Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Маркировка и повторный отлов – это метод, широко используемый в экологии для оценки численности популяции животных, когда подсчет каждого отдельного экземпляра невозможен. Часть популяции отлавливается, маркируется и выпускается обратно в природу. Затем отлавливается другая часть, и подсчитывается количество помеченных особей в этой выборке. Поскольку количество помеченных особей во второй выборке должно быть пропорционально количеству помеченных особей во всей популяции, оценка общей численности популяции получается путем деления количества помеченных особей на долю помеченных особей во второй выборке. Метод исходит из предположения, верного или ошибочного, что вероятность отлова одинакова для всех особей, и известен также как метод Линкольна. Важным применением этих методов является эпидемиология, где они используются для оценки полноты регистрации случаев заболеваний. Типичные области применения включают оценку числа людей, нуждающихся в определенных видах помощи (например, услуги для детей с особенностями развития, услуги для пожилых людей с ослабленным здоровьем, проживающих на дому), или страдающих определенными заболеваниями (например, наркозависимые, люди, инфицированные ВИЧ и т.д.).
Mark and recapture is a method commonly used in ecology to estimate an animal population's size where it is impractical to count every individual. A portion of the population is captured, marked, and released. Later, another portion will be captured and the number of marked individuals within the sample is counted. Since the number of marked individuals within the second sample should be proportional to the number of marked individuals in the whole population, an estimate of the total population size can be obtained by dividing the number of marked individuals by the proportion of marked individuals in the second sample. The method assumes, rightly or wrongly, that the probability of capture is the same for all individuals. and the Lincoln method. Another major application for these methods is in epidemiology, where they are used to estimate the completeness of ascertainment of disease registers. Typical applications include estimating the number of people needing particular services (e. g. services for children with learning disabilities, services for medically frail elderly living in the community), or with particular conditions (e. g. illegal drug addicts, people infected with HIV, etc. ).
Интегрированные подходы
Моделирование данных повторного отлова и мечения все больше склоняется к интегративному подходу, объединяющему данные повторного отлова и мечения с моделями динамики популяций и другими видами данных. Такой интегрированный подход требует больших вычислительных ресурсов, но позволяет извлекать больше информации из данных, что улучшает оценки параметров и степень их неопределенности.
Modelling mark recapture data is trending towards a more integrative approach, which combines mark recapture data with population dynamics models and other types of data. The integrated approach is more computationally demanding, but extracts more information from the data improving parameter and uncertainty estimates.