Ежедневная студенческая газета Пенсильванского университета: История и современность.

Введение

Независимая студенческая газета Пенсильванского государственного университета.

The Daily Collegian – студенческое новостное издание, включающее газету и веб-сайт, которое публикуется независимо в Пенсильванском государственном университете. Газета выходит один раз в неделю в течение осеннего и весеннего семестров и не издается летом. Она распространяется бесплатно на территории кампуса Университетского парка, а также доставляется по почте подписчикам по всей стране. Collegian Inc., издатель The Daily Collegian, является независимой некоммерческой корпорацией с советом директоров, состоящим из преподавателей, студентов и профессионалов. Цель Collegian Inc. – "издавать качественную газету для кампуса и обеспечивать ценный образовательный опыт для студенческого персонала". The Daily Collegian исторически считается одной из лучших студенческих газет в Соединенных Штатах, получив множество престижных наград в области журналистики, включая Национальные премии Pacemaker, высокие оценки от The Princeton Review и премии Sigma Delta Chi.

История

Daily Collegian ведет свою историю от Free Lance, ежемесячного студенческого журнала, издаваемого студентами и преподавателями Пенсильванского государственного университета, который начал выходить в апреле 1887 года. Free Lance испытывал структурные и финансовые трудности и окончательно прекратил свое существование в апреле 1904 года. В следующем семестре, в октябре 1904 года, появился State Collegian, во многом с тем же руководством, что и у предыдущего издания. В 1911 году название издания было изменено на Penn State Collegian, а в сентябре 1920 года газета начала выходить два раза в неделю. Успех двухнедельного выпуска привел к тому, что в 1940 году газета стала выходить ежедневно, изменив свое название на The Daily Collegian. С развитием цифровых технологий Collegian стремился к расширению своего онлайн-присутствия и в 1996 году создал The Digital Collegian – веб-сайт издания, обеспечивающий онлайн-доступ к статьям в цифровом формате и печатным материалам, начиная с 1988 года и по настоящее время. Ежедневный выпуск продолжался до 2017 года, когда Daily Collegian объявила о переходе от пятидневной печати к двухдневной – по понедельникам и четвергам. Этот шаг был обусловлен тем, что большинство читателей издания получали информацию из онлайн-версии.

Свободный копьё

The Free Lance был ежемесячным новостным журналом Пенсильванского государственного университета, впервые опубликованным в апреле 1887 года. Первые экземпляры журнала были доставлены в Государственный колледж, Пенсильвания, поездом Bellefonte Central. Прибытие первого номера было отмечено большой группой студентов, которые ждали поезда и устроили шествие по Колледж-авеню в центре Государственного колледжа, чтобы приобрести свой экземпляр. Большинство статей в The Free Lance представляли собой аналитические материалы и мнения о национальных событиях, написанные профессорами и выпускниками университета. Значительная часть новостей, публикуемых в журнале, уже была известна общественности к моменту выхода каждого ежемесячного выпуска. The Free Lance в основном стремился дополнять существующие сведения и высказывать свое мнение о событиях, а не сообщать о них из первых рук. В течение последующих трех лет редакторы продолжали обращаться за финансовой поддержкой и требовать оплаты от должников. Эти просьбы остались без ответа, и журнал прекратил свое существование с апрельским выпуском 1904 года, который поступил в кампус только в мае того же года.

Государственный коллегиальный

Сразу после прекращения публикации газеты Free Lance, её бывший редактор и большая часть сотрудников прежнего периодического издания основали State Collegian, еженедельную газету. Газета была учреждена независимо от университетского контроля и выпустила свой первый номер в октябре 1904 года. В первом выпуске редактор State Collegian Уильям Б. Хоук опубликовал редакционную статью, в которой описывал упадок Free Lance и объяснял, чем новая газета будет отличаться. Хоук сформулировал задачу создания газеты, освещающей новости и события из жизни сообщества, указав на то, что его предшественница потерпела неудачу из-за ухода от новостного контента. Выпуск газеты был прерван из-за нехватки материалов, вызванной Первой мировой войной, в осеннем семестре 1918 года. В 1956 году Daily Collegian стала членом Ассошиэйтед Пресс, предоставляя свои материалы для публикации в других газетах-членах информационного агентства. Начиная с осеннего семестра 2006 года, "The Digital Collegian" была переименована в "The Daily Collegian Online" и представила новый дизайн главной страницы. Был создан веб-отдел с целью оперативного онлайн-освещения новостей и публикации материалов в дни, когда занятия не проводились. Вместе с этим запуском был начат проект по оцифровке и обеспечению публичного доступа ко всем выпускам Free Lance, State Collegian, Penn State Collegian и Daily Collegian до 1922 года. В то время Collegian Inc. владела одними из последних сохранившихся бумажных копий Free Lance, но они ещё не были отсканированы на микрофильм для их сохранения. Весной 2003 года представители библиотек штата Пенсильвания (специальные коллекции/университетские архивы, отдел сохранения и оцифровки и библиотека новостей и микроформ) встретились с Collegian Inc. для обсуждения оцифровки оставшихся копий. До этого момента доступ к историческим печатным выпускам имели только исследователи, выпускники и студенты, через подшивки, хранящиеся в университетских архивах. Предполагалось отсканировать все выпуски с апреля 1887 года по 2 августа 1940 года, в общей сложности 16 000 изображений страниц, в течение года или меньше. Весной 2004 года, через год после первой встречи университетов с Collegian Inc., сегмент 1887–1940 годов был завершен и стал общедоступным в сети. После успеха первоначального проекта Collegian Inc. дала разрешение на оцифровку всех выпусков до 1988 года. Второй проект сканирования был завершен за четыре года, в 2008 году, в результате чего в публичный доступ было предоставлено в общей сложности 132 736 страниц. Библиотека штата Пенсильвания обеспечила полное финансирование конверсии, программного и аппаратного обеспечения, текущего обслуживания и модернизации. Проект обошёлся в 178 541 доллар. Университетские библиотеки разрешили Google индексировать свою базу данных, начиная с 2007 года, что сделало исторический контент доступным для поиска. Это привело к многочисленным судебным искам, поскольку ранее недоступные статьи об арестах и дисциплинарных взысканиях стали легко доступны для общественности. Иски были поданы по инициативе адвоката из State College Джо Амендолы, который был процитирован в The Philadelphia Inquirer со словами: «Какой смысл в удалении записи, если любой может найти её в Google?» Пять обвиняемых либо признали себя виновными в уголовных преступлениях, варьирующихся от тяжкого сексуального насилия до хранения марихуаны, либо завершили программы досудебного урегулирования, не повлекшие за собой признания вины. Приказы об удалении информации были впоследствии изменены, чтобы исключить любые упоминания о Centre Daily Times и Daily Collegian 8 июля 2010 года. Судья Томас Кистлер заявил The Philadelphia Inquirer: «Никогда не было намерения ограничивать [газеты]». Кистлер признал сильную защиту, которую Первая поправка предоставляет средствам массовой информации, сказав: «Я не могу им указывать, что делать». Кистлер утверждал, что сотрудники суда не заметили, что газеты были включены в список приказов об удалении, запрошенных адвокатом Амендолой. «Это была ошибка, вызванная спешкой», — сказал Кистлер.

The semester after publication ceased on the Free Lance its former editor and much of the former periodical's staff founded the State Collegain, a weekly newspaper. The newspaper was established independent of University control and produced its first issue in October 1904. In its first edition the State Collegain Editor William B. Hoke penned an editorial outlining the decline of the Free Lance and how this new paper would be different. Hoke outlined a mission to have a paper that contained news and events from around the community citing the failure of its predecessor to its shift away from news based content. Printing of the publication was interrupted because of materials shortages caused by World War I during the fall semester of 1918. The Daily Collegian became a member of the Associated Press in 1956, submitting their stories to the wire service for publication at other member papers. Beginning with the Fall 2006 semester, "The Digital Collegian" was renamed "The Daily Collegian Online" and debuted a new home page layout. A Web department was formed with the purpose of creating online updates for breaking news and posting stories on days when classes were not in session. Along with this launch came a project to digitize and make publicly accessible all issues of the Free Lance, State Collegian, Penn State Collegian and the Daily Collegian through 1922. At the time Collegian Inc. owned some of the last remaining paper copies of the Free Lance but the copies had yet to be scanned to microfilm to preserve them. Penn State's Libraries Special Collections/University Archives, Preservation and Digitization Department, and News and Microforms Library met with Collegian Inc. in spring of 2003 to discuss digitizing the last remaining copies. At the time only researchers, alumni, and students had access to historical print issues through bound issue books located at the University Archives. The proposed project set out to scan all issues April 1887 August 2, 1940, in total 16,000 page images, in a year or less. In spring of 2004, one year from the universities initial meeting with Collegian Inc., the 1887 1940 segment was completed and made publicly accessible online. After the success of the initial project Collegian, Inc. granted permission to digitize all issues through 1988. The second scanning project was completed over four years, making in total 132,736 total pages publicly available in 2008. Penn State's Library provided all funding for conversion, software/hardware, on going maintenance and upgrades. The project came in at a cost of $178,541. The University Libraries allowed Google to crawl its database starting in 2007, making historical content searchable. With this came multiple lawsuits as formerly inaccessible articles on arrest and disciplinary reports became easily accessible to the public. The orders were obtained by State College lawyer Joe Amendola, who was quoted in The Philadelphia Inquirer saying: “What's the sense in having your record expunged if anyone can Google you and it comes up?” The five defendants had either pled guilty to criminal charges ranging from aggravated indecent assault to possession of marijuana, or completed pretrial diversion programs that resulted in no finding of guilt. The expungement orders were eventually revised to remove any reference to the Centre Daily Times and the Daily Collegian on July 8, 2010. Judge Thomas Kistler told The Philadelphia Inquirer, "It was never anybody's intention to restrict [the papers].” Kistler Acknowledged the strong protections given the news media by the First Amendment, saying, "I can't tell them what to do." Kistler claimed court officials had not noticed that the newspapers were on the list of expungement orders sought by lawyer Amendola. "It was a breakdown under the rush of the system," Kistler said.

Арест фотографа

25 октября 2008 года в центре города State College, штат Пенсильвания, вспыхнули беспорядки после победы футбольной команды штата Пенсильвания (№3) над футбольной командой штата Огайо (№10) со счетом 13:6. Фотограф Daily Collegian Майкл Феллетер выполнял задание по документированию беспорядков, когда был арестован сотрудниками полиции за якобы невыполнение приказа покинуть район. Феллетеру были предъявлены обвинения в невыполнении распоряжения о рассеянии (правонарушение второй степени) и в нарушении общественного порядка (правонарушение третьей степени). Полиция утверждала, что присутствие Феллетера спровоцировало более буйное, возбужденное и деструктивное поведение толпы. Феллетера представлял pro bono Американский союз гражданских свобод. Окружной прокурор округа Центр, Майкл Мадейра, заявил, что дело касается отказа Феллетера подчиниться приказу полиции, а не Первой поправки или журналистской деятельности фотографа. Магистральный судья Кармин Престиа снял с Феллетера обвинение в нарушении общественного порядка, заявив, что действия толпы не были его виной. Судья также отклонил все обвинения в невыполнении распоряжения о рассеянии, кроме одного, посчитав одно обвинение достаточным и заявив, что пресса не стоит выше закона. Адвокат Феллетера утверждал, что освещение беспорядков было ценным как для граждан, так и для правительства, и что эти обвинения нарушают вторую поправку. Адвокат Феллетера сослался на то, что полиция State College использовала фотографии Феллетера для идентификации других участников беспорядков, которые впоследствии были привлечены к ответственности. Судья округа Центр Дэвид Э. Грин снял оставшееся обвинение – невыполнение распоряжения о рассеянии – с фотографа, сославшись на «неясные» доказательства. Грин постановил, что неясно, было ли соблюдение Феллетером полицейского приказа «двигаться дальше» адекватным, когда он переместился с улицы на тротуар. Кроме того, согласно решению суда, Грин возложил вину за поведение на самих бунтовщиков, а не на Феллетера. После первоначального запроса об апелляции окружной прокурор округа Центр Стейси Паркс Миллер подала ходатайство об отказе от апелляции.

A riot broke out in downtown State College, Pennsylvania on October 25, 2008, after no. 3 Penn State Football defeated no. 10 Ohio State Football 13 6. Daily Collegian photographer, Michael Felletter, was on assignment documenting the riot when he was arrested by police officers after he allegedly did not comply with orders to leave the area. Felletter was charged with failure to disperse, a second degree misdemeanor, and disorderly conduct, a third degree misdemeanor. Police alleged Felletter's presence had caused the crowd to become more exuberant, excited, and destructive. Felletter was represented pro bono on behalf of the American Civil Liberties Union. Centre County District Attorney, Michael Madeira, claimed that the case centered around Felletter's refusal to obey a police order and not around the First Amendment or the photographer's journalistic activity. The Magisterial District Judge Carmine Prestia dismissed Felletter's disorderly conduct charge saying the crowd's actions were not Felletter's fault. The judge also dismissed all of the counts of failure to disperse but one, saying a sole charge was sufficient claiming the press is not above the law. Felletter lawyer argued coverage of the riot was valuable to both citizens and the government and that these charges violated the second amendment. Felletter lawyer cited the State College Police use of Felletter's photographs in facilitating the identification of others involved in the riot who were ultimately prosecuted. Centre County Judge David E. Grine dismissed the remaining charge, failure to disperse, against the photographer citing "unclear" evidence. Grine ruled it is uncertain whether Felletter's compliance with police orders to "move along" was adequate when he moved from the street to sidewalk. Additionally, Grine blamed the rioters for their behavior—not Felletter, according to the ruling. After initially requesting an appeal, Centre County District Attorney Stacy Parks Miller filed a motion to drop the appeal.

Коллегианские летописи

Книга «Колледжские хроники: история Пенн-стейта со страниц The Daily Collegian (1887–2006)» была опубликована Коллегиальной группой интересов выпускников и отредактирована Марвом Краснанским в 2006 году. В ней подробно описана история жизни в Пенн-стейте, рассказанная более чем 90 бывшими членами The Daily Collegian, включая редакторов, репортеров и менеджеров. Фильм был удостоен официального отбора на нескольких фестивалях, в том числе на Филадельфийском кинофестивале 2007 года. Документальный фильм, выпущенный и распространенный в 2007 году, снимался в период с 2004 по 2005 год и освещал работу газеты под руководством главного редактора Джеймса Янга. Оператором фильма был Уэйн Де Ла Рош, а музыку написал Тим Наккаши. Ранее в этом году Пенн-стейт объявил о планах снести столетнее здание Джеймса, расположенное по адресу 121–123 S. Burrowes St., и заменить его новым зданием стоимостью 52,8 миллиона долларов, которое «станет центром предпринимательской и инновационной инициативы Invent Penn State». Помещение, куда планируется переехать The Daily Collegian, будет представлять собой закрытый угол площадью 852 квадратных фута на третьем этаже. Частный «Колледжский люкс» будет выходить на большую открытую новостную редакцию с выделенными рабочими местами для сотрудников The Daily Collegian. Однако другие студенческие новостные организации также были приглашены к использованию этой редакции. Осенью 2019 года здание Джеймса было снесено, и The Daily Collegian переехал в Мидтаун-сквер, еще одно здание, принадлежащее университету, в центре города State College. Завершение строительства медиацентра запланировано на осень 2020 года, а студенты и преподаватели смогут начать там работать весной 2021 года.

Коронавирус

24 января 2020 года Пенн-стейт объявил о мониторинге вспышки COVID-19, поскольку она начала распространяться по Соединенным Штатам. В феврале были введены ограничения на поездки в Китай, Италию и Японию, а также требование о карантине для студентов, возвращающихся из стран, отнесенных к уровню угрозы 3 по классификации CDC. Во время весенних каникул, 11 марта 2020 года, по мере того как пандемия COVID-19 становилась реальной угрозой в Соединенных Штатах, Пенн-стейт отменил все очные занятия во всех 20 кампусах как минимум до 3 апреля, а затем продлил этот срок на весь весенний и летний семестры. Студентам и преподавателям было рекомендовано оставаться дома и не посещать кампус из-за вспышки. Выпуск печатной версии газеты The Daily Collegian, выходившей раз в две недели, был приостановлен, и вся новостная информация стала публиковаться в цифровом формате.

Сжигание газет

В 1993 году газета раскритиковала Общество профессиональных журналистов после того, как оно предложило вознаграждение в 250 долларов за информацию о лицах, укравших половину тиража консервативной студенческой газеты и частично его сжегших. "Коллегиан" заявил, что действия воров подпадают под защиту свободы слова, гарантированной конституцией.