Введение
История чая охватывает множество культур на протяжении тысячелетий. Родным растением чая является Camellia sinensis, произрастающее в Восточной Азии и, вероятно, возникшее в приграничных районах юго-западного Китая и северной Мьянмы. Одно из самых ранних свидетельств употребления чая датируется китайской династией Шан, где чай использовался как лекарственное средство. Что касается морфологических различий между ассамскими и китайскими сортами, ботаники долгое время утверждали о двойном ботаническом происхождении чая; однако статистический кластерный анализ, одинаковое число хромосом (2n=30), лёгкая гибридизация, а также различные типы промежуточных гибридов и спонтанных полиплоидов указывают на единое место происхождения Camellia sinensis – регион, включающий провинции Юньнань и Сычуань в Китае и северную часть Мьянмы. Провинция Юньнань также считается "родиной чая, первым местом, где люди обнаружили, что употребление чайных листьев или заваривание чая может быть приятным". В округе Фэнцин, входящем в состав городского округа Линцан провинции Юньнань в Китае, предположительно растёт самое старое в мире культивированное чайное дерево, возраст которого составляет около 3200 лет. Согласно книге "История чая", чаепитие, вероятно, зародилось в провинции Юньнань во втором тысячелетии до нашей эры как употребление лекарственного напитка.
The history of tea spreads across multiple cultures over the span of thousands of years. With the tea plant Camellia sinensis native to East Asia and probably originating in the borderlands of southwestern China and northern Myanmar. One of the earliest accounts of tea drinking is dated back to China's Shang dynasty, in which tea was consumed as a medicinal drink. On morphological differences between the Assam and Chinese varieties, botanists have long asserted a dual botanical origin for tea; however, statistical cluster analysis, the same chromosome number (2n=30), easy hybridization, and various types of intermediate hybrids and spontaneous polyploids all appear to demonstrate a single place of origin for Camellia sinensis—the area including the Yunnan and Sichuan provinces of China, and northern part of Myanmar. Yunnan province has also been identified as "the birthplace of tea the first area where humans figured out that eating tea leaves or brewing a cup could be pleasant." Fengqing County in the Lincang City prefecture of Yunnan province in China is said to be home to the world's oldest cultivated tea tree, some 3,200 years old. According to The Story of Tea, tea drinking likely began in Yunnan province during the 2nd millennium BC as a medicinal drink.
Мифы о происхождении
В китайской легенде император Шэнь-нун пил чашу только что вскипяченной воды, поскольку издал указ, предписывающий его подданным кипятить воду перед употреблением. Около 2737 года до нашей эры несколько листьев с ближайшего дерева упали в его воду, изменив ее цвет и вкус. Император сделал глоток этого настоя и был приятно удивлен его вкусом и целебными свойствами. Существует вариант легенды, согласно которому император испытывал на себе лекарственные свойства различных трав, в том числе ядовитых, и обнаружил, что чай действует как противоядие. Шэнь-нун также упоминается в знаменитой ранней работе Лу Ю, посвященной чаю, – "Чайной классике". Похожая китайская легенда рассказывает, что Шэнь-нун жевал листья, стебли и корни различных растений, чтобы открывать лекарственные травы. Если он съедал ядовитое растение, он жевал чайные листья, чтобы нейтрализовать яд. Другая легенда восходит ко временам династии Тан. В ней говорится, что Бодхидхарма, основатель чань-буддизма, случайно заснул после девяти лет медитации, обращенный лицом к стене. Проснувшись в отвращении от своей слабости, он отрезал себе веки. Они упали на землю, укоренились и проросли чайными кустами. В другой версии этой истории вместо Бодхидхармы фигурирует Гаутама Будда.
Китай
Китайцы пьют чай на протяжении тысяч лет. Самые ранние известные на сегодняшний день физические доказательства, обнаруженные в 2016 году, происходят из мавзолея императора Цзинь в Сиане, указывая на то, что чай употребляли императоры династии Хань еще во II веке до нашей эры. Образцы были идентифицированы как чай рода Camellia, в частности с помощью масс-спектрометрии, а письменные записи позволяют предположить, что его употребляли и раньше. Люди династии Хань использовали чай как лекарство (хотя первое использование чая в качестве стимулятора неизвестно). Считается, что в Китае сохранились самые ранние записи об употреблении чая, возможно, датируемые 10-м веком до нашей эры. В «Хрониках Хуаянга» записано, что народ Ба в Сычуани преподнес ту (荼) царю Чжоу. Государства Ба и его сосед Шу позже были завоеваны Цинь, и, согласно ученому 17-го века Гу Яньву, написавшему в «Ри Чжи Лу» (日知錄): «Именно после того, как Цинь завоевали Шу, они научились пить чай». Первое известное упоминание о кипячении чая встречается в работе династии Хань «Контракт для юноши», написанной Ван Бао, где среди задач, возложенных на юношу, указано: «он должен кипятить чай и наполнять посуду» и «он должен покупать чай в Уяне». Первые записи о выращивании чая также относятся к этому периоду (эпоха Ганьлу императора Хуана), когда чай выращивали на горе Мэн (蒙山) недалеко от Чэнду. С династий Тан и Цин первые 360 листьев чая, выращенных здесь, собирали каждую весну и преподносили императору. Даже сегодня его зеленый и желтый чаи, такие как чай Мэндин Ганьлу, пользуются большим спросом. Первое достоверное свидетельство употребления чая датируется 220 годом нашей эры и содержится в медицинском тексте «Ши Лунь» (食论) Хуа Туо, который утверждал: «постоянное употребление горького ту (荼) улучшает мышление». Еще одно возможное раннее упоминание о чае встречается в письме, написанном генералом династии Цинь Лю Куном. Однако до середины VIII века династии Тан употребление чая было преимущественно южнокитайской практикой. Легенда гласит, что мастер Лао был опечален моральным упадком общества и, предчувствуя скорый конец династии, отправился на запад в неспокойные земли, где его больше никто не видел. Проходя вдоль границы страны, он встретил таможенного инспектора по имени Инь Си, который угостил его чаем. Инь Си призвал его собрать свои учения в одну книгу, чтобы будущие поколения могли извлечь пользу из его мудрости. Так появился «Дао Дэ Цзин» – сборник изречений Лао-цзы. Однако западный вкус предпочитал полностью окисленный черный чай, и листья оставляли для дальнейшего брожения. Желтый чай был случайно открыт при производстве зеленого чая во времена династии Мин, когда, по-видимому, небрежные методы привели к пожелтению листьев, что дало другой вкус. Производство чая в Китае исторически было трудоемким процессом, осуществлявшимся в отдаленных и часто труднодоступных регионах. Это привело к возникновению множества апокрифических историй и легенд, связанных с процессом сбора урожая. Например, одна история, которая передается из уст в уста на протяжении многих лет, рассказывает о деревне, где чай собирают обезьяны. Согласно легенде, жители деревни стоят под обезьянами и дразнят их. Обезьяны, в свою очередь, приходят в ярость, хватают горсти чайных листьев и бросают их в жителей деревни. Сегодня продаются продукты, которые утверждают, что они были собраны таким образом, но ни один надежный комментатор не наблюдал этого лично, и большинство сомневаются в правдивости этой истории. На протяжении многих сотен лет коммерчески используемое чайное дерево по форме скорее напоминало куст, чем дерево. «Чай, собранный обезьянами», скорее является названием определенных сортов, чем описанием способа его получения. В 1391 году император Хунъу издал указ, согласно которому в качестве «дани» принимался только рассыпной чай. К концу XVI века рассыпной чай полностью заменил прежнюю традицию прессованного и порошкообразного чая.
Япония
Во времена династии Суй в Китае буддийские монахи привезли чай в Японию. Употребление чая распространилось в течение VI века нашей эры. Чай стал напитком религиозных кругов в Японии, когда японские священники и посланники, отправленные в Китай для изучения его культуры, привезли чай в Японию. Древние записи указывают, что первую партию чайных семян привез священник по имени Сайчо (最澄) в 805 году, а затем другой – Кукай (空海) в 806 году. Он стал напитком императорского двора, когда император Сага (嵯峨天皇) поощрял выращивание чайных растений. Семена импортировались из Китая, и в Японии началось их культивирование. В 1191 году дзенский монах Эйсай (栄西) привез семена чая в Киото. Часть семян была передана монаху Мёэ Шонину и стала основой для чая Удзи. Старейшая в Японии книга, посвященная чаю, «Кисса Йоджоки» (喫茶養生記), была написана Эйсаем. Двухтомник был написан в 1211 году после его второго и последнего визита в Китай. В первом предложении говорится: «Чай – это высшее средство для укрепления духа и здоровья, способное сделать жизнь человека более полной и совершенной». Эйсай также сыграл важную роль в распространении чая среди воинов, которые пришли к политическому влиянию после периода Хэйан. Зеленый чай стал неотъемлемой частью жизни образованных людей в Японии – напитком как для аристократии, так и для буддийского духовенства. Производство росло, и чай становился все более доступным, хотя по-прежнему оставался привилегией, которой в основном пользовались высшие классы. Японская чайная церемония была завезена из Китая в XV веке буддистами как полурелигиозный социальный обычай. Современная чайная церемония развивалась на протяжении нескольких столетий дзенскими монахами под руководством монаха Сэн но Рикю (千 利休). Фактически, и сам напиток, и церемония, связанная с ним, играли важную роль в феодальной дипломатии. В 1738 году Соэн Нагатани разработал японский сенча (煎茶), буквально «чай, приготовленный настаиванием», неферментированный вид зеленого чая. Сегодня это самый популярный вид чая в Японии. Название может сбивать с толку, поскольку сенча больше не настаивают кипячением. Хотя в настоящее время сенча готовится путем заваривания листьев в горячей воде, так было не всегда. Изначально сенча готовили, бросая листья в котел и ненадолго кипятя. Затем жидкость разливали по чашкам и подавали. В 1835 году Кахэй Ямамото разработал гёкуро (玉露), буквально «жемчужная роса», затеняя чайные кусты в течение нескольких недель перед сбором урожая. К XX веку машинное производство зеленого чая стало внедряться и заменять ручной труд.
Южная Корея
Первая историческая запись, документирующая подношение чая духам предков, описывает обряд 661 года н.э., в котором было совершено чаеприношение духу короля Суро, основателя королевства Гымгван Гая. Записи династии Корё (918–1392) свидетельствуют о том, что в буддийских храмах чай подносили духам почитаемых монахов. В период династии Чосон (1392–1910) королевская семья Ли и аристократия использовали чай для простых ритуалов. "Дневной чайный обряд" был обычной дневной церемонией, а "особый чайный обряд" предназначался для особых случаев. К концу династии Чосон обычные люди переняли эту практику и стали использовать чай для обрядов предков, следуя китайскому примеру, основанному на формальностях семейных ритуалов, изложенных в трудах Чжу Си. Наиболее распространенной была каменная посуда, чаще использовалась керамика, в основном изготовленная в провинциальных печках, фарфор встречался редко, а императорский фарфор с драконами – крайне редко. Первые виды чая, использовавшиеся в чайных церемониях, представляли собой плотно прессованные лепешки черного чая, эквивалентные выдержанному пуэру в Китае. Однако ввоз чайных растений буддийскими монахами привнес в Корею более изысканные сорта чая и саму чайную церемонию. Чаще всего подают зеленый чай "Jakseol (작설, 雀舌)" или "Jungno (죽로, 竹露)". Однако в разное время года могут подаваться и другие чаи, такие как "Byeoksoryeong (벽소령, 碧宵嶺)", Cheonhachun (천하춘, 天下春), Ujeon (우전, 雨前), Okcheon (옥천, 玉泉), а также чай из хризантем, листьев хурмы или полыни.
Глобальная экспансия
Самое раннее упоминание о чае в западных источниках, как считается, содержится в рассказе арабского путешественника о том, что после 879 года основными источниками дохода в Кантоне были пошлины на соль и чай. Марко Поло упоминает об отставке китайского министра финансов в 1285 году из-за произвольного увеличения налогов на чай. В 1557 году Португалия основала торговый порт в Макао, и весть о китайском напитке "ча" быстро распространилась, однако нет сведений о том, что португальцы привезли какие-либо образцы с собой. В начале XVII века корабль Голландской Ост-Индской компании доставил первые листья зеленого чая из Китая в Амстердам. Чай был известен во Франции к 1636 году и пользовался кратковременной популярностью в Париже около 1648 года. История чая в России также восходит к XVII веку. В 1618 году Китай впервые предложил чай в качестве подарка царю Михаилу I. Русский посол попробовал напиток, но он ему не понравился, и он отклонил предложение, отложив знакомство России с чаем на пятьдесят лет. К 1689 году чай регулярно импортировался из Китая в Россию караваном из сотен верблюдов, совершавшим годовой переход, что делало его в то время ценным товаром. Чай появился в немецких аптеках к 1657 году, но не получил широкого признания, за исключением прибрежных районов, таких как Остфризия. Чай впервые публично появился в Англии в 1650-х годах, куда его завезли через кофейни. Оттуда он распространился в британские колонии в Америке и другие места.
Португалия и Италия
Чай впервые был представлен в Европе итальянским путешественником Джованни Баттиста Рамузио, который в 1555 году опубликовал труд "Путешествия и странствия", содержащий первое европейское упоминание о чае, который он называет "Чай Катай". Его сведения основывались на рассказах из вторых рук, полученных в государствах, расположенных в районе Аденского залива, Йемене и Сомали. В XVI веке португальские священники и купцы впервые познакомились с чаем в Китае, где его называли "ча". Первые португальские корабли достигли Китая в 1516 году, а в 1560 году португальский миссионер Гаспар да Круз опубликовал первый португальский отчет о китайском чае; в 1565 году португальский миссионер Луи Алмейда опубликовал первый европейский отчет о чае в Японии.
Индия
Коммерческое производство чая было впервые внедрено в Индии британцами в попытке разрушить китайскую монополию на чай. Используя китайские семена, а также китайские методы посадки и выращивания, британцы запустили чайную промышленность, предложив землю в Ассаме любому европейцу, согласиему выращивать чай для экспорта. До прихода британцев растение, возможно, использовалось в медицинских целях. Некоторые утверждают, что первым задокументированным упоминанием об употреблении чая в Индии является растение Сандживани. Однако научные исследования показали, что растение Сандживани на самом деле является другим видом и не связано с чаем. Племена Сингфо и Хамти подтверждают, что употребляют чай с XII века. Тем не менее, коммерческое производство чая в Индии началось только с прибытия Британской Ост-Индской компании, после чего обширные земельные участки были переоборудованы для массового производства чая. Китайский сорт используется для чая Сиккима, Дарджилинга и Кангра, в то время как ассамский сорт, являющийся клоном местного ассамского, использовался повсеместно. Британцы начали коммерческие чайные плантации в Индии и на Цейлоне: "В 1824 году чайные растения были обнаружены в холмах вдоль границы между Бирмой и Ассамом. Британцы ввели чайную культуру в Индию в 1836 году, а на Цейлон (Шри-Ланка) – в 1867 году. Сначала использовались семена из Китая, но позже стали использоваться семена клонального растения из Ассама". До недавних десятилетий в основном в Индии производился только черный чай, за исключением Кангры (нынешний Химачал-Прадеш), которая производила зеленый чай для экспорта в Центральную Азию, Афганистан и соседние страны. Индия была ведущим производителем чая почти столетие, но в XXI веке Китай вытеснил ее с этой позиции. Индийские чайные компании приобрели ряд известных иностранных чайных предприятий, включая британские бренды Lipton, Tetley, Twinings и Typhoo. В 1657 году Томас Гарвей, "торговец табаком и кофе", первым начал продавать чай в Лондоне в своем доме на Биржевой аллее, предлагая цену от 16 до 50 шиллингов за фунт. В том же году чай был указан в прайс-листе лондонского кофейного дома, а первая реклама чая появилась в 1658 году. Вероятно, ранний импорт осуществлялся контрабандой через Амстердам или с моряками, прибывавшими на восточных судах, объемы которого к 1801 году выросли до 24 миллионов фунтов в год. Регулярная торговля началась в Кантоне (ныне Гуанчжоу). К 1720-м годам черный чай превзошел зеленый по популярности, поскольку цена упала, и британские любители чая начали добавлять в него сахар и молоко, что не практиковалось в Китае. Рост импорта и продаж чая в период с 1690 по 1750 год тесно отражает увеличение импорта и продаж тростникового сахара: британцы пили не только чай, но и сладкий чай. За чай платили серебряными слитками, и критики чайной торговли в то время указывали на ущерб, нанесенный богатству Британии этой потерей серебра. Наряду с ведением войны с Китаем, Британия начала использовать Индию для выращивания чая. После того, как чайные растения были вывезены контрабандой из Китая, были созданы плантации в таких районах, как Дарджилинг, Ассам и Цейлон. В попытке обойти свою зависимость от китайского чая, Ост-Индская компания отправила шотландского ботаника Роберта Фортуна в Китай, чтобы приобрести и вывезти чайные растения, которые затем были доставлены в Индию. За исключением нескольких растений, выживших в существующих индийских садах, большинство китайских чайных растений, завезенных Фортуном в северо-западные провинции Индии, погибли. Благодаря предпочтению британцев и моде на крепкий темный чай, который лучше всего получался из местных сортов чайного растения в Индии – подвида Ассам (Camellia sinensis var. assamica) – это оказалось более важным для развития производства там. Однако технологии и знания, привезенные из Китая, сыграли важную роль в дальнейшем процветании индийской чайной промышленности в Ассаме и Шри-Ланке. С 1940 по 1952 год чай был нормирован, но кофе оставался вне рационирования. Чай оставался очень важным в мировой торговле Великобритании, частично способствуя глобальному доминированию Великобритании к концу XVIII века. И по сей день чай во всем мире воспринимается как символ "британскости", но также и как символ старого британского колониализма. Американский рынок специализированного чая вырос в четыре раза в период с 1993 по 2008 год и сейчас оценивается в 6,8 миллиарда долларов в год. В этот период также начали появляться специализированные чайные магазины и розничные продавцы. Канадцы были большими любителями чая со времен британской колонизации до Второй мировой войны, когда они начали пить больше кофе, как их американские соседи на юге. В 1990-х годах канадцы стали покупать больше специализированного чая, чем кофе. В Южной Америке чайное производство в Бразилии имеет прочные корни из-за происхождения страны в Португалии, сильного присутствия японских иммигрантов и влияния культуры мате Аргентины. Бразилия имела значительное чайное производство до 1980-х годов, но в последние десятилетия оно ослабло.
"In 1824 tea plants were discovered in the hills along the frontier between Burma and Assam. The British introduced tea culture into India in 1836 and into Ceylon (Sri Lanka) in 1867. At first they used seeds from China, but later seeds from the clonal Assam plant were used." Only black tea was produced until recent decades mostly in India, except in Kangra (present day Himachal Pradesh) which produced green tea for exporting to central Asia, Afghanistan and neighboring countries. India was the top producer of tea for nearly a century but was displaced by China as the top tea producer in the 21st century. Indian tea companies have acquired a number of iconic foreign tea enterprises including British brands Lipton, Tetley, Twinings and Typhoo. In 1657, Thomas Garway, a "tobacconist and coffee man" was the first to sell tea in London at his house in Exchange Alley, charging between 16 and 50 shillings per pound. The same year, tea was listed as an item in the price list in a London coffee house, and the first advertisement for tea appeared in 1658. It is probable that early imports were smuggled via Amsterdam or through sailors arriving on eastern boats. which grew to 24 million pounds per year by 1801. Regular trade began in Canton (now Guangzhou), By the 1720s black tea overtook green tea in popularity as the price dropped, and early on British drinkers began adding sugar and milk to tea, a practice that was not done in China. The escalation of tea importation and sales over the period 1690 to 1750 is mirrored closely by the increase in importation and sales of cane sugar: the British were not drinking just tea but sweet tea. Tea had to be paid in silver bullion, and critics of the tea trade at this time would point to the damage caused to Britain's wealth by this loss of bullion. While waging war on China was one of Britain's tactics, it also began to use India for growing tea. After tea plants were smuggled out of China, plantations were established in areas such as Darjeeling, Assam, and Ceylon. As an attempt to circumvent its dependence on Chinese tea, the East India Company sent Scottish botanist Robert Fortune to China to purchase and bring out of China tea plants, which were then taken to India. With the exception of a few plants which survived in established Indian gardens, most of the Chinese tea plants Fortune introduced in the north western provinces of India perished. Due to the British preference and fashion for a strong dark tea brew, which was discovered to be best made from the native varieties of tea plant in India Assam subspecies (Camellia sinensis var. assamica), it proved more important for the development of production there. However the technology and knowledge that was brought from China was instrumental in the later flourishing of the Indian tea industry in Assam and Sri Lanka. From 1940 to 1952 tea was rationed but coffee was exempted. Tea remained very important in Britain's global trade, contributing in part to Britain's global dominance by the end of the 18th century. To this day tea is seen worldwide as a symbol of 'Britishness', but also to some, as a symbol of old British colonialism. The American specialty tea market quadrupled in the years from 1993 to 2008, now being worth $6.8 billion a year. Specialty tea houses and retailers also started to pop up during this period. Canadians were big tea drinkers from the days of British colonisation until the Second World War, when they began drinking more coffee like their American neighbors to the south. During the 1990s, Canadians begun to purchase more specialty teas instead of coffee. In South America, the tea production in Brazil has strong roots because of the country's origins in Portugal, the strong presence of Japanese immigrants, and because of the influences of Argentina's yerba mate culture. Brazil had a big tea production until the 1980s, but it has weakened in the past decades.
Австралия
Австралийские аборигены заваривали настой из растения рода leptospermum. По прибытии в Австралию капитан Кук заметил, что коренные жители пьют этот настой, и назвал его чаем. Сегодня это растение известно как "чайное дерево". Чай был завезен в Австралию благодаря британской колонизации. Фактически, чай находился на борту Первого флота в 1788 году. В 1884 году братья Каттен основали первую коммерческую чайную плантацию в Австралии в заливе Бингил на севере Квинсленда – Nerada Tea. В 1883 году Альфред Бушелл открыл первый чайный магазин в Австралии в Квинсленде. В 1899 году сыновья Бушелла перенесли предприятие в Сидней и начали коммерческую продажу чая, основав первую австралийскую компанию по продаже чая – Bushell's Company. В 2000 году в Австралии потреблялось 14 000 тонн чая ежегодно. Производство чая в Австралии остается незначительным и сосредоточено главным образом на севере Нового Южного Уэльса и в Квинсленде. Большинство чая, производимого в Австралии, – это черный чай, хотя небольшие объемы зеленого чая производятся в регионе Альпийских долин штата Виктория.
Шри-Ланка
Шри-Ланка славится своим высококачественным чаем и является четвертой по величине страной-производителем чая в мире после Китая, Индии и Кении, с долей производства в 9% на мировом рынке. Общая площадь чайных плантаций оценивается примерно в 187 309 гектаров. Чайные плантации, заложенные британцами, первоначально были национализированы в 1960-х годах, но затем приватизированы и теперь управляются компаниями, владеющими несколькими поместьями или чайными плантациями. Цейлонский чай подразделяется на три группы – высокогорный, среднегорный и низкогорный – в зависимости от географического расположения плантаций.
Африка
Сомалийская империя Аджуран, установившая двусторонние торговые связи с Китаем эпохи Мин в XIII веке, привезла с собой множество товаров, включая чай. В последние десятилетия производство чая в Африке значительно возросло, и подавляющее большинство продукции экспортируется в Европу и Северную Америку, где оно производится на крупных плантациях, часто принадлежащих чайным компаниям из стран-экспортёров. Практически весь объем производства составляют базовые чаи массового потребления, обработанные методом "CTC" (crush, tear, curl – раздави, разорви, сверни).