Введение

1938 театральная пьеса "Абе Линкольн в Иллинойсе" – пьеса американского драматурга Роберта Э. Шервуда, написанная в 1938 году и основанная главным образом на биографии Карла Сэндберга "Авраам Линкольн: годы в прериях", опубликованной в 1926 году. Пьеса, состоящая из трех актов, охватывает жизнь президента Авраама Линкольна от детства до его прощальной речи в Иллинойсе перед отъездом в Вашингтон. В пьесе также освещаются его отношения с Мэри Тодд и его дебаты со Стивеном А. Дугласом, при этом в некоторых сценах используются слова, принадлежащие самому Линкольну. В 1939 году Шервуд был удостоен Пулитцеровской премии за драматургию за это произведение.

Постановки

Премьера пьесы состоялась на Бродвее 15 октября 1938 года в Плимутском театре и завершилась в декабре 1939 года после 472 представлений. Режиссёром был Элмер Райс, в главных ролях снялись Рэймонд Мэйси в роли Линкольна, Мюриэль Киркленд (Мэри Тодд), Адель Лонгмайр (Энн Ратледж) и Альберт Филлипс (Стивен А. Дуглас). Затем пьеса была перенесена в Большой оперный театр в Чикаго, где шла 12 недель с 8 января по 30 марта 1940 года. Роль Мэйси в пьесе стала возможна благодаря обещанию, которое он дал Шервуду шесть лет назад – "быть рядом, когда он понадобится". Второе возрождение состоялось в 1993 году в театре Вивиан Бомонт с Сэмом Уотерстоном в роли Линкольна и под руководством Джеральда Гутьерреса. В состав труппы вошли Роберт Вестенберг (Ниньян Эдвардс), Марисса Чибас (Энн Ратледж), Дэвид Хаддлстон (Судья Боулинг Грин), Роберт Джой (Джошуа Спид), Лизбет Маккей (Мэри Тодд) и Брайан Редди (Стивен А. Дуглас). Возрождение шло с 29 ноября 1993 года по 2 января 1994 года.

Обзор и краткое изложение

Действие пьесы происходит в Нью-Сейлеме, штат Иллинойс, в 1830-х годах, затем в Спрингфилде, штат Иллинойс, в 1840-х годах, а в третьем акте в Спрингфилде в 1858–1861 годах. Пьеса основана главным образом на биографии 1926 года «Авраам Линкольн: годы в прериях» Карла Сэндберга, охватывающей жизнь Линкольна до его инаугурации в качестве президента. Пьеса изображает эволюцию Линкольна от непритязательного жителя глуши до борца за свободу и опирается на знание зрителями его дальнейшей карьеры, чтобы придать оттенок изображению его характера. Шервуд написал пьесу как ответ на изоляционистские настроения в Соединенных Штатах накануне Второй мировой войны; он участвовал в Первой мировой войне, но был разочарован тем, как сложился послевоенный мир. Как выразился его исполнитель главной роли, Реймонд Мэйси: «Если во всем сценарии Шервуда заменить слово «рабство» словом «диктатура», он приобретет поразительную актуальность для нашего времени». Хотя большая часть диалогов принадлежит перу Шервуда, в пьесе в различных местах используются некоторые высказывания самого Линкольна. Линкольн представлен не как святой или неиссякаемый источник мудрости, а как скромный человек, полный идей, который постоянно сомневается в себе и в своей способности изменить мир. Его преследуют предчувствия смерти и катастрофы, предвещающие кровопролитие Гражданской войны в США и его собственное убийство. Энн Ратледж, первая большая любовь в его жизни, изображена так, как видел ее Линкольн – как бескорыстное, но в конечном итоге недостижимое воплощение женского совершенства. Его жена, Мэри, напротив, изображена с возрастающей резкостью, предвещающей ее погружение в безумие. Стивен А. Дуглас, политический оппонент Линкольна в 1858 году, представлен как умелый политик, а не злодей.

Акт I

В начале пьесы изображается школьный учитель из Нью-Салема, который обучает Линкольна грамматике и поощряет его интерес к поэзии и ораторскому искусству. Линкольн рассказывает о своей жизни, упоминая о своих неудачах в бизнесе, страхе перед жителями больших городов и смерти матери, а также выражает своё восхищение стихотворением Джона Китса «О смерти». Свадьба должна состояться в шестой сцене, но Линкольн начинает сомневаться. Друг пытается убедить его не отменять свадьбу, а шурин Мэри советует ему «строго контролировать» её амбиции относительно его президентства. Секретарь Линкольна одобряет его помолвку с женщиной, которая будет стимулировать его бороться за свободу рабов. Сам Линкольн приходит к выводу, что его стремления лежат в другой плоскости, отменяет свадьбу и покидает Спрингфилд. Одиннадцатая сцена посвящена президентским выборам 1860 года, где Линкольн и Мэри ждут результатов. К этому моменту они уже открыто ссорятся. Она говорит ему, что даже в случае победы «всё кончено для меня. Уже слишком поздно». Линкольн побеждает, но сожалеет о том, что ему пришлось вести «самую грязную избирательную кампанию в истории коррумпированной политики». Покидая дом в сопровождении охраны Службы безопасности, он ощущает всю тяжесть своих обязанностей. Всего было создано шесть телевизионных экранизаций: в 1945, 1950, 1951, 1957, 1963 и 1964 годах. Масси повторил свою сценическую роль в экранизациях 1950 и 1951 годов. В постановке 1964 года в рамках серии «Зал славы» Hallmark Джейсон Робардс исполнил главную роль, а Кейт Рид – роль Мэри Тодд. В 1946 году для австралийского радио была создана адаптация пьесы с Питером Финчем в роли Линкольна.