Введение
Базилика Старого собора Святого Патрика, иногда сокращаемая до Старого собора Святого Патрика или просто Старого Святого Патрика, – католическая приходская церковь, базилика и бывший собор Архиепископии Нью-Йорка, расположенная в районе Нолита в Нижнем Манхэттене, Нью-Йорк. Построенная между 1809 и 1815 годами по проекту Джозефа Франсуа Мангена в стиле готического возрождения, она была резиденцией архиепископии до открытия нынешнего собора Святого Патрика в центре Манхэттена в 1879 году. В настоящее время в церкви проводятся богослужения на английском, испанском и китайском языках. Церковь расположена на улице Мулберри, 260–264, между улицами Принца и Хьюстон, главный вход – на улице Мотт. Приход Старого Святого Патрика объединился с приходом Пресвятой Крови, и обе церкви совместно используют священников и административный персонал. В начале XIX века Энтони Колман, иезуитский ректор этой церкви, осознал, что растущему католическому населению города необходимо и второе святилище, и собор для первого епископа, поскольку город стал епископской кафедрой в 1808 году. Участок, выбранный для новой церкви, использовался как кладбище церкви Святого Петра, строительство которой продолжалось, когда 8 июня 1809 года был заложен краеугольный камень собора Святого Патрика. Строительство заняло чуть менее шести лет, и храм был освящен 14 мая 1815 года. В том же году Джон Коннолли, ирландский монах-доминиканец, вступил в должность первого епископа города. После завершения строительства церковь была самой большой в городе. Её внешние размеры составляют 37 x 24 x 26 метров (120 x 80 футов), а высота внутреннего свода – 26 метров (85 футов). До 1830 года собор был конечной точкой ежегодного парада в День Святого Патрика в Нью-Йорке. После этого парад заканчивался южнее, на улице Мотт, у церкви Преображения, пастором которой был Феликс Варела, испанский политический беженец с Кубы. В Нью-Йорке он служил капелланом Гибернийского универсального благотворительного общества. В конечном итоге парад переместился в центр города, чтобы проходить перед новым собором Святого Патрика (1879). В 1836 году оригинальный собор стал объектом попытки разграбления после того, как напряженность между ирландскими католиками и антикатолическими нативистами из движения «Не знать никого» привела к ряду беспорядков и других столкновений. Ситуация усугубилась, когда Мария Монк, молодая женщина с повреждением мозга, написала книгу, рассказывающую её «правдивую» историю – о протестантке, обратившейся в католицизм, которую, как утверждалось, монахини заставляли заниматься сексом со священниками, а рожденных детей крестили, а затем жестоко убивали. Несмотря на то, что книга была разоблачена редактором журнала, придерживающегося умеренно антикатолической позиции, гнев нативистов, вызванный этой историей, привел к решению напасть на собор. 13 октября 1859 года в соборе состоялась роскошная свадьба 55-летнего Дона Эстебана Санта-Круса де Овьедо, чрезвычайно богатого кубинского землевладельца и рабовладельца, и 18-летней светской львицы Франсис Амелии Бартлетт, дочери Вашингтона Аллона Бартлетта, семья которой проживала на 14-й улице. Пресса назвала свадьбу «Бриллиантовой свадьбой», после того как стали известны роскошные приготовления, включая щедрые подарки ювелирных изделий от жениха. Это также вызвало общественные дебаты и насмешки по поводу союзов с большой разницей в возрасте. 7 октября 1866 года собор был сильно поврежден пожаром, перекинувшимся из близлежащего магазина. Несмотря на то, что новый собор Святого Патрика уже строился, старый собор был восстановлен под руководством архитектора Генри Энгельберта. Первая месса в восстановленном соборе была отслужена 1 апреля 1867 года. Новый Старый собор был вновь открыт в 1868 году. С момента открытия нынешнего собора Святого Патрика в 1879 году Старый собор Святого Патрика является приходской церковью, пастор проживает в старом Епископском доме по адресу Мулберри, 263. Сегодняшний многонациональный приход включает территорию бывшего прихода Святейшего Креста, церковь которого некоторое время была близлежащей часовней Сан-Лоренцо Руис и служила центром Филиппинского католического апостольства Архиепископии Нью-Йорка.
The Basilica of Saint Patrick's Old Cathedral, sometimes shortened to St. Patrick's Old Cathedral or simply Old St. Patrick's, is a Catholic parish church, a basilica, and the former cathedral of the Archdiocese of New York, located in the Nolita neighborhood of Lower Manhattan, New York City. Built between 1809 and 1815 and designed by Joseph François Mangin in the Gothic Revival style, it was the seat of the archdiocese until the current St. Patrick's Cathedral in Midtown Manhattan opened in 1879. Currently, liturgies are celebrated in English, Spanish, and Chinese. The church is at 260–264 Mulberry Street between Prince and Houston streets, with the primary entrance on Mott Street. Old St. Patrick parish merged with Most Precious Blood parish, and the two churches share priests and administrative staff. The Old St. Patrick's church building was designated a New York City landmark in 1966, By the early 19th century, Anthony Kohlmann, the Jesuit rector of that church, realized that the city's growing Catholic population needed both a second sanctuary and a cathedral for the first bishop, since the city had been made a see in 1808. The site he selected for the new church was being used as a cemetery for St. Peter's, construction on which was ongoing when the cornerstone of St. Patrick's was laid on June 8, 1809. Construction took just under six years, with the sanctuary being dedicated on May 14, 1815. In that same year, John Connolly, an Irish Dominican friar, arrived to take office as the city's first resident bishop. When complete, the church was the largest in the city. Its outer dimensions are 120 by 80 feet, and the inner vault is 85 feet high (37m x 24m x 26m). Until 1830 the cathedral was the ending place of New York's annual St. Patrick's Day parade. After that, it ended further south along Mott Street at the Church of the Transfiguration, whose pastor, Felix Varela, was a Spanish political refugee from Cuba. In New York, he served as the chaplain off the Hibernian Universal Benevolent Society. Eventually, the parade moved uptown to pass in front of the new St. Patrick's Cathedral (1879). In 1836, the original cathedral was the subject of an attempted sack after tensions between Irish Catholics and anti catholic Know Nothing nativists led to a number of riots and other physical confrontations. The situation worsened when a brain injured young woman, Maria Monk, wrote a book telling her "true" story – a Protestant girl who converted to Catholicism, and was then allegedly forced by nuns to have sex with priests, with the resulting children being baptized then killed horribly. Despite the book being debunked by a mildly anti Catholic magazine editor, nativist anger at the story resulted in a decision to attack the cathedral. On October 13, 1859, the cathedral was the venue for the lavish wedding of the 55 year old Don Esteban Santa Cruz de Oviedo, an immensely wealthy Cuban landowner and slave owner, to the 18 year old socialite, Frances Amelia Bartlett, daughter of Washington Allon Bartlett, the family of whom was residing on 14th Street. The marriage was heralded by the press as "The Diamond Wedding," after the luxurious preparations were revealed, including opulent gifts of jewelry by the groom. It also sparked public debate and mockery over the issue of May December unions. On October 7, 1866, the cathedral was gutted by a fire that spread from a nearby shop. Even though the new St. Patrick's was already under construction, the old cathedral was restored under the direction of architect Henry Engelbert. The first Mass was celebrated in the rebuilt cathedral on April 1, 1867. The new Old Cathedral was reopened in 1868. Since the current St. Patrick's Cathedral opened in 1879, St. Patrick's Old Cathedral has been a parish church, the pastor residing in the old Bishop's House at 263 Mulberry Street. Today's multi ethnic parish includes the territory of the former Most Holy Crucifix Parish, whose church for a time was the nearby Chapel of San Lorenzo Ruiz and housed the Filipino Catholic Apostolate for the Archdiocese of New York.
Соборный комплекс
Старая школа Святого Патрика по адресу 32 Принц-стрит, напротив собора, была построена раньше самой церкви. Здание возвели в 1825–1826 годах как католический приют для сирот, которым управляли Сестры Милосердия. В 1851 году приют стал исключительно женским, а в 1886 году преобразовался в монастырь Святого Патрика и школу для девочек, прежде чем вновь стать смешанной. Здание, выполненное в федеральном стиле, является достопримечательностью Нью-Йорка, получившей этот статус в 1966 году. Школа окончательно закрылась в 2010 году из-за сокращения числа учеников, после чего здание было переоборудовано под жилые и офисные помещения. В 1859 году к зданию прибавили постройку в стиле "готического пряника", которая впоследствии стала часовней Святого Михаила. Часовня Святого Михаила – последняя католическая церковь русского обряда в Нью-Йорке и одна из всего четырех сохранившихся церквей такого типа в Соединенных Штатах. Сейчас службы проводятся в церкви Святой Екатерины Сиенской по адресу 411 Ист 68-я улица на Верхнем Ист-Сайде Манхэттена. Под базиликой расположены катакомбы, состоящие в настоящее время из 35 семейных склепов и 5 церковных крипт, которые вновь открыты для новых захоронений. В базилике также проводятся пешеходные экскурсии по катакомбам. Среди известных захороненных – первый епископ Нью-Йорка Джон Коннолли, генерал Томас Эккерт, несколько членов семьи рестораторов Дельмонико, графиня Энни Лири, известный торговец вином Доминик Линч и конгрессмен Джон Келли. Кроме того, там были первоначально похоронены два нью-йоркца, находящиеся на пути к канонизации, – Пьер Туссен и отец Исаак Хеккер, прежде чем их останки были перенесены: Туссена – в новый собор Святого Патрика, а Хеккера – в церковь Святого Павла Апостола. Там же покоится Мэри Агнес О'Коннор, основательница первого монастыря Сестер Милосердия в Нью-Йорке. В галерее Старого собора Святого Патрика находится большой трубный орган, построенный Генри Эрбеном в 1868 году и изначально работавший без использования электричества. После открытия нового собора в 1879 году орган Эрбена остался в центре города с минимальными изменениями. В 2004 году Органное историческое общество признало его инструментом "исключительной исторической ценности, достойным сохранения", что эквивалентно статусу национальной достопримечательности. Инструмент по-прежнему используется для воскресных служб в ожидании дальнейшей реставрации.