Смерть Манадела аль-Джамади в Абу-Грейбе

Введение

Иракский внесудебный заключенный

Манадель аль-Джамади (مناضل الجمادي) был гражданином Ирака, убитым под стражей США во время допроса ЦРУ в тюрьме Абу-Грейб 4 ноября 2003 года. Аль-Джамади умер, будучи подвешенным за запястья, с застегнутыми за спиной руками – положение, осужденное правозащитными группами как пытка. В августе 2012 года Холдер объявил об отсутствии намерений выдвигать какие-либо уголовные обвинения.

Обстоятельства смерти

ВМС США задержали аль-Джамади после взрыва 27 октября 2003 года в офисах Красного Креста в Багдаде, в результате которого погибли 34 человека, включая одного американского солдата, и более 200 получили ранения. Около 4 часов утра 4 ноября 2003 года аль-Джамади был доставлен американскими военнослужащими в тюрьму, обнаженным от пояса вниз, одетым лишь в фиолетовую рубашку и куртку, с зеленым мешком на голове, и отвечал на вопросы на арабском и английском языках со своими надзирателями. Один заключенный-призрак (задержанный, не числящийся в документах) сказал, что он был пассивным и нервным, "как испуганный ребенок", и, по сообщениям, "не требовалось применять к нему силу", хотя вскоре один из допрашивающих начал кричать на него, требуя узнать, где спрятано оружие. Причина его смерти оставалась неизвестной до 17 февраля 2005 года, когда стало известно, что он умер после безуспешного получасового допроса, во время которого, вопреки официальным инструкциям, его подвесили за запястья к решетке окна, связав руки за спиной. В новостных репортажах действия в отношении аль-Джамади были названы пыткой "палестинским повешением". Корреспондент Associated Press Сет Хеттена сообщил, что через 30 минут после начала допроса дознаватель ЦРУ попросил охранников изменить положение аль-Джамади, который, по его мнению, "притворялся мертвым", обмякнув и вытянув руки за спину. Но охранники обнаружили обратное: "Когда мы узнали, что он мертв, они запаниковали", – сказал специалист Деннис Стеванус о дознавателе и переводчике ЦРУ. "Они не знали, что делать". По словам спл. Джейсона Кеннера, военнослужащего 372-й роты военной полиции, аль-Джамади был доставлен в тюрьму морскими котиками в хорошем состоянии здоровья; Кеннер утверждает, что видел, как аль-Джамади был сильно избит, когда его вынесли из душа уже мертвым. По словам Кеннера, между сотрудниками ЦРУ и американскими военными дознавателями разгорелась "борьба" за то, кто должен избавиться от тела. Капитан Дональд Риз, командир 372-й роты военной полиции, дал показания о смерти аль-Джамади, сказав об умершем заключенном: "Мне сообщили, что когда его привели, он оказывал сопротивление, что его подняли в комнату, и во время допроса он скончался. [Тело] кровоточило из головы, носа, рта". Риз заявил, что труп был заперт в душевой на ночь, а на следующий день к нему была подключена внутривенная капельница; он сказал, что это была попытка скрыть произошедшее от других заключенных. Риз сообщил, что было проведено вскрытие, установившее причиной смерти тромб, вызванный травмой. В ноябре 2003 года сержант Иван Фредерик написал своей семье, что дознаватели "довели его до такого стресса, что он умер. [Сотрудники тюрьмы] положили его тело в мешок для трупов и поместили его в лед примерно на двадцать четыре часа в душевой. [ ] На следующий день прибыли медики, положили его тело на носилки, вставили ему в руку фальшивую капельницу и увезли". Аль-Джамади стал известен некоторым сотрудникам Абу-Грейба как "Ледяной человек" и "Мистер Мороз". Другие называли его "Берни", отсылая к фильму "Уикенд у Берни", в котором с мертвым телом обращаются так, как будто оно еще живо.

US Navy SEALs had apprehended al Jamadi following the 27 October 2003 bombing of Red Cross offices in Baghdad that killed 34 people, including one US soldier, and left more than 200 wounded. At approximately 4 a. m. on 4 November 2003, al Jamadi was led by American forces into the prison, naked from the waist down wearing only a purple shirt and jacket with a green sandbag over his head, while answering questions in both Arabic and English with his handlers. A ghost prisoner (a detainee not logged in the records) said he was passive and nervous "like a scared child", and there was reportedly "no need to get physical with him", although an interrogator soon started shouting at him, demanding to know where weapons were hidden. The cause of his death was not generally known until 17 February 2005, when it was revealed that he had died after a fruitless half hour interrogation, during which, contrary to official guidelines, he was suspended from a barred window by his wrists, which were bound behind his back. News reports called al Jamadi's treatment Palestinian hanging torture. Associated Press correspondent Seth Hettena reported that 30 minutes after beginning his questioning of the prisoner, the CIA interrogator called for guards to reposition al Jamadi, who he believed was "playing possum" as he slouched with his arms stretched behind him. But the guards found otherwise:

"After we found out he was dead, they were nervous", Specialist Dennis Stevanus said of the CIA interrogator and translator. "They didn't know what the hell to do." According to Spc. Jason Kenner, an MP with the 372nd Military Police Company, al Jamadi was brought to the prison by Navy SEALs in good health; Kenner says he saw that al Jamadi looked extensively bruised when he was brought out of the showers, dead. According to Kenner a "battle" took place among CIA and US military interrogators over who should dispose of the body. Captain Donald Reese, company commander of the 372nd Military Police Company, gave testimony about al Jamadi's death, saying of the dead prisoner, "I was told that, when he was brought in, he was combative, that they took him up to the room and during the interrogation he passed[ ]. [The body] was bleeding from the head, nose, mouth." Reese stated that the corpse was locked in a shower room overnight and the next day was fitted with an intravenous drip; he said that this was an attempt to hide what occurred from other inmates. Reese said the body was then autopsied, establishing the cause of death as a blood clot from trauma. Staff Sergeant Ivan Frederick wrote an account to his family in November 2003 that interrogators had "stressed him out so bad that the man died. [Prison personnel] put his body in a body bag and packed him in ice for approximately twenty four hours in the shower. [ ] The next day the medics came and put his body on a stretcher, placed a fake IV in his arm and took him away." Al Jamadi came to be known by some Abu Ghraib personnel as "The Iceman" and "Mr. Frosty." Others called him "Bernie," a reference to the movie Weekend at Bernie's in which a dead body is treated as if still alive.

Расследование

В августе 2007 года Томасу Паппасу, старшему офицеру, присутствовавшему во время допроса и в момент смерти, был предоставлен иммунитет в обмен на его показания на военном суде его подчиненного подполковника Стивена Л. Джордана, который был оправдан. В 2011 году Джон Дурэм, прокурор США из Коннектикута, назначенный республиканцами и уполномоченный расследовать деятельность ЦРУ, начал вызывать свидетелей перед секретным федеральным жюри присяжных в Александрии, штат Вирджиния, для расследования, в частности, обстоятельств смерти аль-Джамади.

В других СМИ

Энтони Диас, Джеффри Фрост, Сабрина Харман и Джавал Дэвис предстают в фильме 2008 года "Стандартная операционная процедура" с рассказами о присутствии аль-Джамади и его трупе в Абу-Грейбе.