Введение
Манга Кунихико Танаки, ХойХойсан (полное название Ичигеки Сакчу!! ХойХойсан (一撃殺虫! !ホイホイさん)), – это манга Кунихико Танаки, по мотивам которой была создана игра для PlayStation 2 и десятиминутная OVA (продаётся с первым тиражом манги-танкобона). В 20XX году насекомые приобрели иммунитет ко всем пестицидам. Для борьбы с растущей эпидемией тараканов и других домашних вредителей были созданы крошечные, похожие на кукол, гиноиды, известные как "ХойХойсан". Они способны выслеживать насекомых и уничтожать их с помощью миниатюрного оружия, такого как крошечные пулемёты и маленькие боевые ножи. С ними также можно обращаться как с куклами, переодевая их в костюмы и приобретая аксессуары. Главный робот в аниме носит форму горничной и кроличьи ушки как аксессуар.
HoiHoi san, full title Ichigeki Sacchu!! HoiHoi san (一撃殺虫! !ホイホイさん), is a manga by Kunihiko Tanaka that spawned a PlayStation 2 game and a ten minute OVA (sold with first printing of manga tankōbon). In the year 20XX, insects have become immune to all pesticides. To combat the rising plague of cockroaches and other household pests, the tiny, doll like extermination gynoids known as "Hoihoi san" were created. They can hunt down insects and kill them with such miniaturized weapons as minuscule machine guns and tiny combat knives. They can also (and at the same time) be treated as dolls, by dressing them up in costumes and buying accessories for them. The main robot of the anime wears a maid uniform and rabbit ears as accessories.
История
Он начинался как манга, публиковавшаяся по частям в японском ежемесячном журнале Dengeki Daioh издательства MediaWorks, а затем расширился до игры для PlayStation 2 и впоследствии охватил множество других медиа-каналов. Действие происходит в 20XX году, когда насекомые стали невосприимчивы ко всем инсектицидам, и японским фармацевтическим компаниям пришлось разработать следующий этап борьбы с насекомыми: небольших, но хорошо вооруженных роботов. Хойхой-сан – это робот-истребитель насекомых, главный герой, кукольная фигурка ростом 10,5 см, оснащенная широким арсеналом оружия. Этот персонаж вывел жанр «девушки с оружием» на новый уровень: он способен вести впечатляющий огонь, одинаково хорошо владеет мечом, одет очень мило, с галстуком-бабочкой и пинетками, и при этом сохраняет невозмутимое выражение лица. Серия продуктов Hoihoi san пародирует жанр «девушки с оружием», девушек-роботов в качестве компаньонов и культуру отаку.
Игра
Игра, выпущенная 27 ноября 2003 года, – это шутер от третьего лица, где основная цель – проходить уровни, уничтожая полчища разнообразных насекомых, при этом стараясь не повредить мебель и другие предметы интерьера. Прохождение уровня приносит игроку кредиты, на которые можно приобрести улучшения для Hoihoi san, от полезных, таких как ракетные комплекты, боеприпасы и улучшения оружия, до менее практичных – новая одежда и новые голоса. В игре взрывная волна от выстрела сопоставима с размером робота, а в сочетании с высокой скорострельностью это делает игру заметным представителем жанра "девушки с оружием". Элемент стиля, изящества и японских традиций добавляет катана, доступная в арсенале. Игра позволяет одновременно использовать и катану, и пулемет. Если игрок соберет все аксессуары для Hoihoi san, фон изменится на розовый при возвращении на базу.
Аниме
Манга и оригинальная видеоанимация входили в состав специального издания. Само аниме длится всего около 10 минут и сохраняет необычный юмор, сочетая масштабные перестрелки с пищащими ботинками. В отличие от манги, аниме фокусируется на Кимко Дева, которая возмущена ночными убийствами насекомых её роботами. Она предпочла бы, чтобы они были больше похожи на домашних питомцев и создавала для них собственные костюмы.
Кукла
Была произведена шарнирная кукла ограниченным тиражом, которая, в духе всего проекта, оснащена множеством оружия и щитов. В соответствии с законодательством Японии кукла не стреляет боевыми патронами ни из пулемета, ни из ракетной установки, поэтому компания выразила сожаление об отсутствии инсектицидного эффекта. Платье по-прежнему можно кастомизировать.
Демонстрация платья
Для завершения работы была создана демонстрация в Adobe Flash, позволяющая продемонстрировать множество нарядов Хой-Хой сан.
Лицензирование
Хотя игра была официально выпущена только в Японии, и ни OVA, ни манга официально не были переведены, правообладатели охраняли эту интеллектуальную собственность с необычайной тщательностью. Нелицензированный сканер получил письмо с требованием прекратить деятельность (C&D) от имени MediaWorks, японского издателя этого произведения. В 2007 году Infinity Studios выпустила официальное англоязычное издание первой манги.
Аллюзии
Было создано несколько фоновых изображений, и на одном из них Хойхой-сан падает назад, одновременно стреляя из пистолетов в обеих руках, в позе и с такой скоростью огня, что это очень напоминает Троицу из фильма "Матрица: Перезагрузка", показанную в трейлере. Номер модели Комбат-сан, RRX 7.8, скорее всего, является пародией на оригинальный мобильный костюм RX-78 из вселенной "Mobile Suit Gundam". Название "HoiHoi" – отсылка к продукту "Hoy Hoy Trap A Roach", липкой ловушке с приманкой для тараканов. Название "Combat" – отсылка к гелю для уничтожения тараканов с тем же названием. Обложка аниме является пародией на "Gunslinger Girl" (особенно на первый том).