Введение

Дритро Аголли (13 октября 1931 – 3 февраля 2017) – албанский поэт, писатель и политик. Он учился в Ленинграде, в Советском Союзе, и писал преимущественно стихи, но также рассказы, эссе, пьесы и романы. С 1973 по 1992 год он возглавлял Союз писателей и художников Албании. Он был видной фигурой в албанской коммунистической номенклатуре.

Биография

Аголли родился в албанской семье бекташи-крестьян в Менкуласе, в районе Деволль. Он и его семья говорили на албанском языке тоскского диалекта. Он окончил среднюю школу в Джирокастре в 1952 году. Позже он учился на факультете искусств Ленинградского университета, а по возвращении в Албанию занялся журналистикой, работая в ежедневной газете «Zëri i Popullit» на протяжении 15 лет. Аголли также был депутатом албанского парламента.

Начало как поэт

Аголли начинал как поэт. Его первые поэтические сборники: «Я вышел на улицу» (Тирана, 1958), «Мои шаги по тротуару» (Тирана, 1961) и «Горные тропы и тротуары» (Тирана, 1965).

Попытки прозы

В качестве прозаика Аголли впервые написал роман «Комисар Мемо» (Тирана, 1970), переведенный на английский язык как «Бронзовый бюст» (Тирана, 1975). Второй роман Аголли, «Человек с пушкой» (Тирана, 1975), переведенный на английский язык в 1983 году, рассматривает партизанскую тему с другой стороны. После этих двух романов о партизанском героизме Аголли создал свой сатирический роман «Великолепие и падение товарища Зило» (Тирана, 1973). Товарищ Зило – добронамеренный, но некомпетентный аппаратчик, директор малоизвестного правительственного отдела по культурным делам. Его жалкое тщеславие, его кихотский пыл, его гротескное поведение на публике, его великолепие и падение – все это в иронических деталях зафиксировано его трудолюбивым и более проницательным подчиненным и другом Демке, выступающим в роли нейтрального наблюдателя. Товарищ Зило – универсальный персонаж, встречающийся в любом обществе и в любую эпоху, и критики быстро провели параллели от Даниэля Дефо и «Ревизора» Николая Гоголя до «Зерта» Франца Кафки и Милана Кундеры. «Великолепие и падение товарища Зило» впервые было опубликовано в 1972 году в тиранском сатирическом журнале «Гостени» и вышло в виде монографии в следующем году.

Албанская лига писателей и художников

Аголли возглавлял Албанскую лигу писателей и художников с 1973 по 1992 год. Касем Требешина был заключен в тюрьму, Пьетр Арбнори (также известный как албанский Мандела) был повторно осужден в тюрьме за свои антикоммунистические литературные произведения и находился в заключении с 26 до 54 лет, Билал Хаферри был изгнан, сослан в коммунистические лагеря и вынужден бежать в США, Вильсон Бллошми был расстрелян, и многие другие подверглись различным преследованиям. Некоторые выжили, такие как поэт Шевахир Спахиу и писатель Исмаил Кадаре, которые в конечном итоге бежали во Францию, чтобы избежать режима и его тайной полиции Сигурими, а затем получили Prix mondial Cino Del Duca, премию Гердера, международную премию Man Booker, премию принца Астурии, Иерусалимскую премию, премию Парк Кённи и международную премию Нойштадта за литературу.

1990-е годы

В начале 1990-х годов он был членом парламента от Социалистической партии Албании. Он также основал издательскую компанию Dritëro и опубликовал новую прозу и поэзию. Аголли писал на протяжении 1990-х годов. Его стихотворные сборники: «Попрошайка времени» (The time beggar, Тирана, 1995), «Дух наших предков» (The spirit of our forefathers, Тирана, 1996), «Приближается странник» (The strange man approaches, Тирана, 1996), «Баллада для отца и для себя» (Ballad for my father and myself, Тирана, 1997), «Полуночная тетрадь» (Midnight notebook, Тирана, 1998) и «Дальний колокол» (The distant bell, Тирана, 1998). Среди прозаических произведений: сборник рассказов «Безумцы» (Insane people, Тирана, 1995), «Обнажённый всадник» (The naked horseman, Тирана, 1996) и «Ящик дьявола» (The devil's box, Тирана, 1997). Аголли, который всю свою сознательную жизнь был заядлым курильщиком, скончался от болезни лёгких 3 февраля 2017 года в Тиране в возрасте 85 лет.

Наследие

Хотя Аголли был видной фигурой в албанской коммунистической номенклатуре, его произведения до сих пор широко читают в Албании.