Введение
Книга 1908 года Мухаммада Икбала "Развитие метафизики в Персии" представляет собой книгу, основанную на его докторской диссертации по философии, защищенной в 1907 году в Мюнхенском университете и опубликованной в 1908 году. В ней рассматривается развитие метафизики в Персии от эпохи Зороастра до возникновения Веры Бахаи.
The Development of Metaphysics in Persia is the book form of Muhammad Iqbal's PhD thesis in philosophy at the University of Munich submitted in 1907 and published in 1908. It traces the development of metaphysics in Persia from the time of Zoroaster to the advent of the Baháʼí Faith.
Введение
Мухаммад Икбал отправился в Германию и поступил в Университет Людвига-Максимилиана в Мюнхене, где в 1908 году получил степень доктора философии, защитив диссертацию "Развитие метафизики в Персии". Научным руководителем Икбала был Фриц Хоммель. Книга была опубликована тем же годом в Лондоне издательством Luzac & Company. В этой книге Икбал рассматривает период от Зороастра до эпохи Бахауллы и вопросы метафизической анатомии. Это один из выдающихся образцов исследовательской работы Мухаммада Икбала. До этого и после подобных исследований на английском языке по данной теме не проводилось.
Цитаты из книги
В силу моего незнания языка зенд, мои знания о Зороастре основаны лишь на вторичных источниках. Что касается второй части моей работы, я имел возможность обратиться к оригинальным персидским и арабским рукописям, а также ко множеству печатных изданий, связанных с моим исследованием. Ниже приводится перечень арабских и персидских рукописей, которые послужили основным источником материала, использованного здесь. Применяемый метод транслитерации соответствует общепринятому в Королевском Азиатском обществе.
Издания
Первое издание книги, опубликованное Luzac & Company в Лондоне в 1908 году. Впоследствии она была переиздана Базм-и Икбал в Лахоре в 1954 году. Книга была переведена на многие международные языки, в том числе на персидский, урду и боснийский.