Введение
Харриетт Симпсон Арноу (англ. Harriette Simpson Arnow; 7 июля 1908 – 22 марта 1986) – американская писательница и историк, жившая в Кентукки и Мичигане. Арноу считалась экспертом по культуре и людям Южных Аппалачей, однако сама она любила города и провела значительные периоды своей жизни в Цинциннати и Детройте.
Harriette Simpson Arnow (July 7, 1908 – March 22, 1986) was an American novelist and historian, who lived in Kentucky and Michigan. Arnow has been called an expert on the people of the Southern Appalachian Mountains, but she herself loved cities and spent crucial periods of her life in Cincinnati and Detroit.
Ранние годы и образование
Арноу родилась как Харриетт Луиза Симпсон в Монтичелло, округ Уэйн, штат Кентукки, в семье Элиаса Томаса Симпсона и Мэри Джейн "Молли" Денни. Она выросла в соседнем округе Пуласки. Она была одной из шести детей в семье, чья родословная восходит ко временам Войны за независимость; оба родителя были учителями, и её готовили к профессии учителя. Позже Арноу призналась, что её отец, Элиас Томас Симпсон, и её бабушка по материнской линии, Харриетт Ле Гранд Фостер Денни, вдохновили её на писательство своими рассказами. Она училась в Берийском колледже два года, после чего перевелась в Университет Луисвилля, а затем два года работала учительницей и директрисой в сельской местности округа Пуласки, которая в то время была одним из самых отдалённых районов Аппалачей. Она преподавала в Луисвиллской младшей средней школе, прежде чем переехать в Цинциннати в 1934 году. В 1935 году она опубликовала свои первые работы в журнале Esquire – два рассказа, "Свинина в рассоле" и "Бархатцы и мулы", под псевдонимом Х. Л. Симпсон, прислав фотографию своего зятя, чтобы скрыть свою личность.
Карьера писателя
В 1936 году под именем Харриетт Симпсон она опубликовала свой первый роман «Горная тропа». Хотя она явно черпала вдохновение из своего опыта работы учительницей в Аппалачах, Арноу отвергала предположения о том, что главная героиня романа, Луиза Шеридан, является её альтер эго. По указанию издателя Симпсон добавила в свою первоначальную, гораздо более сдержанную серию зарисовок, сенсационные «аппалачские» стереотипные элементы (курение самогона, кровную вражду). С 1934 по 1939 год она жила в Цинциннати и работала в Федеральном писательском проекте при Управлении прогресса работ (WPA), где в 1939 году встретила своего будущего мужа, Гарольда Б. Арноу, сына еврейских иммигрантов. Они недолго жили в округе Пуласки, где Харриетт вновь работала учительницей, прежде чем в 1944 году поселиться в комплексе социального жилья в Детройте, штат Мичиган. Теперь, представляясь Харриеттой Арноу, в 1949 году она опубликовала роман «Рог охотника». О своем творчестве она говорила: «Я страдаю от избытка слов. Как и персонажи моих книг, я слишком много болтаю и рассказываю то, что не следовало бы». Издательство Мичиганского государственного университета выпустило её ранее неопубликованный второй роман «Между цветами» в 1999 году, а в 2005 году – «Сборник рассказов Харриетты Симпсон Арноу».
Продолжающееся влияние
28 июня 2008 года в заведении общественного питания Zingerman's Roadhouse в городе Энн-Арбор состоялся торжественный ужин в память о Гарриетте Арноу. Рекламные материалы, в которых ужин именовался "Ypsitucky Supper", вызвали местные разногласия из-за часто пренебрежительного значения термина "Ypsitucky". Сооснователь Zingerman's, Ари Вайнцвейг, отказался брать на себя ответственность за это прозвище ужина.