Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Радиостанция в Тампико, штат Тамаулипас.
Radio station in Tampico, Tamaulipas
XHFW FM/XEFW AM – радиостанция в Тампико, вещающая на частоте 88,5 FM. Принадлежит и управляется компанией Multimedios Radio. 810 AM – это частота чистой зоны в США; KGO и WGY имеют класс А на этой частоте.
XHFW FM/XEFW AM is a radio station in Tampico, operating on 88.5 FM. It's owned and operated by Multimedios Radio. 810 AM is a United States clear channel frequency; KGO and WGY share Class A status on this frequency.
История
XEFW AM 1240 получила свою концессию в 1932 году. Станция мощностью 70 ватт принадлежала Хосе Экспедито Мартинес до 1937 года, когда семья Флорес вошла в сферу вещания через совместное предприятие с Мартинесом. Позже XEFW перешла на частоту 810 кГц и увеличила мощность до 50 000 ватт днем и ночью, что позволило ей заслужить репутацию «пограничной станции» в глазах некоторых. В 1980-х годах XEFW снизила мощность до 10 000 ватт днем и всего 250 ватт ночью, а затем снова увеличила её до 50 000/1000. Станция теперь полностью принадлежала семье Флорес, которая создала местный медиа-кластер, включающий XEFW, AM-станцию XETW AM 860, XHON FM 96.1 и XHFW TV channel 9. В 2011 году семья Флорес воспользовалась государственной программой по переходу AM-станций на FM и преобразовала XEFW в XHFW FM, вещающую на частоте 106,3 МГц. XHFW была известна как La Estrella. В 2016 году семья Флорес передала управление своими радиостанциями компании Multimedios Radio, которая изменила их формат. XHFW получила поп-формат Hits FM. 26 апреля 2018 года XHFW FM перешла на частоту 88,5 МГц, чтобы освободить диапазон 106-108 МГц для общественных и коренных радиостанций, как одно из условий продления концессии в 2017 году. 25 апреля 2018 года Федеральный институт телекоммуникаций одобрил передачу XHFW FM компании Radio Centinela, S. A. de C. V., являющейся прямым филиалом Multimedios Radio.
XEFW AM 1240 received its concession in 1932. The 70 watt station owned by José Expedito Martínez until 1937, when the Flores family entered broadcasting by way of a joint partnership with Martínez. XEFW later moved to 810 kHz and ramped up its power to 50,000 watts day and night, earning it the distinction of being a border blaster in the eyes of some. In the 1980s, XEFW cut its power back to 10,000 watts day and a mere 250 watts at night, later boosted back to 50,000/1,000. The station was now exclusively owned by the Flores family, which had built a local cluster featuring XEFW, AM sister XETW AM 860, XHON FM 96.1, and XHFW TV channel 9. In 2011, the Flores family took advantage of the government's program to migrate AM stations to FM and converted XEFW into XHFW FM broadcasting on 106.3 MHz. XHFW was known as La Estrella. In 2016, the Flores family ceded operation of its radio stations to Multimedios Radio, which converted them to their own formats. XHFW was given the Hits FM pop format. On April 26, 2018, XHFW FM moved to 88.5 MHz in order to clear 106 108 MHz for community and indigenous stations, as a condition of the renewal of its concession in 2017. On April 25, 2018, the Federal Telecommunications Institute approved the transfer of XHFW FM to Radio Centinela, S. A. de C. V., a direct subsidiary of Multimedios Radio.