Ардуик: История и современность района Манчестера

Введение

Район Манчестера, Англия

Ардвик – район Манчестера, Англия, расположенный в одной миле к юго-востоку от центра города. Численность населения по данным переписи 2011 года составила 19 250 человек. Исторически относящийся к Ланкаширу, к середине XIX века Ардвик вырос из деревни в приятный и благополучный пригород Манчестера, но к концу века сильно индустриализировался. С упадком местной промышленности пришел в упадок и сам Ардвик, став одним из самых неблагополучных районов города. Впоследствии произошла значительная застройка, включая возведение объектов для Игр Содружества 2002 года на расположенном поблизости стадионе «Сити оф Манчестер». В конце XIX века в Ардвике было множество развлекательных заведений, но единственным сохранившимся свидетельством того времени сегодня является «Манчестерский Аполлон» в стиле ар-деко, площадка для поп- и рок-концертов. В нем находился очень редкий орган работы Сэмюэля Грина, установленный в 1787 или 1788 году – первый орган, в котором диезные клавиши были выделены черным цветом. Когда здание перестало использоваться как церковь в 1978 году, орган был спасен органным мастером по имени Джордж Сиксмит и установлен в церкви Святого Павла в Пендлтоне. Также существовала мемориальная часовня в память о погибших в Первой мировой войне, преимущественно из числа местных резервистов. По обе стороны от церкви были возведены величественные террасы домов в стиле регентства (некоторые из которых сохранились до наших дней), перед которыми располагался Ардвик Грин – частный парк для жителей с прудом. Аналогичные жилые комплексы, как и вокруг Грин, были построены вдоль Верхнего Ардвика и в районе, известном как Полигон. Среди первых жителей были члены семьи сэра Роберта Пила. Чарльз Диккенс часто брал прототипы своих персонажей из реальной жизни и часто посещал Манчестер. Говорят, что образ калеки Крошечного Тима из «Рождественской песни» Диккенс создал на основе больного сына друга, владевшего хлопковой фабрикой в Ардвике. Кладбище Ардвик было основано в 1838 году как престижное место для модных захоронений. К моменту закрытия кладбища в 1950 году там было захоронено около 80 000 человек. Среди них был Джон Далтон, химик и физик, наиболее известный как сторонник атомистической теории. Сообщается, что в день его похорон в 1844 году за похоронным кортежем к кладбищу следовало около 100 повозок. Другие известные захоронения, зафиксированные на мемориальной доске, когда в 1966 году территория была превращена в спортивное поле, включали сэра Томаса Поттера, первого мэра Манчестера, умершего в 1845 году, чартиста Эрнеста Чарльза Джонса, умершего в 1869 году, и бугля Роберта Хоторна из 52-го легкого пехотного полка, награжденного Крестом Виктории в 1857 году. После закрытия кладбища гранитная надгробная плита Дальтона была перенесена в здание Джона Дальтона Манчестерского Метрополитанского Университета, где она находится рядом со статуей ученого. Церковь Святого Бенедикта на Беннет-стрит, внесенная в список памятников архитектуры II степени, была возведена в 1880 году известным архитектором в стиле неоготики Дж. С. Кроутером. Хотя в настоящее время она больше не используется как место отправления культа, она все еще стоит, и ее высокая башня из красного кирпича видна на многие мили вокруг. У Ардвика когда-то была своя футбольная команда – Ardwick AFC, но после собрания в отеле Hyde Road в 1894 году она стала Manchester City F. C. Стадион Hyde Road, расположенный рядом с лабиринтом железнодорожных путей, расходящихся от станции Манчестер Пикадилли, постепенно расширялся, пока не мог вместить 40 000 зрителей, но главная трибуна была уничтожена пожаром в 1923 году, и клуб переехал на новый стадион на Maine Road, Moss Side.

Ardwick is a district of Manchester, England, one mile south east of the city centre. The population at the 2011 census was 19,250. Historically in Lancashire, by the mid nineteenth century Ardwick had grown from being a village into a pleasant and wealthy suburb of Manchester, but by the end of that century became heavily industrialised. When its industries fell into decline so did Ardwick, becoming one of the city's most deprived areas. Substantial development has since taken place, including the construction of facilities for the 2002 Commonwealth Games at the nearby City of Manchester Stadium. In the late nineteenth century, Ardwick had many places of entertainment, but the only remnant of that today is the Art Deco style Manchester Apollo, a venue for pop and rock music concerts. It contained a very rare Samuel Green organ, installed in 1787 or 1788, the first in which the sharp keys were distinguished in black. When the building ceased to be used as a church in 1978, the organ was rescued by an organ builder called George Sixsmith, and installed in St Paul's Church, Pendleton. There was also a memorial chapel to the dead of the First World War, chiefly men of the local territorial unit. Grand terraces of regency houses (some of which still survive) were built either side of the church, and these were fronted by Ardwick Green, a private park for the residents, containing a pond. Similar housing developments to those around the Green took place along Higher Ardwick and the area known as the Polygon. Early inhabitants included members of Sir Robert Peel’s family. Charles Dickens drew many of his characters from life, and was a frequent visitor to Manchester. It is said that Dickens based the character of the crippled Tiny Tim in A Christmas Carol on the invalid son of a friend who owned a cotton mill in Ardwick. Ardwick Cemetery was established in 1838 as a prestigious place for fashionable burials. By the time the cemetery closed in 1950, around 80,000 people had been buried there. John Dalton, the chemist and physicist best known for his advocacy of atomic theory, was amongst them. It was reported that some 100 coaches followed the funeral cortege to the cemetery on the day of his burial in 1844. Other notable interments, recorded on a plaque when the grounds were turned into a sports field in 1966, included Sir Thomas Potter, the first mayor of Manchester, who died in 1845, the Chartist Ernest Charles Jones, who died in 1869, and Buglar Robert Hawthorne, of the 52nd Light Infantry, who was awarded the Victoria Cross in 1857. Following the closure, the granite top of Dalton's tomb was relocated to the John Dalton building of Manchester Metropolitan University, where it lies beside a statue of the man. The Grade II*listed Church of St Benedict on Bennet Street was erected in 1880 by the noted Gothic Revival architect J. S. Crowther. Although no longer in use as a place of worship, it still stands today and its tall red brick tower is visible for miles around. Ardwick once had its own football team, Ardwick AFC, but following a meeting at the Hyde Road Hotel in 1894, it became Manchester City F. C. The Hyde Road ground, close to the maze of railway tracks extending outwards from Manchester Piccadilly station, was extended in a piecemeal fashion until it could hold crowds of 40,000, but the main stand was destroyed by a fire in 1923, and the club moved to a new stadium on Maine Road, Moss Side.

Промышленная революция

В течение девятнадцатого века Ардвик подвергся сильной индустриализации и характеризовался сочетанием фабрик, железных дорог и рядами тесно примыкающих друг к другу террасных домов. Здесь, как и по всему Манчестеру, поселилось большое количество ирландских иммигрантов. Железнодорожная станция Ардвик расположена на узле, где Манчестерская и Бирмингемская железная дорога, позднее Лондонская и Северо-Западная железная дорога, отделялась от линии в Шеффилд, ставшей Великой Центральной железной дорогой. Больница Николса, неоготическое здание, впоследствии преобразованное в школу, была построена на Хайд-роуд в последней четверти девятнадцатого века. В последнее время она стала кампусом Николза Манчестерского колледжа. Железнодорожный мост через Хайд-роуд был известен старожилам как «Фенианская арка». 18 сентября 1867 года здесь произошло нападение на тюремный фургон, перевозивший двух фенианских заключенных в бывшую тюрьму Белль-Вью. Один полицейский был убит. Трое ирландцев, участвовавших в перестрелке, были схвачены, судимы и казнены. Сторонники называют их «Манчестерскими мучениками». Рядом с мостом, который был заменен современной бетонной конструкцией, находится семейное предприятие Hyde Road Wheels and Tyres. В 2005 году они покинули свои помещения в железнодорожных арках, которые пришли в упадок, и в ноябре 2005 года завершили строительство нового здания с стеклянным фасадом. В феврале 2006 года проект неожиданно получил награду «Built in Quality». Ежегодно присуждается двенадцать таких наград, и гараж был удостоен этой награды, несмотря на то, что в Манчестере рассматривалось более 2600 других строительных проектов.

XX век

В 1904 году на углу Хайд-роуд и Хайер-Ардвик, с видом на Ардвик-Грин, открылся новый театр варьете, «Ардвик-Империя». Это было роскошное здание, спроектированное известным театральным архитектором Фрэнком Матчамом для Освальда Столла. Оно быстро стало центром варьете и принимало таких исполнителей, как Фред Карно, Дэн Лено, Чарли Чаплин, Бастер Китон и Гарри Лаудер. Периодически проводились показы «Биоскопа», а в 1930 году театр переоборудовали в кинотеатр, но варьете-шоу на его сцене продолжались. Столл владел также другим театром в Манчестере – «Манчестерский ипподром» на Оксфорд-стрит. Когда в 1935 году его снесли, чтобы построить новый кинотеатр Gaumont, Столл отреставрировал «Ардвик-Империю» и переименовал её в «Новый Манчестерский ипподром». На сцене продолжали выступать звезды варьете, включая Ларри Адлера, Макса Уолла и Джо Лосса, а также ставились музыкальные спектакли, такие как «Белый конь» и «Студенческий принц». После 57 лет популярного репертуара «Новый ипподром» закрылся в 1961 году. Существовал план переоборудовать его в боулинг, но в 1964 году здание сгорело и впоследствии было снесено. Сегодня на месте бывшей «Ардвик-Империи» зияет пустота, и территория используется как автостоянка.

Гражданская история

Село Ардвик берет свое начало в 1282 году, когда оно называлось Атердвик, и через него проходит дорога между Манчестером и Стокпортом. С момента средневековья Ардвик являлся самостоятельной волостью в древней приходской общине Манчестера, входившей в сотню Солфорд графства Ланкашир. Он вошел в состав боро Манчестера при его создании в 1838 году. Исторической границей между Ардвиком и Манчестером была река Медлок.

Железная дорога

Железнодорожная станция Ардвик расположена на линии Хоуп-Вэлли и обслуживается только одним рейсом в будние дни от Манчестер-Пиккадилли до Роуз-Хилл-Марпл. Станция была открыта в 1842 году и на протяжении многих лет принадлежала различным железнодорожным компаниям. В 1980-х годах существовали планы по её закрытию, и её будущее долгое время казалось неопределённым, но эти планы были окончательно отменены в 2006 году. В настоящее время обслуживание осуществляет компания Northern. Станция состоит из навеса для ожидающих на единственной островной платформе между путями, доступ к которой осуществляется по лестнице. На станции установлен мемориал Полу МакЛофлину, погибшему там 13 декабря 1997 года. Железнодорожное депо Ардвик – это депо по техническому обслуживанию и ремонту тяговых двигателей электро- и дизель-поездов, расположенное на линии Хоуп-Вэлли. Оно было открыто в 2006 году для обслуживания дизель-поездов класса 185 производства Siemens, используемых на линии TransPennine Express. В 2012–2013 годах депо было электрифицировано для обслуживания электропоездов класса 350/4 производства Siemens.

Настоящее время

Парк Ардвик Грин был недавно отреставрирован, и хотя пруда больше нет, в нем все еще находится интересный ледниковый валун. Также там есть кенотаф в память о Восьмом Ардвике, бывшем подразделением Территориальной армии Манчестерского полка. Ардвик Грин Баракс – прекрасное викторианское укрепление, несущее старый девиз добровольцев: "Оборона, а не вызов". Он до сих пор используется в военных целях. Манчестерский Аполлон, театр в стиле арт-деко 1930-х годов, – одна из самых известных достопримечательностей Ардвика: с 1943 года он использовался как кинотеатр и в 1962 году был переименован в ABC Ardwick. В 1977 году управление перешло к независимому оператору, который устраивал поп-концерты, чередуя их с редкими кинопоказами, пока кинопоказы не были полностью прекращены. Сейчас на этой площадке выступают известные артисты как национального, так и международного уровня. В 1960-х годах вокруг Ардвика была проведена масштабная снос ветхих викторианских домов. Некоторые жители остались в районе в новых домах и квартирах, принадлежащих городскому совету, а другие были переселены в перенаселенные районы, такие как Хаттерсли.