Введение
Фильм Томаса Картера 1993 года «Swing Kids» – американский исторический драматический фильм 1993 года, дебютная полнометральная работа режиссёра Томаса Картера, в главных ролях Роберт Шон Леонард, Кристиан Бэйл, Фрэнк Уэйли, Барбара Херши и Кеннет Брана. Название фильма отсылает к молодёжной субкультуре в нацистской Германии, где подростки увлечённо слушали американскую и британскую свинговую музыку в знак протеста против нацистского режима. Фильм повествует о двух старшеклассниках, которые пытаются совмещать увлечение свингом по ночам с членством в гитлерюгенде днём, что оказывает серьёзное влияние на их друзей и семьи. Выход фильма в прокат состоялся 5 марта 1993 года, дистрибьютором выступила Buena Vista Pictures. Фильм получил смешанные отзывы критиков.
Swing Kids is a 1993 American historical drama film directed by Thomas Carter in his feature film debut, and starring Robert Sean Leonard, Christian Bale, Frank Whaley, Barbara Hershey and Kenneth Branagh. The title refers to a youth subculture in Nazi Germany, in which teenagers embraced American and British swing music in defiance of the Nazi regime. The film follows two high school students in their attempt to be swing kids by night and Hitler Youth by day, a decision that acutely impacts their friends and families. The film was released by Buena Vista Pictures on March 5, 1993. It received mixed reviews from critics.
Исторический фон
В 1930-х годах некоторые молодые немецкие подростки увлекались американской и британской поп-культурой; они собирались в тайных подпольных клубах, где играли свинговые группы и слушали современную музыку исполнителей, таких как Бенни Гудмен и Дюк Эллингтон. Сценарист фильма Джонатан Марк Фельдман создал фильм, вдохновляясь этим же движением «Swing Kids» (Swingjugend).
Сюжет
В 1938 году в Гамбурге Питер Мюллер и Томас Бергер присоединяются к своим друзьям Арвиду и Отто в свинг-клубе «Бисмарк». Они хорошо проводят время, танцуют и наслаждаются музыкой. Питер приходит домой и застает мать в ссоре с нацистским обергруппенфюрером (лидером блока). Приезжает оберштурмфюрер СС Кнопп, глава местного гестапо, и отстраняет обергруппенфюрера. Кнопп начинает расспрашивать фрау Мюллер о друзьях ее покойного мужа. Мужа обвинили в коммунизме, и его здоровье было непоправимо подорвано допросом нацистских агентов. В доме Арвида Томас случайно портит одну из любимых пластинок Арвида. Рассердившись, Арвид выгоняет Томаса, Питера и Отто. Чтобы загладить вину перед Арвидом, Питер и Томас крадут радио (которое, как знает Питер, было украдено из разграбленного еврейского дома) из пекарни. Томасу удается сбежать, но Питера ловят. Кноппа, привлеченная матерью Питера, заступается за него; взамен Питер должен вступить в гитлерюгенд (гитлеровскую молодежь). Томас также вступает, говоря Питеру, что они смогут пользоваться привилегиями членства в гитлерюгенде и наслаждаться жизнью свинг-кидсов. На улице Арвида нападает группа членов гитлерюгенда, включая его бывшего друга и коллегу по свингу Эмиля. Они избивают его и ломают руку, угрожая его работе джазового музыканта. Питера, работающего разносчиком книг, просят шпионить за своим начальником, которого нацисты подозревают в антиправительственной деятельности. В школе гитлерюгенда мальчиков поощряют шпионить за друзьями и семьей. Томас обвиняет своего отца в оскорблении Гитлера, надеясь навредить ему, но приходит в ужас, когда нацисты приходят в его дом и забирают отца. Его последующие попытки помириться с Питером и убедить его сотрудничать с нацистами пронизаны страхом. Арвид восстанавливается после травмы и снова может играть музыку. Однако, работая в джаз-клубе, он отказывается играть немецкую песню, обрушиваясь на посетителей клуба за их слепоту к нацистской идеологии. Питер сочувствует, но Томас громко отстаивает нацистскую точку зрения. В ярости Питер называет Томаса «проклятым нацистом» и уходит. Занесенный в черный список, Арвид понимает, что ему нечего делать в Германии, и кончает жизнь самоубийством. Когда Томас начинает безоговорочно верить в нацистскую идеологию, Питер чувствует, что надежды нет. Разочарованный тем, как рушится его жизнь, Питер наряжается и идет в свинг-клуб, который собираются штурмовать члены гитлерюгенда. Когда Томас начинает нападать на посетителей клуба, он нападает на Питера; однако во время драки Питеру удается добраться до Томаса. Томас умоляет Питера бежать, но Питер отказывается. Там же находится Вилли Мюллер, и когда Питера увозят полицейские, он громко кричит «Свинг Хайль!» снова и снова, гордясь тем, что его брат постоял за себя как свинг-кид.