Введение

Джеймс Эрнест Манналл (4 января 1866 – 13 января 1932) – английский футбольный тренер, начавший свою карьеру в клубе «Бёрнли», затем управлявший «Манчестер Юнайтед» с 1903 по 1912 год и «Манчестер Сити» с 1912 по 1924 год. Он – единственный человек, тренировавший оба этих клуба.

Бернли

Мангалл родился в Болтоне, Ланкашир, играл в любительский футбол в качестве вратаря и был директором в клубе «Болтон Уондерерс». Он начал свою карьеру в футбольном менеджменте в «Бёрнли» в марте 1900 года, став вторым официальным менеджером клуба после ухода Гарри Брэдшоу, произошедшего почти год назад. Когда он пришел в клуб, команда испытывала трудности, и за месяц до окончания сезона 1899–1900 годов вылет во Второй дивизион казался почти неизбежным. Вылет был подтвержден 28 апреля 1900 года после поражения со счетом 0:4 в гостях у «Ноттингем Форест». В межсезонье он подписал трех игроков: Генри Коллинза, Джимми Линдсея и Джорджа Локхарта. Команда заняла третье место в своем первом сезоне во Втором дивизионе и девятое место в следующем году. В сезоне 1902–03 положение команды резко ухудшилось, и «Бёрнли» финишировал на последнем месте в Футбольной лиге, вынужденно подав заявку на переизбрание. В 1903 году он возглавил «Манчестер Юнайтед» и в течение первых двух сезонов его команда лишь немного не дотянула до повышения в классе, добившись успеха лишь с третьей попытки, когда клуб занял второе место во Втором дивизионе. В первом сезоне в Первом дивизионе клуб финишировал в середине турнирной таблицы. Однако уже во втором сезоне в Первом дивизионе он привел «Юнайтед» к первому в истории клуба чемпионскому титулу в 1907–08 годах, опередив «Астон Виллу» на девять очков. В следующем году «Юнайтед» опустился ниже середины таблицы, но клуб выиграл свой первый Кубок Англии, победив в финале «Бристоль Сити» со счетом 1:0, гол забил Сэнди Тернбулл. В следующем сезоне новых трофеев не было завоевано, но команда улучшила свою позицию в лиге, поднявшись на пятое место. В сезоне 1910–11 клуб вновь стал чемпионом, опередив «Астон Виллу» на втором месте всего на одно очко; это был последний чемпионский титул клуба более чем на 40 лет – самый продолжительный период без титула в истории клуба. Следующий сезон стал для него последним во главе клуба; в итоге он перешел на аналогичную должность в «Манчестер Сити».

Манчестер Сити

Мангалл перешел в «Манчестер Сити» непосредственно из «Юнайтед». Его последней игрой во главе «красных» было манчестерское дерби сентября 1912 года против «Сити», когда уже было известно о его назначении менеджером «Сити». «Блюз» выиграли со счетом 1:0 на «Олд Траффорд», и пресса сосредоточилась на радости Мангалла. Он руководил «Сити» с 1912 по 1924 год, однако из-за Первой мировой войны его пребывание в клубе охватило всего восемь сезонов Футбольной лиги, хотя клуб добился успехов в региональных турнирах военного времени. Его лучший сезон в клубе пришелся на 1920–1921 годы, когда «Сити» занял второе место в Первом дивизионе, высшем дивизионе английского футбола того времени. Значение Мангалла для футбола Манкуниана велико, поскольку многие считают, что он был инициатором переезда «Юнайтед» на «Олд Траффорд» и «Сити» на «Мэйн Роуд».