Аммит: Демоническая богиня древнеегипетского суда мертвых
Ammit
Аммит: древнеегипетская демоница, пожирательница сердец. Роль в загробном суде и Книге Мертвых. Уникальный божественный страж, не получавший поклонения.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Древнеегипетская богиня-демоница.
Ancient Egyptian Demoness Goddess
Роль в древнеегипетской религии
В отличие от других богов, представленных в древнеегипетской религии, Аммиту не поклонялись. Она была демоном-хранителем. В течение Первого Переходного периода и Среднего царства была создана коллекция заклинаний, составивших Тексты Гробов. В Заклинании 310 Хонсу сжигал сердца, более тяжелые, чем перо Маат, во время Суда над умершими. В Заклинании 311 Хонсу пожирал сердца богов и умерших. Божественные сердца пожирались ради их силы. Сердца, признанные нечистыми во время суда, были поглощены, обрекая умершего на заточение в Дуат. Эти заклинания вошли в состав Книги Мертвых, начиная с Нового царства. Заклинания 310 и 311 из Текстов Гробов упоминаются в главах 79 и 125 Книги Мертвых. Глава 79 описывает сожжение сердца, а сцена суда и пожирания сердец представлена в главе 125.
Unlike other gods featured in ancient Egyptian religion, Ammit was not worshipped. In the case of Ammit, she was a guardian demon. Throughout the First Intermediate Period and the Middle Kingdom, a collection of spells was created to form the Coffin Texts. In Spell 310, Khonsu burned hearts heavier than the feather of ma'at during the Judgment of the Dead. In Spell 311, Khonsu devoured the hearts of the gods and the dead. Divine hearts were devoured for their power. Hearts deemed impure during judgment were devoured, leaving the deceased trapped in Duat. These spells were among those adapted into the Book of the Dead starting in the New Kingdom. Spells 310 and 311 of the Coffin Texts are referred to in Chapters 79, and 125 in the Book of the Dead. Chapter 79 refers to the burning of the heart, while the scene of judgment and devouring of hearts is found in Chapter 125.
Взвешивание сердца
Книга Мертвых была собранием погребальных текстов, использовавшихся для того, чтобы направить умерших в Дуат, египетский подземный мир. Процесс Суда над умершими был описан в главе 125. Сердце усопшего взвешивалось против пера Маат, богини истины. В главе 125 Книги Мертвых усопшему дается ряд изречений для произнесения на Суде над умершими. Декларация невиновности представляла собой перечень из 42 грехов, в совершении которых усопший был невиновен. Декларация сорока двум богам и Обращение к богам произносились непосредственно перед богами, провозглашая чистоту и верность усопшего.
The Book of the Dead was a collection of funerary texts used to guide the dead to Duat, the Egyptian underworld. The process of the Judgment of the Dead was described in Chapter 125. The heart of the deceased was weighed against the feather of Ma'at, the goddess of truth. In Chapter 125 of the Book of the Dead, the deceased is given a series of declarations to recite at the Judgment of the Dead. The Declaration of Innocence was a list of 42 sins the deceased was innocent of committing. The Declaration to the Forty two Gods and The Address to the Gods were recited directly to the gods, proclaiming the deceased's purity and loyalty.
В популярной культуре
Саба Мубарак исполняет роль Аммит в телесериале киновселенной Marvel (MCU) "Лунный рыцарь" (2022). В мультсериале "Живые мумии!" главный злодей Скараб случайно призывает Аммут, и она задерживается. В этом сериале она выглядит как собака и является довольно маленьким домашним животным, которое не разговаривает. Аммит появляется в серии книг Рика Риордана "Хроники Кейна". В сериале "Первобытный мир" Аммит была представителем вида Pristichampsus, который появился из Аномалии (временного портала) в Древнем Египте, где люди считали её богом.
Saba Mubarak portrays Ammit in the Marvel Cinematic Universe (MCU) television series Moon Knight (2022). In the Mummies Alive! cartoon series, the main villain Scarab accidentally summons Ammut, and she sticks around. In the show, she is a dog like and rather small sized pet who does not speak. In Rick Riordan’s series The Kane Chronicles, Ammit is portrayed. In Primeval, Ammit was a Pristichampsus that came through an Anomaly (a gateway in time) to ancient Egypt, where people believed it to be a god.