Введение
Исаак бен Моисей из Вены, также известный как Исаак Ор Заруа или Риаз, считается одним из выдающихся раввинов Средних веков. Вероятно, он родился в Богемии и жил между 1200 и 1270 годами. Свою известность он приобрел в Вене, а его главный труд, халахическое руководство, известное как "Ор Заруа" – сборник халахических решений и юридических постановлений, пользовался большой популярностью среди ашкеназских евреев. Он был членом ашкеназских хасидов и учился у многих ученых, включая Элиэзера бен Йоэля Халеви, Иуду бен Самуила из Регенсбурга, Самсона из Куси и Элеазара из Вормса. Он был одним из учителей Меира из Ротенбурга.
NOTOC
Isaac ben Moses of Vienna, also called Isaac Or Zarua or the Riaz, is considered to be one of the prominent rabbis of the Middle Ages. He was probably born in Bohemia and lived between 1200 and 1270. He attained his fame in Vienna and his major work, the halachic guide known as the Or Zarua a compilation of halachic decisions and legal rulings, was very popular among Ashkenazic Jewry. He was a member of the Ashkenazi Hasidim and studied under many scholars, including Eliezer ben Joel HaLevi, Judah ben Samuel of Regensburg, Samson of Coucy and Eleazar of Worms. He was among the teachers of Meir of Rothenburg.
Жизнь
В своей книге «Ор Заруа», единственном первоисточнике информации о его жизни, он упоминает двух богемских ученых как своих учителей: Яакова ха-Лавана и Ицхака бен Яакова ха-Лавана. Ведомый жаждой талмудических знаний, он в юности предпринял обширные путешествия по видным йешивам Германии и Франции. Согласно Генриху Гроссу, он сначала отправился в Регенсберг, но С. Н. Бернштейн предполагает, что ранее он долгое время находился в Вене и тесно связал себя с этим городом, поскольку его обычно цитируют как «Ицхака из Вены». Из множества ученых в Регенсбурге он выбрал для своего наставника мистика Иехуду бен Самуила. Около 1217 года он отправился в Париж, где великий талмудист Иехуда бен Ицхак Мессер Леон стал его главным учителем. Он также ненадолго посетил йешиву Яакова бен Меира в Провинсе. Затем он вернулся в Германию и учился у мистика Элеазара бен Иехуды в Вормсе, а в Шпейере – у Симхи Шпейерского, своего близкого друга, и Элиэзера бен Йоэля ХаЛеви, автора «Аби ха-Эзри» и «Аби’асаф». В Вюрцбурге, где Меир из Ротенбурга был его учеником (около 1230 года), он стал рош-йешивой. Позднее Ицхак вернулся в Регенсберг, а затем некоторое время поселился в Вене, где занимал должность Ав Бейт Дина и рош-йешивы. Наконец, он отправился в Саксонию и Богемию. Ицхак прожил долгую, но неспокойную и трудную жизнь. Он стал свидетелем введения во Франции закона, обязывающего евреев носить желтый знак, и осудил погром 1241 года во Франкфурте и вымогательства, которым подвергали их австрийские дворяне. Его зятем был Самуил бен Шаббетай из Лейпцига; его сын, Хаим Элиезер, также названный «Ор Заруа», как и он ученый, вел обширную халахическую переписку, часть которой (251 responsa) была опубликована под названием «Сефер Шеэлот у-Тшувот» (Лейпциг, 1860).
Работа
К концу своей жизни, около 1260 года, Исаак сочинил свой ритуальный труд «Ор Заруа». Его обычно цитируют как «Исаак Ор Заруа». Он был напечатан по неполному амстердамскому манускрипту Липой и Хёшелем в Житомире в 1862 году. Другие манускрипты хранятся в Оксфорде и в Еврейской теологической семинарии в Нью-Йорке. В издании Липы и Хёшеля отсутствует «Седер Незикин»; большая часть остального труда была впоследствии напечатана в Иерусалиме И. М. Хиршензоном. «Ор Заруа» охватывает весь ритуал и организован в соответствии с талмудическими трактатами, при этом халахот сохраняются вместе. Автор, в отличие от Маймонида в «Мишне Торе», не ограничивается изложением халахических решений, но приводит также отрывок из Талмуда, объясняет предмет обсуждения и развивает дин (закон) на его основе. Таким образом, «Ор Заруа» является одновременно ритуальным кодексом и талмудическим комментарием. Поскольку он содержит, помимо прочего, толкования некоторых отрывков из Еврейской Библии, автор также цитируется как библейский комментатор. Кроме того, в книге содержится часть халахической переписки, которую автор вел с талмудическими учеными Италии, Франции и Австрии. Более ранние сборники халахических решений, собранные автором при жизни, также, по-видимому, включены в этот труд. Исаак объясняет незнакомые слова на богемском (то есть чешском), его родном языке, и цитирует Иерусалимский Талмуд, которому он приписывает большой авторитет в вопросах халахи. К труду предшествует трактат, написанный словами, которым приписывается мистическое значение. Это подражание «Алфавиту Акивы бен Иосифа» и было составлено по приказу учителя Исаака, Элеазара бен Иуды из Вормса. Сын Исаака, Хаим Элиезер, составил компиляцию этого труда, которая существует в нескольких манускриптах. «Ор Заруа» сумел вытеснить все более ранние ритуальные работы. Он также имеет большое значение для культурной истории немецких евреев в Средние века. По словам Гросса, основная важность Исаака заключается в том, что он внедрил изучение Талмуда из Франции и западной Германии в еврейские общины славянских земель. Исаак был кротким и миролюбивым человеком, и, возможно, именно поэтому он не участвовал в спорах против изучения светских наук, хотя неверное ритуальное решение могло вызвать в нем бурный гнев. Он вел полемику с несколькими раввинами относительно правового статуса обрученной девушки, которую обстоятельства вынудили принять христианство, а затем вернуться в иудаизм. Его забота о правильном соблюдении заставила его рекомендовать более сложную, а не более легкую ритуальную практику. Его мистические исследования объясняют его веру в чудеса. Его ученики высоко ценили, и, как и других учителей того времени, Ашер бен Иехиэль присвоил ему титул «Хакадош» — «Святой». Его современник Исайя ди Трани описал его как «чудо века».
Библиография из еврейской энциклопедии
С. Н. Бернштейн, в Ha Ẓefirah, 1902, № 229, 231, 232;
Генрих Гретц, Gesch. vii.101;
Gross, в Monatsschrift, 1871, с. 248 и далее;
Мориц Гюдеманн, Gesch. i.114, 152, 153;
Леопольд Зунц, Z. G. Index;
тот же, в Moritz Steinschneider, Hebr. Bibl. 1865, с. 1 и далее;
тот же, G. S. iii.128 и далее;
Вейсс, Dor, v.73.
Heinrich Grätz, Gesch. vii.101;
Gross, in Monatsschrift, 1871, pp. 248 et seq. ;
Moritz Güdemann, Gesch. i.114, 152, 153;
Leopold Zunz, Z. G. Index;
idem, in Moritz Steinschneider, Hebr. Bibl. 1865, pp. 1 et seq. ;
idem, G. S. iii.128 et seq. ;
Weiss, Dor, v.73