чтобы посеять замешательство, листовки были подписаны SS, что впоследствии было расширено до Szare Szeregi – имени, принятого всей организацией. Старшие скауты осуществляли саботаж, вооруженное сопротивление и ликвидации. Гурлы (девушки-гиды) формировали вспомогательные подразделения, работавшие медсестрами, связными и переносчиками боеприпасов. Младшие скауты участвовали в так называемых мелких диверсиях под эгидой организации «Вавер», включая расклейку листовок и нанесение символа «котвица» на стены. Во время операции «Буря», и особенно во время Варшавского восстания, скауты участвовали в боевых действиях, и несколько отрядов «Серых рядов» показали себя наиболее эффективными в бою. В состав «Серых рядов» также входили «Белые курьеры», которые с конца осени 1939 года по середину 1940 года помогали нелегально переправлять многих людей из юго-восточной Польши, оккупированной Советским Союзом, в Венгрию. В 1940 году Советский Союз казнил большинство бойскаутов, содержавшихся в Осташковской тюрьме. В 1945 году ZHP восстановила свое прежнее название и вернулась к публичной деятельности. Однако коммунистические власти Польши оказывали давление на организацию с целью вступления в Пионерское движение, и в конечном итоге она была запрещена в 1949 году. Единственной сохранившейся частью довоенной ZHP в годы коммунистического режима была ZHP pgK («ZHP за границей»), состоящая из польских скаутов из США, Великобритании, Канады, Австралии, Аргентины, Франции и Швеции.

Since its organization in 1916, scouts from the Polish Scouting and Guiding Association (Związek Harcerstwa Polskiego, ZHP) had taken an active part in all the conflicts Poland was engaged in around this time: Great Poland Uprising, Polish Bolshevik War, Silesian Uprisings, and the Polish–Ukrainian War. After the German Invasion of Poland in 1939, the Nazis recognized the ZHP as a threat. Polish Scouts and Guides were branded as criminals and banned. Under the leadership of Florian Marciniak, the ZHP carried on as a clandestine organization. The wartime Scouts evolved into the paramilitary Szare Szeregi (Grey Ranks), reporting up through the Polish underground state and the Armia Krajowa resistance organization. The codename Szare Szeregi was adopted in 1940. It was first used by underground scouting in Poznań. The name was coined after an early action of the Polish Scouting Association, in which boy scouts distributed propaganda leaflets among Germans from Lithuania, Latvia and Estonia who had settled in the homes of Poles expelled to the General Government. To create confusion, the leaflets had been signed SS—later expanded to Szare Szeregi, a name that came to be adopted by the entire organization. Older Scouts carried out sabotage, armed resistance, and assassinations. The Girl Guides formed auxiliary units working as nurses, liaisons and munition carriers. Younger Scouts were involved in so called minor sabotage under the auspice of the Wawer organization, which included dropping leaflets or painting the kotwica sign on the walls. During Operation Tempest, and especially during the Warsaw Uprising, the Scouts participated in the fighting, and several Szare Szeregi units were some of the most effective in combat. The Grey Ranks also included the White Couriers, who between late fall 1939 and mid 1940 helped smuggle many persons out of Soviet occupied southeastern Poland into Hungary. In 1940, the Soviet Union executed most of the Boy Scouts held at Ostashkov prison. In 1945 the ZHP restored its former name and returned to public existence. However, the communist authorities of Poland pressured the organization to become a member of the Pioneer Movement and eventually it was banned in 1949. The only existing part of pre war ZHP during the years of the Communist regime was the ZHP pgK ('ZHP abroad', consisting of Polish Scouts from USA, UK, Canada, Australia, Argentina, France and Sweden).

Равни по возрасту

По состоянию на 1 мая 1944 года численность "Серых рядов" составляла 8 359 человек. Первоначально принимались только старшие скауты (старшие скауты, старшие гиды, роверы и рейнджеры) в возрасте от 17 лет и старше. Однако вскоре допускались и более молодые участники, а в 1942 году была принята новая структура, во многом основанная на довоенной структуре Польской скаутской организации.

Зависа

Завиза (множественное число Завизацы) — группа самых молодых скаутов из «Серых рядов». Под кодовым названием «Завиза», в честь Завиши Чёрного, средневекового польского рыцаря и дипломата, организовывались отряды для детей в возрасте от 12 до 14 лет. Эти отряды не участвовали в активном сопротивлении. Вместо этого детей готовили к вспомогательным службам для готовящегося всенародного восстания и обучали в подпольных школах для выполнения обязанностей в освобожденной Польше. Одной из наиболее известных вспомогательных служб, сформированных завизацами, была скаутская почтовая служба, организованная во время Варшавского восстания.

Боевые школы

Боевые школы (Bojowe Szkoły) состояли из юношей и девушек в возрасте от 15 до 17 лет. Они участвовали в операциях "мелкого саботажа". К ним относились пропагандистские акции, направленные против поляков, немецких граждан и немецких воинских частей. Наиболее известными операциями были:
Операция "Вавер-Пальмиры" – масштабная пропагандистская кампания, включавшая рисование патриотических и антигерманских лозунгов на стенах (см. также kotwica); распространение листовок, плакатов, наклеек и фальшивых выпусков немецких газет; перехват немецких пропагандистских громкоговорителей и использование их для распространения польской пропаганды; уничтожение немецких флагов и другой символики; срыв немецких мероприятий путем включения пожарной сигнализации; и, наконец, использование вонючих бомб в немецких кинотеатрах. Вероятно, самым известным действием стало удаление таблички на немецком языке, прикрепленной немцами к памятнику Николаю Копернику в Варшаве, с претензией на то, что астроном является частью немецкой нации. Операция "N" – распространение пропагандистских газет и листовок среди немецких солдат, расквартированных в Польше. Операция "WISS" (Wywiad – Informacja Szarych Szeregów, разведка Серых Рядов) – операция, проводимая от имени разведки Армии Крайовой, в рамках которой группы Боевых школ осуществляли наблюдение за немецкими воинскими частями и их передвижениями. Собранная информация передавалась союзникам. В результате этой операции союзники получили полные списки немецких подразделений, их знаки различия и приблизительную численность, включая подразделения размером с батальон. Другие известные операции включали маркировку уличных фонарей надписью "Nur für Deutsche" ("Только для немцев"), подразумевая, что те, кто вешал людей, сами будут повешены на этих фонарях. Другие акции были проведены после того, как немцы начали уничтожать памятники польским национальным героям и историческим деятелям, в том числе памятник Яну Килинскому, предводителю Варшавского восстания XVIII века против русских во время восстания Костюшко. Немцы демонтировали памятник и поместили его в подвалы бывшего Национального музея для отправки на немецкий сталелитейный завод. Разведчики получили информацию о месте, где был спрятан памятник, и ночью написали на стенах бывшего музея: "Жители Варшавы! Я здесь. Килинский". В рамках секретной подготовки юноши и девушки из Боевых школ готовились к службе в Армии Крайовой в качестве членов командного состава, подразделений связи и разведки. Во время Варшавского восстания подразделения Боевых школ в центральном районе Варшавы сформировали роту, а в других районах – взводы.

The Combat Schools (Bojowe Szkoły) comprised youngsters aged 15 to 17. They took part in "small sabotage" operations. These included propaganda operations directed at the Poles, German civilians and German military units. The best known operations were:
Operation Wawer Palmiry – a major propaganda campaign which included painting patriotic and anti German slogans on walls (see also kotwica); distribution of leaflets, posters stickers, and fake issues of supposed German newspapers; intercepting German propaganda megaphones and using them to spread Polish propaganda; destroying German flags and other symbols; disrupting German events by setting off fire alarms; and, last but not least, stink bombing German operated movie theaters. Probably the best known action was the removal of a German language plaque that had been attached by the Germans to the Nicolaus Copernicus Monument in Warsaw, claiming the astronomer for the German nation. Operation N – the distribution of propaganda newspapers and leaflets among German soldiers stationed in Poland. Operation WISS (Wywiad – Informacja Szarych Szeregów, Grey Ranks Intelligence)—an operation on behalf of Home Army intelligence, in which Combat Schools groups carried out surveillance of German military units and their movements. The information that was gathered was passed on to the Allies. The operation provided the Allies with complete lists of German units, their insignia and approximate complements, including units down to battalion size. Other famous operations included marking street lamps as "Nur für Deutsche" ("Only for Germans"), implying that those who hanged people would themselves be hanged (from street lamps). Other operations occurred after the Germans began destroying monuments to Polish national heroes and historical personalities. These included a monument to Jan Kiliński, leader of an 18th century Warsaw uprising against the Russians during the Kościuszko Uprising. The Germans dismantled the monument and placed it in the cellars of the former National Museum, for delivery to a German steel mill. The scouts were notified of where the monument was hidden and overnight marked the walls of the former museum, "People of Warsaw! I am here. Kiliński". As part of their secret training, the Combat Schools boys and girls prepared for service with the Home Army as members of commanders' troops, communication units, and reconnaissance units. During the Warsaw Uprising, Combat Schools units in Warsaw's Downtown District formed a company; in other districts, they formed platoons.

Группы штурмовой

Штурмовые группы (Grupy Szturmowe), состоящие из молодых людей в возрасте от 17 лет и старше, находились в прямом подчинении KeDyw (Директората диверсий) Армии Крайовой. Группы проходили обучение в секретных школах младших командиров и офицерских школах для командиров моторизованных и инженерных частей. Большинство членов также учились в подпольных университетах, чтобы получить знания, необходимые для восстановления Польши после войны. Наиболее известной школой младших командиров была Варшавская Agricola. Штурмовые группы участвовали в "крупномасштабных диверсиях", включая вооруженную борьбу с оккупантами. Они составляли основу специальных войск Армии Крайовой. Они освобождали заключенных из немецких тюрем и конвоев, взрывали железнодорожные мосты, осуществляли казни по приговорам специальных судов и вступали в ожесточенные сражения с немецкими войсками. Штурмовые группы в Варшаве были организованы в несколько батальонов, включая известные "Башту", "Зоську", "Парасол" и "Вигры", которые впоследствии участвовали в Варшавском восстании и были одними из наиболее отличившихся и успешных подразделений на польской стороне. Другие подразделения, в основном в районе Радома и Кельце, присоединились к партизанским отрядам, действовавшим в лесах Святокрестских гор.