Введение
Антони Бэбингтон (24 октября 1561 – 20 сентября 1586) был английским дворянином, осужденным за подготовку покушения на Елизавету I и сговор с заключенной в тюрьму королевой Шотландии Мэри, за что был повешен, потрошен и четвертован. "Заговор Бэбингтона" и участие Мэри в нем послужили основанием для обвинений в государственной измене, предъявленных ей и приведших к ее казни. Он происходил из семьи Бэбингтонов.
Anthony Babington (24 October 156120 September 1586) was an English gentleman convicted of plotting the assassination of Elizabeth I of England and conspiring with the imprisoned Mary, Queen of Scots, for which he was hanged, drawn and quartered. The "Babington Plot" and Mary's involvement in it were the basis of the treason charges against her which led to her execution. He was a member of the Babington family.
Биография
Родился в дворянской семье сэра Генри Бэбингтона и Мэри Дарси, внучки Томаса Дарси, 1-го барона Дарси де Дарси, в поместье Детик в Детике, Дербишир, Англия, он был их третьим ребенком. Его отец умер в 1571 году, когда Энтони было девять лет, и его мать вышла замуж за Генри Фольджамба. Энтони находился под опекой матери, её второго мужа Генри Фольджамба и Филиппа Дрейкота из Пейнсли-Холла, Крессвелл, Стаффордшир, его будущего тестя. Хотя публично семья придерживалась протестантизма, в частном порядке оставалась католической. Бэбингтон служил пажом в доме графа Шрусбери. В то время граф был тюремщиком Марии, королевы Шотландии, и, вероятно, именно тогда Бэбингтон стал сторонником дела Марии о восшествии на английский престол. В 1579 году он женился на Марджери Дрейкот. Судя по отсутствию его имени в списке рыцарей Англии, он так и не был посвящен в рыцари. Около 1580 года, путешествуя по континенту, он встретил главного заговорщика Томаса Моргана, который убедил его доставлять письма Марии, пока она находилась под стражей у его бывшего хозяина, графа Шрусбери. Он также оказывал помощь священникам в католических Мидлендсах, но к 1586 году, после перевода Марии в более суровый режим в Тютбери и последовавшего за этим прекращения связи с ней, роль Бэбингтона как курьера завершилась. Дважды в начале 1586 года он получал письма из Франции, адресованные Марии, но в обоих случаях отказывался «дальнейшим заниматься этими делами». В это время, по слухам, он рассматривал возможность навсегда покинуть Англию и пытался получить паспорт вместе со своим валлийским другом Томасом Солсбери. Он получил представление к Роберту Поули, человеку с хорошими политическими связями, с целью получения «разрешения» на поездку во Францию. Поули, не зная об этом Бэбингтону, был агентом Фрэнсиса Уолсингхэма, государственного секретаря, и получил приказ внедриться в известные католические круги. Вероятно, он намеренно не смог достать для Бэбингтона паспорт и вместо этого убедил его в том, что он, Поули, сочувствует католикам и ему можно доверять. Именно это ошибочное доверие к Поули, а возможно, и любовь к нему, стали важным фактором, способствовавшим его падению. Во время правления Елизаветы ее двор особенно беспокоился о перспективе восшествия на престол Марии Стюарт. Это было время большой религиозной напряженности. Варфоломеевская ночь усилила осознание последствий возврата к католицизму. Силы безопасности королевы, возглавляемые сэром Фрэнсисом Уолсингхэмом и его безжалостными и коварными шпионами, такими как Поули, были весьма эффективны в своей работе. В ходе одного из расследований Уолсингхэма был арестован и допрошен подозреваемый в подрывной деятельности по имени Гилберт Гиффорд. Чтобы избежать наказания, Гиффорд согласился действовать как двойной агент. Он связался с французским посольством в Лондоне и организовал контрабанду писем от Марии Стюарт ее сторонникам, используя для этого пивные бочки. Гиффорд обеспечил Уолсингхэму доступ к этим сообщениям, которые раскрыли просьбы Марии к французам и испанцам о вмешательстве в ее пользу. 6 июля 1586 года Бэбингтон написал Марии Стюарт, сообщив ей, что он и группа друзей планируют убить Елизавету, которую должна была сменить на престоле сама Мария (королева Шотландии). Защитники Бэбингтона (и Марии Стюарт) утверждают, что в шестнадцатом веке убийство «тиранов» считалось морально допустимым. Однако она оставила вопрос об убийстве на совести Бэбингтона. Тем временем о растущем участии Бэбингтона в заговоре Уолсингхэму сообщал Поули, который к этому времени пользовался большим доверием Бэбингтона, несмотря на то, что тот однажды поймал его за копированием писем Марии.
Смерть
Бэбингтон (в возрасте 24 лет) и тринадцать его сообщников были признаны виновными в государственной измене и приговорены к повешению, четвертованию и выволакиванию. Его предложение Елизавете в размере 1000 фунтов стерлингов за помилование было отклонено, и казнь первых семи (включая Бэбингтона, Джона Балларда и Чидиока Тичборна) состоялась 20-го числа. Осужденных, содержавшихся в лондонском Тауэре, выводили из камер, привязывали к саням и тащили на лошадях по улицам Лондона. Достигнув специально возведенного эшафота в Сент-Джайлс-Филд, недалеко от Холборна, их повесили, вытащили кишки и четвертовали. После этого палач разнес части их тел по видным местам города, чтобы предостеречь всех от последствий неверности монарху. Последнее письмо Бэбингтона своему другу и предателю Поли ("Прощай, милый Робин") – один из наиболее душераздирающих документов в этом деле.
Популярная культура
"Путешественник во времени" Элисон Уттли происходит в Тэккерсе, вымышленном названии поместья Бэбингтон, расположенного в действительности в Детхике, графство Дербишир. Рассказчица, Пенелопа Табернер, становится свидетельницей углубляющейся вовлеченности молодого Энтони Бэбингтона в отношения с Марией, королевой Шотландской, поскольку Пенелопа перемещается между своим миром 1940-х годов и 1582 годом. В 2008 году BBC Radio 4 представила радиопостановку Майкла Батта под названием "Заговор Бэбингтона", режиссером которой был Саша Евтушенко, а Стивен Грайф выступил в роли "Ведущего". Постановка выполнена в документальном стиле и рассказывает о событиях с точки зрения некоторых заговорщиков – как настоящих, так и правительственных агентов, внедрившихся в группу, а также нескольких людей, так или иначе причастных к происходящему. Бэбингтон изображен как, возможно, гомосексуалист, состоящий в эмоциональных отношениях сначала с Томасом Солсбери (в исполнении Сэмюэля Барнетта), а затем с Робертом Поули (в исполнении Берна Гормана).
Актеры, сыгравшие Бэбингтона
Дэвид Коллингс сыграл Бэбингтона в мини-сериале BBC 1971 года «Элизабет Р». Чарльз Роджерс сыграл Бэбингтона в мини-сериале BBC 1978 года, основанном на книге Элисон Уттли «Путешественник во времени». Джеффри Стритфилд сыграл Бэбингтона в мини-сериале HBO «Елизавета I» с Хелен Миррен в главной роли. Эдди Редмэйн сыграл Бэбингтона в фильме 2007 года «Элизабет: Золотой век». Николас Агню сыграл Бэбингтона в документальном фильме BBC 2016 года «Кровавые королевы: Елизавета и Мэри».
Charles Rogers played Babington in the 1978 BBC miniseries adaptation of Alison Uttley's A Traveller in Time. Geoffrey Streatfeild played Babington in the HBO miniseries, Elizabeth I, which starred Helen Mirren. Eddie Redmayne played Babington in the 2007 film Elizabeth: The Golden Age. Nicholas Agnew played Babington in the 2016 BBC documentary Bloody Queens: Elizabeth and Mary.