Введение
Станция Нью-Йоркского метро на Манхэттене
The 14th Street–Union Square station is an express station on the IRT Lexington Avenue Line. The 4 and 6 trains stop here at all times; the 5 train stops here at all times except late nights; and the <6> train stops here during weekdays in the peak direction. When the subway opened, the next local stop to the north was ;
The station has four tracks and two island platforms. The uptown and downtown platforms are offset from each other, having been extended at their rear ends, and are curved. This is because the portions of the platforms under the mezzanine are too narrow for elevators. According to a separate report by engineering firm STV, it would be prohibitively expensive to relocate the southbound platform northward to eliminate the gap fillers. The station has two abandoned local side platforms; the northbound platform is visible through windows, bordered with wide, bright red frames.
Станция 14-й улицы – Юнион-сквер – экспресс-станция на линии IRT Lexington Avenue Line. Поезда 4 и 6 останавливаются здесь всегда; поезд 5 останавливается здесь всегда, за исключением поздней ночи; и поезд <6> останавливается здесь по будням в направлении пикового потока. Когда метро открылось, следующей локальной станцией на севере была станция ; станция имеет четыре пути и две островные платформы. Платформы для поездов, следующих в город и из города, смещены относительно друг друга, так как были расширены в задней части и имеют изогнутую форму. Это связано с тем, что участки платформ под мезонином слишком узкие для установки лифтов. Согласно отдельному отчёту инженерной фирмы STV, перемещение южной платформы на север для устранения компенсаторов зазоров было бы непомерно дорогостоящим. На станции есть две заброшенные боковые платформы для местных поездов; северная платформа видна через окна, обрамлённые широкими ярко-красными рамами.
The 14th Street–Union Square station is an express station on the IRT Lexington Avenue Line. The 4 and 6 trains stop here at all times; the 5 train stops here at all times except late nights; and the <6> train stops here during weekdays in the peak direction. When the subway opened, the next local stop to the north was ;
The station has four tracks and two island platforms. The uptown and downtown platforms are offset from each other, having been extended at their rear ends, and are curved. This is because the portions of the platforms under the mezzanine are too narrow for elevators. According to a separate report by engineering firm STV, it would be prohibitively expensive to relocate the southbound platform northward to eliminate the gap fillers. The station has two abandoned local side platforms; the northbound platform is visible through windows, bordered with wide, bright red frames.
Дизайн
Как и другие станции, построенные в рамках первоначальной IRT, станция была построена методом "выемки и перекрытия". Туннель покрыт U-образным желобом, в котором проложены инженерные коммуникации – трубы и провода. Дно этого желоба имеет бетонное основание толщиной не менее указанной.
Платформа BMT Canarsie Line
Станция Union Square (на подвижном составе объявлена как 14-я улица – Union Square) на линии BMT Canarsie имеет два пути и одну островную платформу. Поезд L останавливается здесь во все времена. Станция расположена к западу от [чего-либо] и к востоку от [чего-либо]. Хотя в 1913 году станцией пользовались 14 миллионов пассажиров, вскоре после открытия платформы линии Canarsie в 1925 году это число возросло до 40 миллионов пассажиров в год. К началу 1930-х годов на комплексе было зарегистрировано 52 миллиона пассажиров в год. К 2011 году станция Union Square была четвертой по загруженности в системе, после станций Times Square, Grand Central и Herald Square. В 2019 году станция насчитала 32 385 260 посадок, что сделало ее четвертой по загруженности станцией в системе станций метро. Это составило в среднем 101 832 пассажира в будний день. Из-за пандемии COVID-19 в Нью-Йорке пассажиропоток резко упал в 2020 году, и только 10 830 712 пассажиров вошли на станцию в этом году. Однако она оставалась четвертой по популярности станцией в системе.