Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Рамеш Лоуренс Махарадж (род. 16 сентября 1945 года) — тринидадский и тобагонский политик.
Ramesh Lawrence Maharaj SC (; born 16 September 1945) is a Trinidadian and Tobagonian politician.
Ранние годы
Рамеш Махарадж родился 16 сентября 1945 года в деревне Даймонд, Тринидад и Тобаго, в семье индуистов-индотринидадцев Долли и Нанан Махарадж. Махарадж (B/) имеет более чем 50-летний опыт работы в сфере юриспруденции, будучи допущенным к практике в английской коллегии адвокатов в 1967 году. Он вел частную практику в качестве старшего партнера в юридической фирме Рамеша Лоуренса Махараджа и компании. Он также был допущен к практике в качестве адвоката в Сент-Винсенте и Гренадинах (1990) и Гренаде (1993). Он является автором нескольких публикаций, включая брошюру под названием «Верховенство закона в Тринидаде и Тобаго».
Ramesh Maharaj was born to Hindu Indo Trinidadians, Dolly and Nanan Maharaj, on 16 September 1945 in Diamond Village, Trinidad and Tobago. Maharaj (B/) has over 50 years experience in the legal profession having been admitted to practice at the English Bar in 1967. He has been in private practice as Senior Partner in the chambers of Ramesh Lawrence Maharaj and Company. He has also been admitted to practice as an attorney in St Vincent and the Grenadines (1990) and Grenada (1993). He is the author of several publications including a booklet entitled "Rule of Law in Trinidad and Tobago."
Член парламента
Махарадж впервые вошел в парламент Тринидада и Тобаго в качестве временного сенатора от оппозиции в августе 1991 года, к концу работы 3-го республиканского парламента. Позже в том же году он был избран в Палату представителей в 1991 году как представитель округа Кува-Юг, где он занимал должность главного кнута оппозиции. В 1995 году он вновь баллотировался и выиграл место в округе Кува-Юг, а вскоре после этого был назначен генеральным прокурором, на посту которого оставался до октября 2001 года, после участия в выборах 2000 года. 19 декабря 2000 года он принес присягу в качестве генерального прокурора и министра по юридическим вопросам. В качестве генерального прокурора и министра по юридическим вопросам, господину Махараджу были поручены вопросы, касающиеся Регистратора генерала, Администратора генерала, авторского права, патентов, товарных знаков, общественного траста, интеллектуальной собственности, реформы и пересмотра законодательства, разработки законопроектов и регулирования арендных отношений, а также назначения в квазисудебные органы. Он также являлся официальным и временным управляющим, временным ликвидатором и хранителем имущества противника. В 2007 году Махарадж выиграл выборы в избирательном округе Табакит от партии UNC A и вновь занял должность главного кнута в 9-м республиканском парламенте.
Maharaj first entered the Parliament of Trinidad and Tobago as a Temporary Opposition Senator in August 1991, towards the end of the 3rd Republican Parliament. Later that year, he was elected to the House of Representatives in 1991 as the Member for Couva South, where he served as Opposition Chief Whip. In 1995, he contested and won the Couva South seat, and shortly thereafter was appointed Attorney General, a position he held until October 2001, after facing the polls in 2000. He was sworn in as Attorney General and Minister of Legal Affairs on 19 December in 2000. As Attorney General and Minister of Legal Affairs, Mr Maharaj was assigned the responsibility for the Registrar General, Administrator General, Copyright, Patents, Trademarks, Public Trustee, Intellectual Property, Law Reform and Revision, Legislative Drafting and Rent Restriction as well as appointments to Quasi Judicial Bodies. He was also the Official and Provisional Receiver, Provisional Liquidator and Custodian of Enemy Property. In 2007, Maharaj contested and won the Tabaquite constituency for the UNC A, and had reprised the role of Chief Whip in the 9th Republican Parliament.
Личная жизнь
Махарадж – сын Нанана Махараджа и Долли Нанан Махараджа. Махарадж женат на Линнетт Махарадж и является отцом одного сына и двух дочерей-близнецов. Махарадж также является братом заключенного бизнесмена Кришны Махараджа. Он также брат Индры Рамбачан (в девичестве Махарадж), жены Рупнарина Рамбачана, лауреата Национальной премии Тринидада и Тобаго. Махарадж также возглавляет Ассоциацию гражданских прав Тринидада и Тобаго. Линнетт Махарадж, его жена, также является адвокатом. Махарадж вырос в индуистской семье, но позже принял пресвитерианство.
Maharaj is the son of Nanan Maharaj and Dolly Nanan Maharaj. Maharaj is married to Lynette Maharaj and is the father of one son and twin daughters. Maharaj is also the brother of incarcerated businessman Krishna Maharaj. He is also the brother of Indra Rambachan (née Maharaj) who is the wife of Trinidad and Tobago National Award winner lawyer Roopnarine Rambachan. Maharaj also leads the Trinidad and Tobago Civil Rights Association. Maharaj is married to Lynette Maharaj who is also a lawyer. Maharaj was raised in a Hindu family, however he later converted to Presbyterianism.