Введение
1947–48 судебный процесс по военным преступлениям в Нюрнберге, Германия
Судебный процесс по делу о заложниках (или, официально, Соединенные Штаты Америки против Вильгельма Листа и др.) проходил с 8 июля 1947 года по 19 февраля 1948 года и был седьмым из двенадцати судебных процессов за военные преступления, которые власти Соединенных Штатов провели в своей оккупационной зоне в Германии в Нюрнберге после окончания Второй мировой войны. Эти двенадцать процессов проходили в военных судах США, а не в Международном военном трибунале, но в тех же залах Дворца юстиции. Двенадцать американских процессов коллективно известны как «Последующие Нюрнбергские процессы» или, более формально, как «Процессы над военными преступниками перед Нюрнбергскими военными трибуналами» (NMT). Это дело также известно как «Дело о Юго-Восточном театре военных действий», поскольку все подсудимые когда-то были немецкими генералами, командовавшими войсками в Юго-Восточной Европе во время Балканской кампании, то есть в Греции, Албании и Югославии, и им было предъявлено обвинение в отдаче приказов о взятии гражданских лиц в заложники и последующих произвольных расстрелах этих заложников, в репрессивных убийствах гражданского населения и в убийствах без суда захваченных «партизан», совершенных немецкими войсками в 1941 году и позднее. Подсудимому Лотару Рендуличу также было предъявлено обвинение в связи с политикой «выжженной земли» – полном уничтожении всех городов, поселений и гражданской инфраструктуры в норвежском фюльке Финнмарк зимой 1944 года. Судьями по этому делу, рассматриваемому Военным трибуналом V, были Чарльз Ф. Веннерструм (председательствующий судья) из штата Айова, Джордж Дж. Берк из штата Мичиган и Эдвард Ф. Картер из штата Небраска. Старшим адвокатом обвинения был Телфорд Тейлор, а главным прокурором по этому делу – Теодор Фенстермахер. Обвинительное заключение было предъявлено 10 мая 1947 года, судебное разбирательство длилось с 8 июля 1947 года по 19 февраля 1948 года. Из 12 обвиняемых Франц Бёме покончил жизнь самоубийством до предъявления обвинения, а Максимилиан фон Вайхс был отстранен от процесса по состоянию здоровья. Из оставшихся десяти обвиняемых двое были оправданы, остальные получили тюремные сроки от семи лет до пожизненного заключения.
8 July 1947 until 19 February 1948 and was the seventh of the twelve trials for war crimes that United States authorities held in their occupation zone in Germany in Nuremberg after the end of World War II. These twelve trials were all held before US military courts, not before the International Military Tribunal, but took place in the same rooms at the Palace of Justice. The twelve US trials are collectively known as the "Subsequent Nuremberg Trials" or, more formally, as the "Trials of War Criminals before the Nuremberg Military Tribunals" (NMT). This case is also known as the "Southeast Case" because all of the defendants had once been German generals leading the troops in Southeastern Europe during the Balkans Campaign, i. e. in Greece, Albania and Yugoslavia; and they were charged with ordering the hostage taking of civilians and wanton shootings of these hostages, the reprisal killings of civilians, and the killing without trial of captured "partisans", as perpetrated by German troops there in the years in 1941 and later. The defendant Lothar Rendulic was further charged in respect of the 'scorched earth' total destruction of all towns, settlements and civil infrastructure in the Norwegian county of Finnmark in the winter of 1944. The judges in this case, heard before Military Tribunal V, were Charles F. Wennerstrum (presiding judge) from Iowa, George J. Burke from Michigan, and Edward F. Carter from Nebraska. The Chief of Counsel for the Prosecution was Telford Taylor, the chief prosecutor for this case was Theodore Fenstermacher. The indictment was filed on May 10, 1947; the trial lasted from July 8, 1947, until February 19, 1948. Of the 12 defendants indicted, Franz Böhme committed suicide before the arraignment, and Maximilian von Weichs was severed from the trial for medical reasons. Of the remaining ten defendants, two were acquitted; the others received prison sentences ranging from seven years to lifetime imprisonment.
Судьи
Все судьи были родом с американского Среднего Запада и придерживались более консервативных взглядов на ход Нюрнбергского процесса, чем судьи с Восточного побережья, которые председательствовали на более ранних процессах в этой серии. В частности, судьи относились к позиции обвинения с большим подозрением. Судьи постановили, что захваченные партизаны или бойцы сопротивления не могут рассчитывать на статус военнопленных и могут быть законно казнены без суда. Более того, судьи явно отошли от Нюрнбергских принципов, установленных Международным военным трибуналом, постановив, что убийство заложников и ответные убийства невинных гражданских лиц могут быть законными, если они совершаются оккупационной властью в ответ на действия партизанских сил, ведущих партизанскую войну, хотя и при соблюдении строгих ограничений. Он предположил, что лояльность к Соединенным Штатам многих немецких еврейских эмигрантов, работавших в прокуратуре, вызывает сомнения: «Вся атмосфера здесь нездоровая. На работу нанимают юристов, клерков, переводчиков и исследователей, которые стали американцами лишь недавно, чье прошлое укоренено в европейской ненависти и предрассудках».