Великая Влахия: Средневековый регион в Фессалии

Введение

Средневековый ароманский ареал расселения в Фессалии. Великая Влахия или Великая Валахия (Μεγάλη Βλαχία), также известная просто как Влахия, была провинцией и регионом в юго-восточной Фессалии в конце XII века и использовалась для обозначения всей области Фессалии в XIII и XIV веках. Название происходит от влахов (ароманцев), которые проживали на значительной части этой территории.

Имя

Название происходит от ароманцев или влахов – преимущественно трансгумантной этнической группы, проживающей в нескольких горных районах Балкан, происходящей от древних народов, говоривших на романских языках, смешанных с населением, пришедшим во время варварских нашествий Поздней Античности. Точное происхождение тессалийских и эпирских влахов в последнее время являлось предметом споров, в основном обусловленных националистическими мотивами: некоторые румынские историки утверждали, что влахи пришли из области современной Румынии и поселились в регионе, а не были местными жителями. В современной науке общепринято считать, что влахи происходят от латинских поселенцев или коренного населения, принявшего латынь в римский период. В широком смысле, как греческие, так и западные источники позднего Средневековья – такие как французские, итальянские и арагонские версии «Хроники Мореи», или хронисты Рамон Мунтанер и Марино Санудо Торселло – использовали «Влахия» или подобные названия (Blaquie, Blaquia, Val[l]achia) для обозначения всей Фессалии, от гор Пинд на западе до Эгейского моря на востоке и от района горы Олимп и Сервии на севере до городов Зетуни (Ламия) и Неопатрас (Ипати) на юге. Тессалийская Влахия, по-видимому, также была известна как «Влахия в Греции» (ἐν Ἑλλάδι Βλαχία), а также как «Великая Влахия» (Μεγάλη Βλαχία), чтобы отличить её от других областей, населённых влахами – «Верхней Влахии» в Эпире и «Малой Влахии» в Этолии-Акарнании. Однако современный византийский историк Никита Хониат отличает «Великую Влахию» как район вблизи Метеор. Использование названий «Влахия», «Великая Влахия» и других вариантов для обозначения Фессалии постепенно прекратилось к концу XIV века, а с появлением Валахии к северу от Дуная, с XV века название закрепилось за ней.

Фессальские Влахи в средние века

Влахи Фессалии впервые упоминаются в византийских источниках XI века, например, в «Стратегиконе» Кекаумена и «Алексиаде» Анны Комнины. Кекаумен, писавший в конце 1070-х годов, особо подчеркивает как их кочевой образ жизни, так и пренебрежение к имперской власти. Кекаумен сообщает о неудачном влашском восстании 1066 года под невольным предводительством Николица Дельфина, родственника и внука первоначального Николица, которого император Василий II (годы правления 976–1025) назначил править фессалийскими влахами. Анна Комнина сообщает о влашском поселении у горы Осса в 1083 году в связи с кампанией её отца, Алексея I Комнина (годы правления 1081–1118), против норманнов. Термин «Влахия» впервые появляется в XII веке, когда еврейский путешественник Вениамин из Туделы, посетивший этот район в 1166 году, записал, что город Зетуни (Ламия) «расположен у подножия холмов Влахии». Этот термин, очевидно, был не просто географическим или этническим обозначением, поскольку хрисовул императора Алексея III Ангела (годы правления 1195–1203) от 1198 года включает провинцию Валахию в число областей Фессалии, где венецианским купцам были предоставлены льготы, и та же информация повторяется в списке провинций, переданных Бонифацию Монферратскому в Partitio Romaniae 1204 года. По мнению византиниста Джорджа К. Сулиса, из этой информации следует, что эта византийская провинция Влахия конца XII века «находилась в районе горы Отрис, занимая территорию между городами Ламия, Домокос и Халмирос». Несмотря на своё влияние в Фессалии, влахи так и не смогли установить над ней господство, подчиняясь различным греческим, латинским и позднее сербским правителям. Топарх Великой Влахии упоминается Никитой Хониатом в связи с тем, что регион стал частью Королевства Фессалоники после Четвертого крестового похода, но его личность неизвестна, современные ученые предполагают, что это мог быть немецкий крестоносец Бертольд II фон Катценельнбоген, влашский вождь Таронас или греческий магнат Константин Малиасенос. После захвата Фессалии деспотатом Эпира, эпироты использовали влахов в качестве элитных войск против своих соперников; ученый XIII века Георгий Пахимер комментирует храбрость влахов в армии правителя Эпира Михаила II Комнина Дуки (годы правления ок. 1230–1268). Незаконнорожденный сын Михаила, Иоанн, был женат на влашке, дочери вождя Таронаса, и его влашские войска — неясно, были ли это регулярные силы или, возможно, частная армия, набранная из его владений — сыграли заметную роль в Пелагонской битве в 1259 году. После смерти Михаила II ок. 1268 года его владения были разделены, и Иоанн стал правителем Фессалии, сделав Неопатру своей столицей. Западные авторы часто использовали термин «Влахия» для обозначения автономного фессалийского княжества Иоанна Дуки и его наследников. Однако часть Фессалии, вокруг Диметриаса, Велестино, Халмироса и Фарсалоса, оставалась в руках Никейской империи, а после 1261 года — восстановленной Византийской империи в течение нескольких лет после Пелагонии. Этот округ управлялся «топархом Великой Влахии», должность которого в 1276 году занимал Рауль Комнин. После завоевания значительной части Византийской империи в середине 1340-х годов сербский правитель Стефан Душан был коронован императором в 1346 году, основав Сербскую империю. В 1347–1348 годах он и его генерал Прелюб распространили сербский контроль над Эпиром и Фессалией. Впоследствии Стефан Душан заявил о своих титулах, на латыни, как imperator Raxie et Romanie, dispotus Lartae et Blachie comes («Император Рашки и Румынии [Византийской империи], деспот Арта и граф Влахии»). При сербском правлении столица региона была перенесена в Трикалу.

The Vlachs of Thessaly first appear in Byzantine sources of the 11th century, like in the Strategikon of Kekaumenos and Anna Komnene's Alexiad. Kekaumenos, who wrote in the late 1070s, in particular stresses both their transhumance as well as their disdain of imperial authorities. Kekaumenos records a failed Vlach uprising of 1066, under the unwilling leadership of Nikoulitzas Delphinas, a relative of his and grandson of the original Nikoulitzas, whom Emperor Basil II (r. 976–1025) placed to rule over the Thessalian Vlachs. Anna Komnene reports a Vlach settlement near Mount Ossa in 1083, in connection with the campaign of her father, Alexios I Komnenos (r. 1081–1118), against the Normans. The term 'Vlachia' first appears in the 12th century, when the Jewish traveller Benjamin of Tudela, who toured the area in 1166, recorded that the town of Zetouni (Lamia) was "situated at the foots of the hills of Vlachia". The term was evidently not simply a geographic or ethnic designation, for a chrysobull of Emperor Alexios III Angelos (r. 1195–1203) in 1198 includes the Provincia Valachie among the districts of Thessaly where Venetian merchants were granted exemptions, and the same information is repeated in the list of provinces granted to Boniface of Montferrat in the Partitio Romaniae of 1204. According to the Byzantinist George C. Soulis, from this information it appears that this late 12th century Byzantine province of Vlachia "was situated in the Mount Othrys region, occupying the area lying between the towns of Lamia, Domokos and Halmyros". Despite their prominence in Thessaly, the Vlachs never came to rule over the region, submitting instead to the various Greek, Latin, and later Serb rulers. A toparch of Great Vlachia is mentioned by Niketas Choniates for when the region became part of the Kingdom of Thessalonica after the Fourth Crusade, but his identity is unknown, with modern scholars proposing the German crusader Berthold II von Katzenelnbogen, the Vlach chieftain Taronas, or the Greek magnate Constantine Maliasenos. After the capture of Thessaly by the Despotate of Epirus, the Vlachs were used by the Epirotes as elite troops against their rivals; the 13th century scholar George Pachymeres comments on the bravery of the in the army of the ruler of Epirus, Michael II Komnenos Doukas (r. ca. 1230–1268). Michael's bastard son, John, was married to a Vlach, the daughter of the chieftain Taronas, and his Vlach troops—it is unclear whether they were regular forces or perhaps a private army raised from his estates—played a prominent role in the Battle of Pelagonia in 1259. When Michael II died in c. 1268, his realm was divided, and John became ruler of Thessaly, with his capital at Neopatras. Western authors often used the term "Vlachia" to refer to the autonomous Thessalian realm of John Doukas and his heirs. Part of Thessaly, however, around Demetrias, Velestino, Halmyros, and Pharsalos, had remained in the hands of the Nicaean Empire, and after 1261 the restored Byzantine Empire, for several years after Pelagonia. This district was governed by a " of Great Vlachia", a post held in 1276 by the Raoul Komnenos. After the conquest of large parts of the Byzantine Empire in the mid 1340s, the Serbian ruler Stefan Dushan was crowned emperor in 1346, founding the Serbian Empire. In 1347–1348 he and his general Preljub extended Serbian control over Epirus and Thessaly. Afterwards, Stefan Dushan claimed the titles, in Latin, of imperator Raxie et Romanie, dispotus Lartae et Blachie comes ("Emperor of Rascia and Romania [Byzantine Empire], Despot of Arta and Count of Vlachia"). Under Serbian rule, the capital of the region moved to Trikala.