Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Недействующая летная эскадрилья Королевских ВВС
Defunct flying squadron of the Royal Air Force
213-я эскадрилья была эскадрильей Королевских ВВС. Эскадрилья была сформирована 1 апреля 1918 года из 13-й (морской) эскадрильи Королевской военно-морской авиационной службы. Эта эскадрилья RNAS, в свою очередь, была сформирована 15 января 1918 года из отряда противовоздушной обороны морских самолетов, который с момента своего создания в июне 1917 года выполняла задачу защиты гидросамолетов, базировавшихся в Дюнкерке.
No. 213 Squadron was a squadron of the Royal Air Force. The squadron was formed on 1 April 1918 from No. 13 (Naval) Squadron of the Royal Naval Air Service. This RNAS squadron was itself formed on 15 January 1918 from the Seaplane Defence Flight which, since its creation in June 1917, had had the task of defending the seaplanes which flew out of Dunkirk.
Командующие офицеры
+Командующие офицеры 213-й эскадрильи
С 3 июля 1917 г. по 21 ноября 1918 г. Р. Грэм
21 ноября 1918 г. – 31 декабря 1919 г. Майор А. Г. Тайлер
3 мая 1937 г. – 27 мая 1940 г. С/Лдр. Дж. Х. Эдвардс-Джонс
27 мая 1940 г. – 25 августа 1940 г. С/Лдр. H. Макгрегор, DSO
25 августа 1940 г. – 14 ноября 1941 г. С/Лдр. Д. С. Макдональд
14 ноября 1941 г. – 16 января 1942 г. С/Лдр. Р. Локхарт
16 января 1942 г. – 18 мая 1942 г. С/Лдр. Г. В. В. Кеттлвелл
18 мая 1942 г. – 12 октября 1942 г. С/Лдр. М. Х. Янг, DFC
12 октября 1942 г. – 1 января 1943 г. С/Лдр. П. Ольвер
1 января 1943 г. – 24 августа 1943 г. С/Лдр. В. К. Вудворд, DFC
24 августа 1943 г. – 16 сентября 1944 г. С/Лдр. С. Р. Уайтинг, DFC
16 сентября 1944 г. – 17 декабря 1944 г. С/Лдр. К. С. Вос, DFC
17 декабря 1944 г. – 17 января 1946 г. С/Лдр. П. Э. Воган-Фаулер, DFC & Bar
17 января 1946 г. – 4 ноября 1946 г. С/Лдр. Р. С. Нэш, DFC
4 ноября 1946 г. – 2 января 1947 г. С/Лдр. М. С. Уэллс
2 января 1947 г. – 18 марта 1948 г. С/Лдр. Д. К. Кольбрук
18 марта 1948 г. – 18 апреля 1949 г. С/Лдр. П. Дж. Келли, DFC
18 апреля 1949 г. – 14 сентября 1951 г. С/Лдр. Д. Дж. А. Роу, DSO, DFC
14 сентября 1951 г. – 31 марта 1954 г. С/Лдр. Д. М. Финн, DFC
31 марта 1954 г. – 30 сентября 1954 г. С/Лдр. А. Дж. Х. Китли
1 сентября 1954 г. – 29 декабря 1957 г. В/Комд. Х. Дж. Додсон, AFC
29 декабря 1957 г. – 10 августа 1959 г. В/Комд. И. Р. Кэмпбелл, AFC
10 августа 1959 г. – 7 июня 1961 г. В/Комд. П. Т. Бейли
7 июня 1961 г. – 24 апреля 1964 г. В/Комд. С. Слейтер, DSO, OBE, DFC & Bar
24 апреля 1964 г. – 13 июня 1966 г. В/Комд. Р. Х. Арскотт
13 июня 1966 г. – 23 мая 1968 г. В/Комд. Т. Э. Бенсон
23 мая 1968 г. – 31 декабря 1969 г. В/Комд. М. Р. Т. Чендлер
+Commanding Officers of 213 SquadronFromToName 3 July 1917 21 November 1918 S/Cdr. R. Graham 21 November 1918 31 December 1919 Maj. A. G. Tayler 3 May 1937 27 May 1940 S/Ldr. J. H. Edwardes Jones 27 May 1940 25 August 1940 S/Ldr. H. McGregor, DSO 25 August 1940 14 November 1941 S/Ldr. D. S. MacDonald 14 November 1941 16 January 1942 S/Ldr. R. Lockhart 16 January 1942 18 May 1942 S/Ldr. G. V. W. Kettlewell 18 May 1942 12 October 1942 S/Ldr. M. H. Young, DFC 12 October 1942 1 January 1943 S/Ldr. P. Olver 1 January 1943 24 August 1943 S/Ldr. V. C. Woodward, DFC 24 August 1943 16 September 1944 S/Ldr. S. R. Whiting, DFC 16 September 1944 17 December 1944 S/Ldr. C. S. Vos, DFC 17 December 1944 17 January 1946 S/Ldr. P. E. Vaughan Fowler, DFC & Bar 17 January 1946 4 November 1946 S/Ldr. R. S. Nash, DFC 4 November 1946 2 January 1947 S/Ldr. M. C. Wells 2 January 1947 18 March 1948 S/Ldr. D. C. Colebrook 18 March 1948 18 April 1949 S/Ldr. P. J. Kelley, DFC 18 April 1949 14 September 1951 S/Ldr. D. J. A. Roe, DSO, DFC 14 September 1951 31 March 1954 S/Ldr. D. M. Finn, DFC 31 March 1954 30 September 1954 S/Ldr. A. J. H. Kitley 1 September 1954 29 December 1957 W/Cdr. H. J. Dodson, AFC 29 December 1957 10 August 1959 W/Cdr. I. R. Campbell, AFC 10 August 1959 7 June 1961 W/Cdr. P. T. Bayley 7 June 1961 24 April 1964 W/Cdr. S. Slater, DSO, OBE, DFC & Bar 24 April 1964 13 June 1966 W/Cdr. R. H. Arscott 13 June 1966 23 May 1968 W/Cdr. T. E. Benson 23 May 1968 31 December 1969 W/Cdr. M. R. T. Chandler