Эркеры: что это такое? Выступающие окна, расширяющие пространство, увеличивающие освещенность и открывающие панорамный вид. Типы и применение в архитектуре.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Архитектурный элемент
Architectural element
Эркер – это оконный выступ, выступающий наружу от основных стен здания и образующий нишу в комнате. Обычно он состоит из центральной оконной створки, называемой неподвижной частью, по бокам от которой располагаются два или более небольших окна, известных как откидные или распашные окна. Такая конструкция обеспечивает панорамный вид наружу, позволяет большему количеству естественного света проникать в помещение и добавляет дополнительное пространство внутри комнаты. Эркера часто проектируются так, чтобы выступать за пределы внешней стены, образуя небольшую нишу или зону для сидения внутри, которую можно использовать для различных целей, таких как чтение, размещение декоративных предметов или просто наслаждение видом. Они часто встречаются в жилых зданиях, особенно в гостиных, столовых или спальнях, но также могут быть использованы в коммерческих или общественных сооружениях.
A bay window is a window space projecting outward from the main walls of a building and forming a bay in a room. It typically consists of a central windowpane, called a fixed sash, flanked by two or more smaller windows, known as casement or double hung windows. The arrangement creates a panoramic view of the outside, allows more natural light to enter the room, and provides additional space within the room. Bay windows are often designed to extend beyond the exterior wall, forming a small nook or seating area inside, which can be used for various purposes such as reading, display, or simply enjoying the view. They are commonly found in residential buildings, particularly in living rooms, dining areas, or bedrooms, but can also be seen in commercial or public structures.
Типы
Заливное окно — это общий термин для всех выступающих оконных конструкций, независимо от того, имеют ли они изогнутую или угловатую форму, или занимают один или несколько этажей. В плане наиболее распространёнными формами являются равнобедренная трапеция (которая также может называться эркером скошенным) и прямоугольник. Однако часто встречаются и другие многоугольные формы с более чем двумя углами, а также изогнутые формы. Изогнутое заливное окно может также называться эркером полукруглым. Существуют заливные окна треугольной формы с одним углом, но они встречаются относительно редко. Заливное окно, поддерживаемое консолью, кронштейном или подобной опорой, называется окном-ориолом. "Раушин" — это традиционный и характерный стиль консольного заливного окна в Джидде, Саудовская Аравия (например, как на фасаде дома Насееф).
Bay window is a generic term for all protruding window constructions, regardless of whether they are curved or angular, or run over one or multiple storeys. In plan, the most frequently used shapes are isosceles trapezoid (which may be referred to as a canted bay window) and rectangle. But other polygonal shapes with more than two corners are also common, as are curved shapes. If a bay window is curved it may alternatively be called bow window. Bay windows in a triangular shape with just one corner exist, but are relatively rare. A bay window supported by a corbel, bracket or similar is called an oriel window. "Rawashin" is a traditional and distinctive style of corbelled bay window in Jeddah, Saudi Arabia (e. g., as on the frontage of Nasseef House).
Применение
Большинство средневековых эркеров и до эпохи барокко являются окнами-эркерами. Они часто выглядят как богато украшенное дополнение к зданию, а не как его органичная часть. Особенно в готический период они часто служили небольшими домашними часовнями, где окно-эркер содержало алтарь и напоминало апсиду церкви. Особенно в Нюрнберге их даже называют "Chörlein", самым известным примером является эркер из дома прихода церкви Святого Себальда. В исламской архитектуре эркеры, такие как арабская машрабия, часто изготавливаются из дерева и позволяют наблюдать за происходящим снаружи, ограничивая видимость извне. Особенно в теплых климатах эркер может быть идентичен балкону с защитным экраном или решеткой. Эркера могут визуально увеличивать комнату и обеспечивать вид на улицу, недоступный при обычном плоском окне. Они встречаются в таунхаусах, полуотдельных домах, отдельно стоящих домах, а также в многоквартирных домах. По образцу британских моделей, их использование распространилось на другие англоязычные страны, такие как Ирландия, США, Канада и Австралия. Вслед за новаторской моделью современной коммерческой архитектуры в Oriel Chambers в Ливерпуле, они встречаются на ранних небоскребах Чикагской школы, где часто занимают всю высоту верхних этажей здания. Они также встречаются в домах с эркерами и фронтонами, часто встречающихся в старых районах Торонто. В исследовании 2012 года эркеры были определены как характерная черта архитектуры Сан-Франциско, в котором алгоритм машинного обучения проанализировал случайную выборку из 25 000 фотографий городов, полученных из Google Street View.
Most medieval bay windows and up to the Baroque era are oriel windows. They frequently appear as a highly ornamented addition to the building rather than an organic part of it. Particularly during the Gothic period they often serve as small house chapels, with the oriel window containing an altar and resembling an apse of a church. Especially in Nuremberg these are even called Chörlein , with the most famous example being the one from the parsonage of St. Sebaldus Church. In Islamic architecture, oriel windows such as the Arabic mashrabiya are frequently made of wood and allow viewing out while restricting visibility from the outside. Especially in warmer climates, a bay window may be identical to a balcony with a privacy shield or screen. Bay windows can make a room appear larger, and provide views of the outside which would be unavailable with an ordinary flat window. They are found in terraced houses, semis, and detached houses as well as in blocks of flats. Based on British models, their use spread to other English speaking countries like Ireland, the US, Canada, and Australia. Following the pioneering model of pre modern commercial architecture at the Oriel Chambers in Liverpool, they feature on early Chicago School skyscrapers, where they often run the whole height of the building's upper storeys. They also feature in bay and gable houses commonly found in older portions of Toronto. Bay windows were identified as a defining characteristic of San Francisco architecture in a 2012 study that had a machine learning algorithm examine a random sample of 25,000 photos of cities from Google Street View.