Приключение вглубь атома: Забытая достопримечательность Диснейленда

Введение

Бывшая темная поездка в Диснейленде «Приключение сквозь внутреннее пространство» была аттракционом в «Стране Будущего» Диснейленда, представленным компанией Monsanto. Это был первый аттракцион, использующий систему Disney Omnimover. Поездка имитировала уменьшение гостей до размеров меньше атома («внутреннее пространство»), после чего начиналась экскурсия по снежинкам на молекулярном и атомном уровнях. «Приключение сквозь внутреннее пространство» открылся 5 августа 1967 года и стал центральным элементом «Новой Страны Будущего». Рассказчиком на аттракционе был Пол Фрис, который также озвучил аттракцион «Дом с привидениями», еще один аттракцион Omnimover, который работает и по сей день.

История

Идея создания аттракциона восходит к 1957 году, когда Уолт Дисней представил концепцию выставки на атомную тему в Tomorrowland в эпизоде телевизионного шоу «Диснейленд» под названием «Our Friend The Atom». В газетном репортаже 1957 года сообщалось, что Дисней планировал аттракцион, который позволит посетителям оказаться внутри микроскопа, с целью популяризации научного образования. «Сегодня крайне важно пробудить интерес у молодежи к науке как к профессии», – заявил он. «Я хочу предложить им что-то увлекательное, что заставит детей больше задумываться о науке». Дисней подружился с доктором Чарльзом Алленом Томасом, председателем компании Monsanto, и Томас принимал непосредственное участие в разработке аттракциона. Планы по созданию аттракциона были отложены до Всемирной выставки в Нью-Йорке 1964 года. После успеха выставки, аттракциону на атомную тематику дали «зеленый свет» в рамках проекта New Tomorrowland. Он должен был быть построен на месте здания «Холла Химии Monsanto». Выход из аттракциона вел в помещение, где демонстрировалась продукция компании Monsanto.

Синопсис

Притяжение было разработано для имитации людей, уменьшающихся до размеров меньше, чем атом ("внутреннее пространство"). Когда посетители стояли в очереди, они видели тех, кто входил в один из концов Мощного Микроскопа Монсанто. На другом конце Мощного Микроскопа Монсанто находилась стеклянная трубка, в которой можно было увидеть, как движутся миниатюрные пассажиры. Микроскоп был направлен на панель, за которой можно было увидеть падающий снег. Посадившись в свои "Атомобили", пассажиров приветствовал голос невидимого ученого (Пола Фриса), который объяснил: "Я первый человек, совершивший это сказочное путешествие. В бесвременном пространстве внутреннего мира витают отголоски моих первых впечатлений. Они будут нашим единственным источником связи, как только вы пересечете границы нормального увеличения." Атомобиль вошел в Мощный Микроскоп Монсанто и начал трястись из стороны в сторону, когда пассажиры погрузились во тьму. Когда зрение вернулось, они увидели вокруг себя гигантские снежинки, некоторые из которых все еще вращались, падая. Продолжая уменьшаться, рассказчик воскликнул: "Я выхожу за пределы увеличения даже самых мощных микроскопов. Это снежинки – и они, кажется, становятся все больше и больше. Или, может быть, я уменьшаюсь, уменьшаюсь до размеров крошечного кристалла снежинки? Я становлюсь все меньше и меньше!" Снежинки приобрели кристаллическую форму, в конце концов став достаточно большими, чтобы заполнить все поле зрения пассажиров. Приближаясь к стенам из ледяных кристаллов, голос невидимого ученого изумленно произнес: "Эти крошечные кусочки кристаллов снежинки возвышаются надо мной, словно огромная стена изо льда. Смогу ли я проникнуть сквозь эту гигантскую призму? И все же эта стена изо льда кажется гладкой и твердой. С этой крошечной точки зрения я вижу, что ничто не является абсолютно твердым, каким бы оно ни казалось." И действительно, пассажирам Атомобиля стало очевидно, что ледяные кристаллы не твердые, а имеют структуру, похожую на решетку, сквозь которую они проходят. "И я продолжаю уменьшаться! Какая неведомая сила влечет меня в эту таинственную тьму – может ли это быть порог внутреннего пространства?" Далее пассажиры столкнулись с матрицей сфер, выстроенных в колонны и ряды бесконечной длины. "Что это за странные сферы?" – спросил рассказчик. "Неужели я достиг вселенной молекулы? Да, это молекулы воды – H2O. Они вибрируют в таком упорядоченном ритме, потому что это вода, замерзшая в твердом состоянии." По мере того, как путешественники продолжали уменьшаться, молекулы становились больше и приобретали причудливую форму, напоминающую Микки Мауса. "Эти размытые сферы, должно быть, атомы, составляющие молекулу – два атома водорода, связанных с одним атомом кислорода. И я вижу, что именно вращающиеся электроны придают атому его размытый вид. И я все еще уменьшаюсь." Ученый задумался: "Возможно ли войти в сам атом?" Когда Атомобиль вошел в атом, вокруг со всех сторон пронеслись потоки света с невероятной скоростью. "Электроны несутся мимо меня, словно огненные кометы! Смогу ли я выжить?" Внезапно безумие электронов утихло, и пассажиры оказались в огромном пустом пространстве, окруженном вдали сферой медленно движущихся огней. "Я пронзил стену атома кислорода, – продолжил рассказчик. – Я стал настолько бесконечно мал, что вижу миллионы вращающихся вокруг меня электронов. Они выглядят как Млечный Путь нашей собственной Солнечной системы. Это огромное царство – это бесконечная вселенная внутри крошечной пылинки кристалла снежинки." Внутри атома можно было увидеть большой пульсирующий красный шар. "И вот ядро атома! Осмелюсь ли я исследовать безграничное пространство его внутреннего мира? Нет, я не смею идти дальше. Я должен вернуться в мир молекул, прежде чем я буду уменьшаться вечно!" Затем пассажиры начали обратный путь к нормальному размеру, но вскоре их встретил вид быстро вращающихся молекул воды. Ученый воспринял это как открытие и сказал: "Ах, как странно! Молекулы сейчас так активны! Они стали жидкими – освободились от своего замерзшего состояния. Это может означать только одно: снежинка тает!" Пассажиры видели вокруг себя молекулы, движущиеся все быстрее по мере повышения температуры. Молекулы были изображены в зеленых и желтых тонах, с редкими вспышками в форме звезд, символизирующими испарение. "Да, снежинка растаяла, – произнес голос ученого (тоже Пола Фриса), – но нет причин для беспокойства. Вы снова в поле зрения и возвращаетесь к своему нормальному размеру." Пассажиры могли видеть следы наблюдения ученого, когда они проезжали под огромным микроскопом, через который они видели его гигантский глаз. Вернувшись к нормальному размеру, пассажиры вышли из Атомобиля и прошли мимо экспозиций, демонстрирующих достижения компании Monsanto в области материаловедения, прежде чем покинуть здание аттракциона.

The attraction was designed to simulate humans shrinking to a size smaller than an atom (the "inner space"). As patrons waited in line they saw those before entering one end of the Monsanto Mighty Microscope. The other end of the Monsanto Mighty Microscope had a glass tube in which the supposedly miniaturized riders could be seen moving through. The microscope was aimed at a panel beyond which snow could be seen falling. Upon boarding their 'Atomobiles', riders were greeted by the voice of an unseen scientist (Paul Frees) who explained: "I am the first person to make this fabulous journey. Suspended in the timelessness of inner space are the thoughtwaves of my first impressions. They will be our only source of contact once you have passed beyond the limits of normal Mag ni fi ca tion." The Atommobile entered the Monsanto Mighty Microscope and began to shake back and forth as the riders entered the darkness. As their vision returned, the riders saw giant snowflakes all around them, some still spinning as they fell. As they continued to shrink, the narrator exclaimed, "I am passing beyond the magnification limits of even the most powerful microscopes. These are snowflakes – and yet they seem to grow larger and larger. Or can I be shrinking – shrinking beyond the smallness of a tiny snowflake crystal? Indeed, I am becoming smaller and smaller!" The snowflakes took on a crystalline form, eventually becoming large enough to cover the entire field of the riders' vision. Approaching the walls of ice crystals, the voice of the unseen scientist marveled, "These tiny bits of snowflake crystal tower above me – like an enormous wall of ice. Can I penetrate this gigantic prism? And yet, this wall of ice only seems smooth and solid. From this tiny viewpoint, I can see that nothing is solid, no matter how it appears." Indeed, it then became obvious to the Atommobile riders that the ice crystals were not solid, but a lattice like structure that they pass through. "And still I continue to shrink! What compelling force draws me into this mysterious darkness—can this be the threshold of inner space?" Next, the riders encountered a matrix of spheres appearing in columns and rows of infinite length. "What are these strange spheres?" asked the narrator. "Have I reached the universe of the molecule? Yes, these are water molecules – H2O. They vibrate in such an orderly pattern because this is water frozen into the solid state of matter." As the travelers continued to shrink, the molecules became larger, and took on a peculiar Mickey Mouse shape. "These fuzzy spheres must be the atoms that make up the molecule – two hydrogen atoms bonded to a single oxygen atom. And I see that it's the orbiting electrons that give the atom its fuzzy appearance. And still I continue to shrink." The scientist wondered, "Is it possible that I can enter the atom itself?" As the atommobile entered the atom, a storm of lights flashed past on all sides at impossible speeds. "Electrons are dashing about me – like so many fiery comets! Can I possibly survive?" Suddenly the frenzy of the electrons passed, and the riders found themselves in a large, empty space, surrounded in the distance by a sphere of slow moving lights. "I have pierced the wall of the oxygen atom," continues the Narrator. "I am so infinitely small now that I can see millions of orbiting electrons. They appear like the Milky Way of our own solar system. This vast realm, THIS is the infinite universe within a tiny speck of snowflake crystal." A large pulsating red ball could then be seen inside the atom. "And there is the nucleus of the atom! Do I dare explore the vastness of ITS inner space? No, I dare not go on. I must return to the realm of the molecule, before I go on shrinking forever!" The riders then began the return journey to full size, but were soon greeted with the sight of water molecules swirling rapidly. The scientist sees this as a discovery and says: "Ah, how strange! The molecules are so active now! They have become fluid – freed from their frozen state. That can only mean that the snowflake is melting!" The riders saw molecules around them, moving faster as their temperature increased. The molecules were depicted in green and yellow, with occasional star shaped flashes representing evaporation. "Yes, the snowflake has melted," intoned a scientist's voice (also Paul Frees), "But there is no cause for alarm. You are back on visual, and returning to your normal size." The riders could see evidence of the scientist's monitoring as they passed under a large microscope through which they could see his giant eye. Having returned to normal size, the riders disembarked and passed by displays of Monsanto's advances in material science before exiting the attraction building.

Чудеса молекулы

Как и многие другие аттракционы WED Enterprises 1960-х годов, такие как «Это маленький мир», «Карусель прогресса» и «Зачарованный зал Тики», Уолт Дисней поручил своим штатным композиторам, братьям Шерман, написать вступительную и заключительную песню для аттракциона «Приключение вглубь пространства». Эта песня называлась «Чудеса из молекул» и объединяла идею приключений с миссией компании Monsanto. В эпизоде мультсериала «Микки Маус» под названием «Down the Hatch» Дональд Дак исполняет эту песню в финальных титрах. В семейном обеденном шоу Disney Wish, посвященном вселенной Marvel и под названием «Мстители: Квантовая встреча», Скотт Лэнг и Хоуп ван Дайн демонстрируют частицы Пима под названием «Чудеса из молекул», используя новую инструментальную версию песни.

Закрытие

В 1977 году компания Monsanto прекратила спонсировать аттракцион. Все визуальные и аудио упоминания были удалены (за исключением заключительной фразы "Это Монсанто"), а логотип Monsanto Mighty Microscope был заменен логотипом "The Mighty Microscope". Рекламные плакаты Monsanto с их продукцией были заменены плакатами Диснейленда. Все экспонаты из выставочной зоны были убраны, а сувенирный магазин занял всю площадь бывшей зоны после аттракциона. Наконец, "Фонтан моды" Monsanto, с которого масло стекало по натянутым струнам, был заменен серией скульптур, напоминающих две соединенные тарелки со снежинкой. Однако форма старого фонтана/масляной лампы была использована повторно в новой скульптуре. Аттракцион был окончательно закрыт в 1985 году и заменен Star Tours в 1987 году. Отсылку к "Приключению сквозь внутреннее пространство" можно увидеть в фильме Star Tours. В начале аттракциона, когда StarSpeeder отправляется в ремонтный ангар после того, как сбился с пути, Mighty Microscope можно заметить внизу ремонтной зоны. Этот момент с почти столкновением с Mighty Microscope присутствует во всех версиях Star Tours. Сам Star Tours был закрыт и заменен Star Tours: The Adventures Continue в Диснейленде и Disney’s Hollywood Studios в 2011 году. "Приключения продолжаются" вновь отдают дань уважения "Приключению сквозь внутреннее пространство", показывая Mighty Microscope во время побега от строящейся Звезды Смерти над Геонозисом.