Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Леон Хадар – аналитик международных отношений, журналист, блогер и автор. Давно критикующий американскую политику на Ближнем Востоке, он был научным сотрудником Института Катона и в настоящее время является старшим научным сотрудником Института исследований внешней политики. Он был редактором журналов The American Conservative и National Interest, публиковался в Asia Times, The Spectator, Quillette и Times of Israel, а также работал обозревателем в Haaretz и вел блог для Huffington Post. Хадар опубликовал множество аналитических статей и комментариев по вопросам глобальной дипломатии и торговой политики США, с особым акцентом на Ближний Восток, Восточную и Южную Азию. Хадар является автором двух книг о политике США на Ближнем Востоке: «Квагмир: Америка на Ближнем Востоке» (Институт Катона, 1992) и «Песчаная буря: провал политики на Ближнем Востоке» (Palgrave Macmillan, 2005). Хадар также был советником по внешней политике в предвыборной кампании Рона Пола в 2008 году. Он преподавал политологию в Университете Мэриленда в Колледж-Парке и ранее занимал должность старшего аналитика в Wikistrat.
Leon Hadar, is a global affairs analyst, journalist, blogger and author. A long time critic of American policy in the Middle East, he is a former research fellow with the Cato Institute, and is currently a senior fellow with the Foreign Policy Research Institute , He has been a contributing editor for The American Conservative and for National Interest, has written for Asia Times, The Spectator, Quillette and Times of Israel and has served as a columnist for Haaretz and as a blogger for the Huffington Post. Hadar has published numerous analyses and commentaries on U. S. global diplomatic and trade policies, with a special focus on the Middle East and East and South Asia. Hadar is the author of two books on U. S. policy in the Middle East, Quagmire: America in the Middle East (Cato Institute, 1992), and Sandstorm: Policy Failure in the Middle East (Palgrave Macmillan, 2005). Hadar also served as a foreign policy advisor to the Ron Paul 2008 presidential campaign. He has taught political science at University of Maryland College Park and is a former Senior Analyst at Wikistrat.
Образование
Хадар окончил Еврейский университет в Иерусалиме и завершил обучение в аспирантуре Колумбийского университета, где получил степени магистра журналистики в Колумбийской школе журналистики и магистра в Школе международных и общественных отношений, а также сертификат Ближневосточного института. Он получил степень доктора философии в Школе международных служб (SIS) Американского университета.
Hadar graduated from Hebrew University in Jerusalem and completed his graduate studies at Columbia University, where he earned M. A. degrees from the Columbia University Graduate School of Journalism and the School of International and Public Affairs as well as a certificate from the Middle East Institute. He received his Ph. D. from the School of International Service (SIS) at American University.
Карьера
Бывший корреспондент ООН газеты Jerusalem Post, Хадар в настоящее время возглавляет вашингтонское бюро Business Times (Сингапур). Он также преподавал политологию в Американском университете и колледже Маунт-Вернон, где занимал должность директора по международным исследованиям, и был научным сотрудником Института "Восток-Запад" (ранее Институт исследований безопасности "Восток-Запад"), Центра международного развития и управления конфликтами (CIDCM) при Университете Мэриленда, Колледж-Парк, и Независимого института. В 1993 году Хадар был включен в "Теневой кабинет" Либертарианской партии – "список общественных деятелей и ученых, включая Рона Пола (министр финансов), Джона Тейлора Гатто (министр образования) и Джеймса Боварда (министр сельского хозяйства), которым предстояло анализировать и комментировать действия кабинета министров президента Клинтона".
A former United Nations correspondent for the Jerusalem Post, Hadar is currently the Washington bureau chief for the Business Times (Singapore)." He also taught political science at American University and Mount Vernon College, where he served as director of international studies, and was affiliated as a research fellow with the EastWest Institute (formerly the Institute on East West Security Studies), the Center for International Development and Conflict Management (CIDCM) at the University of Maryland, College Park and the Independent Institute. In 1993, Hadar was selected as a member of the Libertarian Party's "Shadow Cabinet", "a list of public figures and scholars—including Ron Paul (Treasury), John Taylor Gatto (Education), and James Bovard (Agriculture)—who were expected to review and comment on the actions of President Clinton's cabinet."
Публикации
Аналитические статьи Хадара по международным вопросам публиковались в газетах, включая The New York Times, The Washington Post, Washington Times, The Los Angeles Times, Christian Science Monitor, Chicago Tribune, Atlanta Journal and Constitution, The Baltimore Sun, The Philadelphia Inquirer, The Dallas Morning News, Houston Chronicle, The Orange County Register, El País, The Korea Herald, The Australian, Middle East Times и Tehran Times, а также в журналах, таких как Columbia Journalism Review, Foreign Affairs, Foreign Policy, World Policy Journal, Current History, Middle East Journal, Journal of Palestine Studies, Washington Report on Middle East Affairs и Mediterranean Quarterly. Его интервью брали телеканалы CNN, Fox News, CBC, BBC, NPR и VOA. Он также регулярно публикует статьи на новостных сайтах, принадлежащих таким изданиям, как The Globalist, Antiwar.com, LewRockwell.com, Asia Times Online, The National Interest, IRC Right Web Program и Fox News.
Hadar's analyses on global affairs have appeared in newspapers including The New York Times, The Washington Post, Washington Times, The Los Angeles Times, Christian Science Monitor, Chicago Tribune, Atlanta Journal and Constitution, The Baltimore Sun, The Philadelphia Inquirer, The Dallas Morning News, Houston Chronicle, The Orange County Register, El País, The Korea Herald, The Australian, Middle East Times, and Tehran Times as well as in magazines such as Columbia Journalism Review, Foreign Affairs, Foreign Policy, World Policy Journal, Current History, Middle East Journal, Journal of Palestine Studies, Washington Report on Middle East Affairs and Mediterranean Quarterly. The broadcast outlets CNN, Fox News, CBC, BBC, NPR and VOA have interviewed him. He also contributes regularly to news websites published by such outlets like The Globalist, Antiwar. com, LewRockwell. com, Asia Times Online, The National Interest, IRC Right Web Program, and Fox News.