Введение
В Соединенном Королевстве праздничные дни – это дни, когда большинство предприятий и несущественных услуг закрыты. Многие розничные магазины (особенно крупные) открываются в некоторые праздничные дни. В Англии и Уэльсе существуют ограничения на торговлю по воскресеньям, в Пасху и Рождество, а в Шотландии – в Новый год и Рождество. Праздники, установленные законом, называются «банковскими праздниками», но этот термин также может использоваться для обозначения праздников, установленных по традиции (common law holidays). Термин «праздничные дни» может относиться исключительно к праздникам, установленным по традиции. Автоматического права на выходной в эти дни нет, но банки закрыты, и большинству работающего населения предоставляется выходной или дополнительная оплата за работу в эти дни, в зависимости от условий их трудового договора. В Англии и Уэльсе ежегодно отмечается восемь банковских праздников, в Шотландии – девять, а в Северной Ирландии – десять. Дополнительные дни могут быть объявлены для особых событий, таких как королевские свадьбы и юбилеи. Существует семь банковских праздников, общих для всех регионов: Новый год, Страстная пятница, майский банковский праздник, весенний банковский праздник, летний банковский праздник, Рождество и День подарков (Boxing Day). Пасхальный понедельник является банковским праздником в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии, но не в Шотландии. В Северной Ирландии День святого Патрика и День оранжистов также являются банковскими праздниками. В Шотландии 2 января и День святого Андрея – банковские праздники. Летний банковский праздник варьируется в зависимости от региона: в Шотландии он отмечается в первый понедельник августа, а в остальной части Соединенного Королевства – в последний понедельник августа.
In the United Kingdom, public holidays are days on which most businesses and non essential services are closed. Many retail businesses (especially the larger ones) do open on some of the public holidays. There are restrictions on trading on Sundays, Easter Day and Christmas Day in England and Wales and on New Year's Day and Christmas Day in Scotland. Public holidays defined by statute are called "bank holidays", but this term can also be used to include common law holidays, which are held by convention. The term "public holidays" can refer exclusively to common law holidays. There is no automatic right to time off on these days, but banks close and the majority of the working population is granted time off work or extra pay for working on these days, depending on their contracts. There are eight bank holidays a year in England and Wales, nine in Scotland and ten in Northern Ireland. Additional days have been allocated for special events, such as royal weddings and jubilees. There are seven bank holidays common to all jurisdictions: New Year's Day, Good Friday, the early May bank holiday, the Spring bank holiday, the Summer bank holiday, Christmas Day and Boxing Day. Easter Monday is a bank holiday in England, Wales and Northern Ireland but not in Scotland. In Northern Ireland, St Patrick's Day and Orangemen's Day are also bank holidays. In Scotland, 2 January and St Andrew's Day are bank holidays. The Summer bank holiday varies according to jurisdiction: in Scotland, it is on the first Monday in August, and in the rest of the United Kingdom, it is on the last Monday in August.
Будущее
В Англии (в День святого Георгия) и Уэльсе (в День святого Давида) звучат призывы к введению дополнительных государственных праздников в дни святых покровителей. Например, в 2018 году Лейбористская партия заявила, что сделает эти дни банковскими праздниками в случае победы на выборах. В том же году онлайн-петиция к премьер-министру по вопросу о Уэльсе собрала 3577 подписей. В 2009 году сообщалось, что День святого Пирана (покровителя Корнуолла) 5 марта уже является неофициальным выходным для многих государственных и других служащих в графстве. Предполагается, что перенос майского банковского праздника на День святого Пирана в Корнуолле принесет экономике Корнуолла выгоду в размере 20–35 миллионов фунтов стерлингов. Количество праздничных дней в Великобритании относительно невелико по сравнению со многими другими европейскими странами. Однако прямое сравнение не совсем корректно, поскольку схема переноса праздничных дней на другой день не распространена в большинстве европейских стран, где праздники, совпадающие с выходными (в 29% случаев праздников с фиксированной датой), фактически "теряются". На самом деле, среднее количество праздничных дней, не выпадающих на выходные, в этих странах лишь незначительно выше (а в некоторых случаях и ниже), чем в Великобритании. Стоит отметить, что государственные праздники в Европе, выпадающие на четверг или вторник, часто становятся поводом для создания "пуэнте" или "мостов" – четырех- или даже шестидневных продолжительных выходных, поскольку люди обычно используют один-два дня отпуска, чтобы взять выходной в понедельник и/или пятницу. После формирования коалиционного правительства в мае 2010 года, Министерство культуры, СМИ и спорта в 2011 году начало предварительные консультации, которые включали предложение о переносе майского банковского праздника на октябрь, чтобы учредить "День Великобритании" или "День Трафальгара" (21 октября), либо на День святого Давида и День святого Георгия.
Права работников
Хотя законом не предусмотрено право работников на оплачиваемый отпуск в дни государственных праздников, если оплачиваемый отпуск предоставляется (либо в связи с закрытием предприятия, либо по другим причинам), то день государственного праздника может засчитываться в минимальный установленный законом объем оплачиваемого отпуска. Аналогично, если работник обязан работать в день государственного праздника, законом не предусмотрено право на повышенную оплату труда или на дополнительный выходной, хотя многие работодатели предоставляют одно или оба эти условия. Любые права в этом отношении определяются трудовым договором работника. Минимальный установленный законом объем оплачиваемого отпуска составляет 28 дней (или 5,6 недель) в год в соответствии с Положением о рабочем времени 1998 года (включая любые государственные праздники, которые используются).
Национальные праздники
Дата Тип события Примечания 1/2/4 января Новогодний день Законный или провозглашенный 1 января согласно закону, если это не суббота или воскресенье. 2 января согласно закону, если это понедельник. 4 января по провозглашению, если это вторник. 2/3/4 января Новогодние каникулы Законные или провозглашенные 2 января согласно закону, если это не суббота или воскресенье. 3 января согласно закону, если это понедельник, или по провозглашению, если это вторник. 4 января по провозглашению, если это понедельник. Переменная Страстная пятница Законная Первый понедельник мая Майские праздники Законные Последний понедельник мая Весенние праздники Провозглашенные Первый понедельник августа Летние праздники Законные Летние праздники в Шотландии остаются на своей первоначальной дате. Выпадает на Август 30 ноября День святого Андрея Законный В отличие от других праздничных дней, он предоставляется работникам взамен другого праздничного дня. 25 декабря Рождество Законное Празднование Рождества было отменено актом парламента в 1640 году. Оно было включено в перечень Закона о праздничных днях 1871 года. 26/27/28 декабря День подарков Провозглашенный День подарков (26 декабря) стал государственным праздником в Шотландии в 1974 году. См. также Рождество в Шотландии.