Введение

Дэниел Эдвард Мёрто (Daniel Edward Murtaugh; 8 октября 1917 – 2 декабря 1976) – американский бейсболист, менеджер, функционер и тренер в Главной лиге бейсбола (MLB). Мёрто наиболее известен своей 29-летней связью с «Питтсбург Пайрэтс», с которыми он выиграл две Мировые серии в качестве главного тренера (в [год] и [год]). Он также сыграл 416 из 767 игр своей карьеры в MLB за «Пайрэтс» в качестве игрока второй базы.

Как игрок

Мёрто сыграл во всех или части девяти сезонов в высшей лиге, сначала за «Филадельфия Филлис» (1941–43, 1946) и «Бостон Брейвз» (1947), а затем присоединился к «Пиратам» (1948–51). Он бросал и отбивал правой рукой, его рост составлял 5 футов (2 м). Родился в Честере, штат Пенсильвания. После окончания Честерской средней школы Мёрто работал с отцом в компании Sun Shipbuilding & Drydock Co., после чего согласился на снижение зарплаты, чтобы в 19 лет начать профессиональную бейсбольную карьеру в 1937 году. После подписания контракта с «Сент-Луис Кардиналс» он присоединился к развивающей системе «Редбердс», сначала в качестве игрока команды «Кэмбридж (Мэриленд) Кардиналс» из лиги D Eastern Shore League. В июне 1941 года, в разгар второго подряд выдающегося сезона Мёрто за «Хьюстон Буффалос» из Техасской лиги, «Филлис» выкупили его контракт. Он дебютировал в MLB 3 июля в качестве замены в обороне Хэла Марни в игре против «Бостона» на поле «Брейвз Филд». На следующий день он начал оба матча двойного тура 4 июля и фактически стал основным вторым бэйсменом «Филлис». В качестве новичка Мёрто возглавил Национальную лигу по количеству украденных баз (18), хотя после перехода из «Хьюстона» в конце июня он сыграл всего 85 игр. В 1942–43 годах он принял участие в 257 играх, прежде чем в августе 1943 года поступил на службу в армию США во время Второй мировой войны. Он отказался от возможности играть в бейсбол в США и служил в боевых действиях в составе 97-й пехотной дивизии в Германии. Вернувшись в бейсбол, он сыграл всего в шести матчах за «Филадельфию», прежде чем был вновь продан в организацию «Кардиналс». В Triple-A Рочестере Мёрто отбил .322, а его 174 хита разделили первое место в Международной лиге. Затем «Брейвз» выбрали его на драфте Правила 5 в 1946 году, но Мёрто сыграл всего в трех играх в начале сезона за них, прежде чем его снова отправили в Triple-A. В 29 лет он провел еще один хороший сезон в атаке, отбив .302 за «Милуоки». Хотя его игра не обеспечила Мёрто возвращение в «Брейвз», она привела к, возможно, его самому большому успеху, когда 18 ноября «Бостон» включил его в сделку с участием пяти игроков в «Пираты», где он провел остаток своей карьеры в высшей лиге. Его самый продуктивный сезон пришелся на первый год с «Пиратами», когда он отбил .290 и показал лучшие в карьере результаты по количеству хитов (149), RBI (71), пробежек (56), даблов (21), триплов (5) и сыгранных игр (146). Он начал рекордные для карьеры 145 игр в качестве второго бэйсмена «Пиратов». После неудачного сезона Мёрто восстановился, отбив личный рекорд .294. В целом, Мёрто отбил .254 за всю карьеру, набрав 661 хит, 8 хоум-ранов и 219 RBI в 767 играх.

Как менеджер

После завершения карьеры игрока, Мёрто управлял клубами «Нью-Орлеанс Пеликанс» (1952–54), фарм-клубом «Пиратов» уровня AA, и независимым клубом AAA «Чарлстон Сенаторс» (19 апреля – 16 июля 1955 года). В 1956 году он вернулся в «Пиратов» в качестве тренера под руководством Бобби Брагана. На втором году работы, 4 августа 1957 года, он сменил Брагана на посту главного тренера, когда у «Букс» было 36 побед и 67 поражений, и они отставали на одну игру от последнего места; под руководством Мёрто команда улучшила результаты и выиграла 26 из последних 51 игры. В свой первый полноценный сезон Мёрто привел «Пиратов» к неожиданному второму месту в Национальной лиге. Он продолжал занимать должность в «Питтсбурге» в течение пятнадцати сезонов в течение четырех различных периодов (1957–64, 1967, 1970–71, 1973–76). В 1960 году, в свой третий полноценный сезон в качестве менеджера, Мёрто привел «Бакс» к первому из двух титулов Мировой серии, которые они выиграли под его руководством. После того, как они завоевали титул чемпиона Национальной лиги, опередив «Милуоки Брейвз» на семь игр, они сенсационно обыграли сильных «Нью-Йорк Янкиз» в Мировой серии 1960 года, выиграв в последнем ударе Питтсбурга благодаря хоум-рану Билла Мазероски в девятом иннинге седьмой игры. «Янкиз» забросили 55 очков против 27 у «Питтсбурга» и нанесли три разгромных поражения (16–3, 10–0 и 12–0), но стойкие «Пираты» выиграли остальные четыре матча с разницей в счете всего +7 (6–4, 3–2, 5–2 и 10–9). С 1961 по 1964 год у его «Пиратов» был только один сезон с процентом побед выше .500, и после завершения сезона Мёрто ушел с поста менеджера незадолго до своего 47-го дня рождения. Он боролся с проблемами со здоровьем, иногда описываемыми как сердечное заболевание. Он перешел в руководство «Пиратов» в качестве ключевого помощника, отвечающего за оценку игроков для генерального менеджера Джо Л. Брауна. После сезона 1965 года он отклонил предложения от «Бостон Ред Сокс» о присоединении к их организации в качестве вице-президента по работе с игроками. Затем, в 1967 году, когда его непосредственный преемник на посту менеджера «Пиратов», Гарри Уокер, был уволен 17 июля, Мёрто вернулся в качестве исполняющего обязанности главного тренера на оставшуюся часть сезона 1967 года, после чего вернулся в руководство. Хорошо зная об обилии талантов в системе «Питтсбурга», Мёрто попросил вернуть себе должность менеджера после увольнения Ларри Шепарда в конце сезона. Получив медицинское разрешение, он начал свой третий срок в качестве главного тренера «Пиратов» 9 октября 1969 года; через несколько часов после повторного назначения Мёрто, 41-летний Дон Хоак, его третий бэйсмен в команде-чемпионе Мировой серии 1960 года и менеджер в системе фарм-клубов «Пиратов», умер от сердечного приступа, полагая, что он является главным претендентом на пост главного тренера основной команды. Первые два состава под руководством Мёрто выиграли титулы Восточного дивизиона Национальной лиги в 1970–1971 годах. Хотя команда проиграла в серии чемпионата Национальной лиги в том сезоне «Цинциннати Редс», «Пираты» 1971 года под руководством Мёрто оправились. 1 сентября 1971 года Мёрто стал первым менеджером в истории Высшей лиги, выставившим стартовый состав из девяти чернокожих игроков (включая афроамериканцев и афролатиноамериканцев); в этой игре «Пираты» обыграли «Филлис» со счетом 10–7. В следующем месяце они победили «Сан-Франциско Джайентс» в NLCS, а затем выиграли Мировую серию 1971 года, совершив впечатляющий камбэк после проигрыша в первых двух играх против фаворитов «Балтимор Ориолс». Эта Мировая серия была отмечена блестящей игрой будущего члена Зала славы бейсбола Роберто Клементе, который отбил .414 с двенадцатью хитами и привел свою команду к чемпионству. Сославшись на возобновившиеся проблемы со здоровьем — во время сезона 1971 года он был госпитализирован с болью в груди — его похороны состоялись 6 декабря в Римско-католической церкви Богоматери Мира в Фолсоме, штат Пенсильвания, в присутствии более 800 человек, включая нескольких членов организации «Пиратов»: Вилли Старгелла, Билла Робинсона, Брюса Кисона, Дэйва Джиости, Ларри Демери, Джима Рукера, Эла Оливера и Боба Робертсона. Также присутствовали тренеры Дон Лепперт и Хосе Паган, а также Стив Бласс и Мэнни Сангуиллен. После этого 70-автомобильная процессия доставила тело Мёрто к месту его упокоения на кладбище Святых Петра и Павла в Марпле. Номер 40, который он носил в качестве менеджера «Букс», был выведен из обращения «Пиратами» 7 апреля 1977 года. Мёрто дважды становился «Менеджером года» по версии The Sporting News (1960 и 1971). Он составил рекорд 1115–950–3 в 2068 играх (.540), второй в истории «Пиратов» после Фреда Кларка. В дополнение к двум титулам Национальной лиги и чемпионатам мира, он выиграл четыре титула Восточного дивизиона (1970–1971, 1974–1975), и ни один менеджер «Пиратов» не выиграл больше титулов дивизиона за время его пребывания в должности после его смерти. В двенадцать полноценных сезонов в качестве менеджера он девять раз приводил «Пиратов» к победному рекорду; его пять выходов в плей-офф с «Пиратами» — это наибольшее количество среди всех менеджеров в истории команды.

Управленческий реестр

Команда Год Регулярный сезон После сезонаИгрыПобедыПоражения%ПобедМестоПобедыПоражения%ПобедРезультатПИТ 51 7-е в НЛ – – – –ПИТ 154 2-е в НЛ – – – –ПИТ 155 4-е в НЛ – – – –ПИТ 155 1-е в НЛ 4 3 .571 Победа в Мировой серии (NYY)ПИТ 154 6-е в НЛ – – – –ПИТ 161 4-е в НЛ – – – –ПИТ 162 8-е в НЛ – – – –ПИТ 162 6-е в НЛ – – – –ПИТ 79 6-е в НЛ – – – –ПИТ 162 1-е в NL East 0 3 .000 Поражение в NLCS (CIN)ПИТ 162 1-е в NL East 7 4 .636 Победа в Мировой серии (BAL)ПИТ 26 3-е в NL East – – – –ПИТ 162 1-е в NL East 1 3 .250 Поражение в NLCS (LAD)ПИТ 161 1-е в NL East 0 3 .000 Поражение в NLCS (CIN)ПИТ 162 2-е в NL East – – – –Итого 2068