Введение

Персонаж в "Гамлете"

Призрак отца Гамлета — персонаж пьесы Уильяма Шекспира "Гамлет". В авторских указаниях он обозначен как "Призрак". Его также зовут Гамлет, и его называют королем Гамлетом, чтобы отличать от принца, его сына и главного героя истории. Он вольно основан на легендарном южском вожде по имени Хорвендилл, упоминаемом в "Хрониконе Летренсе" и в "Gesta Danorum" Саксо Грамматика. Согласно преданию, роль Призрака изначально исполнял сам Шекспир.

В Гамлете

Призрак появляется четыре раза в пьесе: в акте I, сцене i; в продолжении акта I, сценах iv и v; и в акте III, сцене iv. Призрак появляется вскоре после полуночи как минимум в двух сценах, а в остальных известно лишь, что на дворе ночь. Призрак впервые предстает перед двумя солдатами – Бернардо и Марцеллом – и другом Гамлета, Горацио. Мужчины обнажают мечи и в страхе просят Горацио, как ученого, обратиться к Призраку. Горацио просит Призрака заговорить и открыть свою тайну. Он почти готов это сделать, когда кукарекает петух, возвещая утро, и Призрак исчезает. В этой сцене все присутствующие безошибочно узнают в Призраке Короля, облаченного в полные доспехи. Марцелл замечает, что Призрак дважды являлся стражам замка ранее. Рассказы о призрачных явлениях встревожили ночную стражу. Франсиско, которого Бернардо сменяет на посту, говорит: «За эту смену благодарю вас; стужа лютая, / И сердце мое полно тоски». Увидев Призрака в воинском облачении и зная, что норвежский принц Фортинбрас собирает войско на границе, Горацио понимает, что появление Призрака предвещает нечто важное для государственных дел. Он рассказывает молодому Гамлету, что его отравил и убил брат, Клавдий, новый король Дании, и просит принца отомстить за его смерть. Он также выражает отвращение к жене, Гертруде, за то, что она вышла замуж за Клавдия, но предупреждает Гамлета не вступать с ней в конфликт, а оставить суд над ней Небесам. Позже принц Гамлет возвращается к друзьям и заставляет их поклясться на своем мече хранить увиденное в тайне. Когда они сопротивляются, Призрак произносит слова «Клянитесь» и «Клянитесь мечом» из-под сцены, пока друзья не согласятся. Принц Гамлет, опасаясь, что привидение может оказаться демоном, принявшим облик Короля Гамлета, решает подвергнуть Призрака испытанию, поставив пьесу, воспроизводящую обстоятельства, которые, по словам духа, привели к его смерти. Реакция Клавдия – вина и ужас, и принц Гамлет убеждается, что Призрак – действительно его отец. В третье появление Гамлет сталкивается с Призраком в покоях своей матери и получает упрек за то, что не вершит месть и за непослушание, за то, что разговаривал с Гертрудой. Гамлет со страхом приносит извинения. Гертруда, однако, не видит Призрака и считает Гамлета безумным, спрашивая, на кого он смотрит и с кем разговаривает. В этой сцене Призрак описывается в ночной рубашке. О нем больше никогда не упоминается. Король Гамлет, по словам немногих персонажей, упоминающих его – в основном Гамлета, Горацио и стражников – был воином, который привел датские войска к победе над Норвегией и лично одолел норвежского короля Фортинбраса в рукопашном бою. Гамлет чтит его память, говоря, что Клавдий не идет ни в какое сравнение с ним, и часто вспоминает его с нежностью.

Интерпретации

Призрак в «Гамлете» играет основополагающую роль в сюжете и стал предметом множества интерпретаций. Шекспировед У. У. Грег полагал, что Призрак – порождение разыгравшегося воображения Гамлета. Шекспировед Дж. Довер Уилсон и другие утверждают, что, заставляя Призрака являться нескольким другим людям до того, как он появится Гамлету, Шекспир дает понять, что это не просто иллюзия. Пол Скофилд, Патрик Стюарт, Брайан Блессид.