Кофферы в архитектуре: декоративные углубления в потолках и сводах. История от древних греков и римлян до Ренессанса. Узнайте больше о лакунарных потолках!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Серия углубленных панелей в потолке или своде – архитектурный элемент потолка.
Series of sunken panels in a ceiling or vault
the architectural ceiling element
Коффер (или кофферинг) в архитектуре – это серия углубленных панелей в форме квадрата, прямоугольника или восьмиугольника в потолке, подкровельном пространстве или своде. Серия этих углубленных панелей часто использовалась для декоративного оформления потолка или свода, также называемых кессонами («ящиками») или лакунариями («пространствами, проемами»), поэтому кофферный потолок можно назвать лакунарным потолком: прочность конструкции обеспечивается каркасом кофферов.
A coffer (or coffering) in architecture is a series of sunken panels in the shape of a square, rectangle, or octagon in a ceiling, soffit or vault. A series of these sunken panels was often used as decoration for a ceiling or a vault, also called caissons ("boxes"), or lacunaria ("spaces, openings"), so that a coffered ceiling can be called a lacunar ceiling: the strength of the structure is in the framework of the coffers.
История
Каменные кессоны древних греков и римлян являются самыми ранними сохранившимися образцами, однако этрусская камерная гробница VII века до н.э. в некрополе Сан-Джулиано, высеченная в мягком туфе, имитирует потолок с балками и поперечными балками, на которые опираются плоские панели, заполняющие кессоны. На протяжении веков считалось, что деревянные кессонные потолки впервые появились в замках долины Луары раннего Ренессанса, благодаря пересечению деревянных балок потолка. Однако в 2012 году археологи, работавшие под эгидой Института гуманитарных наук Пакарда в Доме Телефа в Геркулануме, обнаружили, что деревянные кессонные потолки строились уже в римскую эпоху. Эксперименты с различными формами кессонов, решающими задачи математической мозаики или тесселяции, были характерны как для исламской, так и для архитектуры Ренессанса. Более сложные задачи уменьшения масштаба отдельных кессонов возникали из-за требований к изогнутым поверхностям сводов и куполов. Выдающимся примером римских кессонов, использованных для облегчения веса купола, является потолок купола ротонды в Пантеоне, Риме.
The stone coffers of the ancient Greeks and Romans are the earliest surviving examples, but a seventh century BC Etruscan chamber tomb in the necropolis of San Giuliano, which is cut in soft tufa like stone reproduces a ceiling with beams and cross beams lying on them, with flat panels filling the lacunae. For centuries, it was thought that wooden coffers were first made by crossing the wooden beams of a ceiling in the Loire Valley châteaux of the early Renaissance. In 2012, however, archaeologists working under the Packard Humanities Institute at the House of the Telephus in Herculaneum discovered that wooden coffered ceilings were constructed in Roman times. Experimentation with the possible shapes in coffering, which solve problems of mathematical tiling, or tessellation, were a feature of Islamic as well as Renaissance architecture. The more complicated problems of diminishing the scale of the individual coffers were presented by the requirements of curved surfaces of vaults and domes. A prominent example of Roman coffering, employed to lighten the weight of the dome, can be found in the ceiling of the rotunda dome in the Pantheon, Rome.
Азиатская архитектура
В древней китайской деревянной архитектуре кофферы известны как цаоцзин.
In ancient Chinese wooden architecture, coffering is known as zaojing .