Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Система кинопроекции Эдисона
Edison film projection system
Витаскоп — ранний кинопроектор, впервые продемонстрированный в 1895 году Чарльзом Фрэнсисом Дженкинсом и Томасом Арматом. Они внесли изменения в запатентованный Дженкинсом фантоскоп, который проецировал изображения с помощью пленки и электрического света на стену или экран. Витаскоп — это большой электроприводной проектор, использующий свет для создания изображений. Изображения, которые проецируются, изначально снимались механизмом кинетоскопа на желатиновую пленку. Используя прерывистый механизм, пленка выдавала до пятидесяти кадров в секунду. Затвор открывается и закрывается, демонстрируя новые изображения. Это устройство могло производить до 3000 негативов в минуту. С оригинальным фантоскопом и до сотрудничества с Арматом, Дженкинс продемонстрировал самую раннюю задокументированную проекцию отснятого фильма в июне 1894 года в Ричмонде, штат Индиана. Армат независимо продал фантоскоп компании The Kinetoscope Company. Компания осознала, что их кинетоскоп скоро устареет из-за быстрого развития ранней кинематографической техники. К 1897 году, всего через два года после первой демонстрации витаскопа, технология получила широкое распространение по всей стране. Гавайи и Техас были одними из первых, кто начал использовать витаскоп в своих кинотеатрах. В 1930 году Warner Brothers также ненадолго использовала название «Витаскоп» в качестве торговой марки для широкоэкранного процесса, применяемого в фильмах, таких как «Песнь пламени». Warner пыталась конкурировать с другими широкоэкранными процессами, такими как Magnascope, Widevision, Natural Vision (не связанный с более поздним 3D-процессом) и Fox Grandeur.
Vitascope was an early film projector first demonstrated in 1895 by Charles Francis Jenkins and Thomas Armat. They had made modifications to Jenkins' patented Phantoscope, which cast images via film and electric light onto a wall or screen. The Vitascope is a large electrically powered projector that uses light to cast images. The images being cast are originally taken by a kinetoscope mechanism onto gelatin film. Using an intermittent mechanism, the film negatives produced up to fifty frames per second. The shutter opens and closes to reveal new images. This device can produce up to 3,000 negatives per minute. With the original Phantoscope and before he partnered with Armat, Jenkins displayed the earliest documented projection of a filmed motion picture in June 1894 in Richmond, Indiana. Armat independently sold the Phantoscope to The Kinetoscope Company. The company realized that their Kinetoscope would soon be a thing of the past with the rapidly advancing proliferation of early cinematic engineering. By 1897, just two years after the Vitascope was first demonstrated, the technology was being nationally adopted. Hawaii and Texas were among the first to incorporate the Vitascope into their picture shows. Vitascope was also used briefly as a trademark by Warner Brothers in 1930 for a widescreen process used for films such as Song of the Flame. Warner was trying to compete with other widescreen processes such as Magnascope, Widevision, Natural Vision (no relation to the later 3 D film process), and Fox Grandeur.
История
Томас Эдисон медленно разрабатывал систему проекции в то время, поскольку однопользовательские кинетоскопы его компании были очень прибыльными. Однако фильмы, рассчитанные на большую аудиторию, могли приносить большую прибыль, так как для показа на пропорциональное количество зрителей требовалось меньше аппаратов. Поэтому другие стремились разработать собственные проекционные системы. Одним из пионеров был Чарльз Фрэнсис Дженкинс, создавший Фантоскоп. Дженкинс осуществил первую задокументированную проекцию кинофильма перед публикой. Используя киноплёнку и электрический свет, фильм с танцовщицей водевиля был продемонстрирован 6 июня 1894 года в Ричмонде, штат Индиана. Вудвилл Лэтем вместе со своими сыновьями создал проектор Eidoloscope, который был публично представлен в апреле 1895 года. Вильям Кеннеди Диксон, по всей видимости, консультировал Лэтемов по их аппарату, делясь техническими знаниями, что привело к уходу Диксона из компании Эдисона 2 апреля 1895 года. В декабре 1895 года Диксон основал American Mutoscope Company с партнерами Германом Каслером, Генри Нортоном Марвином и Элиасом Купманом. Компания, впоследствии ставшая American Mutoscope and Biograph Company, вскоре стала серьезным конкурентом компании Эдисона. В тот же период К. Фрэнсис Дженкинс и Томас Армат модифицировали запатентованный Дженкинсом Фантоскоп. Публичная демонстрация состоялась осенью 1895 года в Атланте на выставке Cotton States Exposition. Вскоре пути изобретателей разошлись, и каждый из них заявил о своих правах на изобретение. Армат показал Фантоскоп Раффу и Гаммону, владельцам Kinetoscope Company, которые оценили его потенциальную прибыльность на фоне снижающегося спроса на кинетоскопы. Они договорились с Арматом о покупке прав на Фантоскоп и обратились к Эдисону за одобрением. Edison Manufacturing Company согласилась производить аппарат и киноплёнку для него, но при условии, что он будет рекламироваться как новое изобретение Эдисона под названием Витаскоп. Скептики Эдисона утверждают, что у Витаскопа было неоднозначное прошлое. Кроме того, критики считают, что Витаскоп был не более чем переупаковкой Фантоскопа с незначительными изменениями. После нашумевшей премьеры в Манхэттене аппарат был распространен по всей стране, включая показы в Бостоне, Филадельфии, Атлантик-Сити, Портленде, Скрантоне, Нью-Хейвене, Новом Орлеане, Нью-Лондоне, Кливленде, Буффало, Сан-Франциско, Асбери-Парке, Балтиморе, Детройте, Чикаго, Лос-Анджелесе и других городах. Выставка Витаскопа охватила 25 городов за одно лето. Витаскоп, наряду со многими конкурирующими проекторами, стал популярной достопримечательностью в театрах варьете и водевилях по всей территории США. Кинофильмы вскоре стали главными звездами афиши водевиля. Экспоненты могли демонстрировать фильмы из запасов Эдисона. В ноябре 1896 года компания Эдисона разработала собственный проектор, известный как Projectoscope или Projecting Kinetoscope, и отказалась от продвижения Витаскопа.
Thomas Edison was slow to develop a projection system at this time, since his company's single user Kinetoscopes were very profitable. However, films projected for large audiences could generate more profits since fewer machines were needed in proportion to the number of viewers. Thus, others sought to develop their own projection systems. One inventor who led the way was Charles Francis Jenkins who created the Phantoscope. Jenkins was behind the earliest documented projection of a motion picture before an audience. Using film and electric light, the film of a vaudeville dancer was projected in Richmond, Indiana on June 6, 1894. Woodville Latham, with his sons, created the Eidoloscope projector which was presented publicly in April 1895. William Kennedy Dickson apparently advised the Lathams on their machine, offering technical knowledge, a situation which led to Dickson leaving Edison's employment on April 2, 1895. Dickson formed the American Mutoscope Company in December 1895 with partners Herman Casler, Henry Norton Marvin, and Elias Koopman. The company, which eventually became the American Mutoscope and Biograph Company, soon became a major competitor to the Edison Company. During the same period, C. Francis Jenkins and Thomas Armat modified Jenkins' patented Phantoscope. It was publicly demonstrated in Atlanta in the Autumn of 1895 at the Cotton States Exposition. The two soon parted ways, each claiming credit for the invention. Armat showed the Phantoscope to Raff & Gammon, owners of the Kinetoscope Company, who recognized its profit potential in the face of declining kinetoscope business. They negotiated with Armat to purchase rights to the Phantoscope and approached Edison for his approval. The Edison Manufacturing Company agreed to manufacture the machine and to produce films for it, but on the condition it be advertised as a new Edison invention named the Vitascope. Edison skeptics argue that the Vitascope has a jaded past. In addition, critics claim the Vitascope was nothing more than a repackaging of the phantoscope with slight modifications. After the Vitascope made its infamous debut in Manhattan, the device was distributed across the nation including exhibitions in Boston, Philadelphia, Atlantic City, Portland, Scranton, New Haven, New Orleans, New London, Cleveland, Buffalo, San Francisco, Asbury Park, Baltimore, Detroit, Chicago, Los Angeles and more. The Vitascope exhibition made its way across 25 cities in one summer. The Vitascope, along with many of the competing projectors, became a popular attraction in variety and vaudeville theaters in cities across the US. Motion pictures soon became starring attractions on the vaudeville bill. Exhibitors could exhibit films from the Edison inventory. The Edison Company developed its own projector known as the Projectoscope or Projecting Kinetoscope in November 1896, and abandoned marketing the Vitascope.
Маркетинг
Томас Эдисон и Томас Армат получили огромную прибыль, в то время как многие инвесторы обанкротились, а некоторые даже понесли убытки. Инвесторы потеряли деньги на "Витаскопе" из-за способа его продвижения для зрителей. Рафф и Гэммон отвечали за франчайзинг в США и Канаде. Они предлагали инвесторам возможность выкупить исключительные права на использование "Витаскопа" в своем штате. Это на короткое время создало эффект монополии и фактически вынуждало зрителей смотреть то, что им предлагали киномеханики. Рафф и Гэммон поспешили с запуском маркетинговой кампании, начав её раньше времени. На тот момент у них было всего около 20 фильмов для использования менеджерами водевилей. У них не было ресурсов для постоянного обновления репертуара и обеспечения зрителей новыми фильмами.
Thomas Edison and Thomas Armat profited greatly while many investors defaulted, even ending up in the red in some cases. Investors lost money on the Vitascope because of how it was marketed for audiences. Raff and Gammon were in charge of franchising in the US and Canada. They would offer investors the opportunity to buy out the rights to use the Vitascope exclusively in their state. This created somewhat of a monopoly effect for a short time and essentially forced audiences to take whatever the exhibitor was giving them. Raff & Gammon put the cart before the horse when they began their marketing campaign. At the time they only had approximately 20 films for Vaudeville managers to use. They did not have the resources to continually update the audience’s cinematic experience with new films.